✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
SAY-BYE!!

SAY-BYE!!

KOTOKO · SAY-BYE!! · 2026-07-03

〈SAY-BYE!!〉是KOTOKO演唱的歌曲,收錄於 2026-07-03 發行的專輯《SAY-BYE!!》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、多語翻譯、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,855 次觀看 114 人喜歡 4.5(107 人評分)
字級
(愛して… 愛して… )
この世の者では無いですが <排ハイ!>
<醒!誠!精!成敗!盛!晴!そこに穴掘れ!生!勢!靜!成敗!Say!!性!>
「うしろの正面ダレデスカ?」
ねえ 君には見えないの? <祓フツ!>
真っ黒けで立っているよ <妖ヨウ!>
ねえ 本當に聞こえないの? <滅メツ!>
こっちへおいでの聲が <喝カツ!>
ぬるぬるヌルぬるり なかなか目覚めない
ドロドロの脳に 唇で觸れましょ
苦しいのは嫌い 痛イタのも嫌い
とろとろに溶け合い 愛を絡めましょう
欲しいの… 欲しいの… 頂戴
可愛いそのタマシイ
骨の髄から 爪の先まで
しゃぶり合うから 覚悟して!
あっらー? 叩[ブ]った! やなこった! <性!>
甘テラス YES! 知るもんか <性!>
慾望と情念は 地下莖の無限の園です
もっとアツいのまだですか? <性!>
最兇ヤバいのくれますか? <性!>
天地も解んないような昇天
極上の未知の快
<醒!誠!精!成敗!盛!晴!そこに穴掘れ!生!勢!靜!成敗!Say!!性!>
「うしろの正面ダレデスカ?」
さあ 出て來なさい <祓フツ!妖ヨウ!滅メツ!喝カツ!>
悪イコ誰ダ? <悼トウ!煩ボン!兆チョウ!破ハ!>
さあ お食べなさい <祓フツ!妖ヨウ!滅メツ!喝カツ!>
霊魂のビュッフェ <醒!誠!精!盛!生!勢!Say!!性!悼トウ!煩ボン!兆チョウ!破ハ!>
マガ玉たまポロリ 數珠繋ぎの呪い
ぶらぶら宙ぶらりん 落ちちゃったら拾って
ほら 手の鳴る方へ 最奧を覗いて
心にまで觸れて 壁を破きましょう
欲しいの… 欲しいの… 頂戴
美しい その全てを
上を向いても 下を向いても
共に逝[イ]きます 絶頂[アソコ]まで
荒ぶった矢が立った <性!>
殘念!それじゃ死ぬもんか <性!>
”あの世⇆この世”の界隈が なんてったって至極の園です
もっと上手くやれますか? <性!>
くれ…くれ… しつこいですか? <性!>
法悅と絶望 リピで成仏
感情は蜜の怪
【セリフ】
「ねえ、ちょっと そこのアンタ 怖ぁ~い話を聞いてくれるかい?
ある日、白髪で長ぁ~い髪の若い女を見かけてさ
おいで~おいで~と手招きするから跡をつけたのさ
女は森の小さな小屋へ入って行った
なんだか妙ぉ~に気になって
そぉっと中を覗くとさ・・・・・
女が”アレ”を喰らってた。」
(怨念… 怨念…)
あっらー? 叩[ブ]った! やなこった! <性!>
甘テラス YES! 知るもんか <性!>
慾望と情念は 地下莖の無限の園です
もっとアツいのまだですか? <性!>
最兇ヤバいのくれますか? <性!>
慈悲などない間に魔に昇天
恍惚は死地の戒 <へへへ…>
SAY-BYE!! - KOTOKO 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/KOTOKO-SAY-BYE!!-786782
對拍微調
( ài して…  ài して… )
(愛して… 愛して… )
この shì の zhě では wú いですが < pái ハイ!>
この世の者では無いですが <排ハイ!>
< xǐng ! chéng ! jīng ! chéng bài ! shèng ! qíng !そこに xué jué れ! shēng ! shì ! jìng ! chéng bài !Say!! xìng !>
<醒!誠!精!成敗!盛!晴!そこに穴掘れ!生!勢!靜!成敗!Say!!性!>
「うしろの zhèng miàn ダレデスカ?」
「うしろの正面ダレデスカ?」
ねえ  jūn には jiàn えないの? < fú フツ!>
ねえ 君には見えないの? <祓フツ!>
zhēn っ hēi けで lì っているよ < yāo ヨウ!>
真っ黒けで立っているよ <妖ヨウ!>
ねえ  běn dāng に wén こえないの? < miè メツ!>
ねえ 本當に聞こえないの? <滅メツ!>
こっちへおいでの shēng が < hē カツ!>
こっちへおいでの聲が <喝カツ!>
ぬるぬるヌルぬるり なかなか mù jué めない
ぬるぬるヌルぬるり なかなか目覚めない
ドロドロの nǎo に  chún で chù れましょ
ドロドロの脳に 唇で觸れましょ
kǔ しいのは xián い  tòng イタのも xián い
苦しいのは嫌い 痛イタのも嫌い
とろとろに róng け hé い  ài を luò めましょう
とろとろに溶け合い 愛を絡めましょう
yù しいの…  yù しいの…  dǐng dài
欲しいの… 欲しいの… 頂戴
kě ài いそのタマシイ
可愛いそのタマシイ
gǔ の suí から  zhuǎ の xiān まで
骨の髄から 爪の先まで
しゃぶり hé うから  jué wù して!
しゃぶり合うから 覚悟して!
あっらー?  kòu [ブ]った! やなこった! < xìng !>
あっらー? 叩[ブ]った! やなこった! <性!>
gān テラス YES!  zhī るもんか < xìng !>
甘テラス YES! 知るもんか <性!>
yù wàng と qíng niàn は  dì xià jìng の wú xiàn の yuán です
慾望と情念は 地下莖の無限の園です
もっとアツいのまだですか? < xìng !>
もっとアツいのまだですか? <性!>
zuì xiōng ヤバいのくれますか? < xìng !>
最兇ヤバいのくれますか? <性!>
tiān dì も jiě んないような shēng tiān
天地も解んないような昇天
jí shàng の wèi zhī の kuài
極上の未知の快
< xǐng ! chéng ! jīng ! chéng bài ! shèng ! qíng !そこに xué jué れ! shēng ! shì ! jìng ! chéng bài !Say!! xìng !>
<醒!誠!精!成敗!盛!晴!そこに穴掘れ!生!勢!靜!成敗!Say!!性!>
「うしろの zhèng miàn ダレデスカ?」
「うしろの正面ダレデスカ?」
さあ  chū て lái なさい < fú フツ! yāo ヨウ! miè メツ! hē カツ!>
さあ 出て來なさい <祓フツ!妖ヨウ!滅メツ!喝カツ!>
è イコ shuí ダ? < dào トウ! fán ボン! zhào チョウ! pò ハ!>
悪イコ誰ダ? <悼トウ!煩ボン!兆チョウ!破ハ!>
さあ お shí べなさい < fú フツ! yāo ヨウ! miè メツ! hē カツ!>
さあ お食べなさい <祓フツ!妖ヨウ!滅メツ!喝カツ!>
líng hún のビュッフェ < xǐng ! chéng ! jīng ! shèng ! shēng ! shì !Say!! xìng ! dào トウ! fán ボン! zhào チョウ! pò ハ!>
霊魂のビュッフェ <醒!誠!精!盛!生!勢!Say!!性!悼トウ!煩ボン!兆チョウ!破ハ!>
マガ yù たまポロリ  shù zhū jì ぎの zhòu い
マガ玉たまポロリ 數珠繋ぎの呪い
ぶらぶら zhòu ぶらりん  luò ちちゃったら shí って
ぶらぶら宙ぶらりん 落ちちゃったら拾って
ほら  shǒu の míng る fāng へ  zuì ào を sì いて
ほら 手の鳴る方へ 最奧を覗いて
xīn にまで chù れて  bì を pò きましょう
心にまで觸れて 壁を破きましょう
yù しいの…  yù しいの…  dǐng dài
欲しいの… 欲しいの… 頂戴
měi しい その quán てを
美しい その全てを
shàng を xiàng いても  xià を xiàng いても
上を向いても 下を向いても
gòng に shì [イ]きます  jué dǐng [アソコ]まで
共に逝[イ]きます 絶頂[アソコ]まで
huāng ぶった shǐ が lì った < xìng !>
荒ぶった矢が立った <性!>
cán niàn !それじゃ sǐ ぬもんか < xìng !>
殘念!それじゃ死ぬもんか <性!>
”あの shì ⇆この shì ”の jiè wēi が なんてったって zhì jí の yuán です
”あの世⇆この世”の界隈が なんてったって至極の園です
もっと shàng shǒu くやれますか? < xìng !>
もっと上手くやれますか? <性!>
くれ…くれ… しつこいですか? < xìng !>
くれ…くれ… しつこいですか? <性!>
fǎ yuè と jué wàng  リピで chéng fó
法悅と絶望 リピで成仏
gǎn qíng は mì の guài
感情は蜜の怪
【セリフ】
【セリフ】
「ねえ、ちょっと そこのアンタ  bù ぁ~い huà を wén いてくれるかい?
「ねえ、ちょっと そこのアンタ 怖ぁ~い話を聞いてくれるかい?
ある rì 、 bái fà で cháng ぁ~い fà の ruò い nǚ を jiàn かけてさ
ある日、白髪で長ぁ~い髪の若い女を見かけてさ
おいで~おいで~と shǒu zhāo きするから jì をつけたのさ
おいで~おいで~と手招きするから跡をつけたのさ
nǚ は sēn の xiǎo さな xiǎo wū へ rù って xíng った
女は森の小さな小屋へ入って行った
なんだか miào ぉ~に qì になって
なんだか妙ぉ~に気になって
そぉっと zhōng を sì くとさ・・・・・
そぉっと中を覗くとさ・・・・・
nǚ が”アレ”を cān らってた。」
女が”アレ”を喰らってた。」
( yuàn niàn …  yuàn niàn …)
(怨念… 怨念…)
あっらー?  kòu [ブ]った! やなこった! < xìng !>
あっらー? 叩[ブ]った! やなこった! <性!>
gān テラス YES!  zhī るもんか < xìng !>
甘テラス YES! 知るもんか <性!>
yù wàng と qíng niàn は  dì xià jìng の wú xiàn の yuán です
慾望と情念は 地下莖の無限の園です
もっとアツいのまだですか? < xìng !>
もっとアツいのまだですか? <性!>
zuì xiōng ヤバいのくれますか? < xìng !>
最兇ヤバいのくれますか? <性!>
cí bēi などない jiàn に mó に shēng tiān
慈悲などない間に魔に昇天
huǎng hū は sǐ dì の jiè  <へへへ…>
恍惚は死地の戒 <へへへ…>
[by:Aki驚蟄] [00:00.230] (愛著……愛著……) [00:06.579] 我並非此世之物 <排嗨!> [00:12.152] <醒!誠!精!成敗!盛!晴!往那兒挖洞!生!勢!靜!成敗!Say!!性!> [00:23.512] 「背後的正面是誰呀?」 [00:24.676] [00:24.987] 吶 你看不見嗎? <祓呋!> [00:28.135] 黑漆漆地站在那裡呢 <妖喲!> [00:31.123] 吶 你真的聽不見嗎? <滅哞!> [00:34.047] 說到這邊來的聲音 <喝咔!> [00:37.160] [00:37.439] 滑溜溜滑溜溜 遲遲不肯醒來 [00:40.645] 對那黏糊糊的大腦 用嘴唇觸碰一下吧 [00:43.716] 討厭痛苦 也討厭疼痛 [00:46.787] 讓彼此纏綿融化 將愛意交纏起來吧 [00:49.605] [00:49.667] 好想要……好想要……給我吧 [00:53.998] 那可愛的靈魂 [00:56.052] 從骨髓到指尖 [00:59.199] 我們會互相吮吸殆盡 做好覺悟吧! [01:01.823] [01:01.998] 啊啦啦? 敲下去了! 真討厭! <性!> [01:04.971] 甜露臺 YES! 誰會知道啊 <性!> [01:08.078] 慾望與情念是 地下莖的無限庭園 [01:14.549] 更熾熱的還沒有嗎? <性!> [01:17.418] 最兇最糟的能給我嗎? <性!> [01:20.417] 連天地都無法理解的昇天 [01:25.002] 極致的未知快感 [01:27.006] [01:27.253] <醒!誠!精!成敗!盛!晴!往那兒挖洞!生!勢!靜!成敗!Say!!性!> [01:37.670] 「背後的正面是誰呀?」 [01:39.221] [01:39.238] 來吧 出來吧 <祓呋!妖喲!滅哞!喝咔!> [01:45.396] 壞孩子是誰? <悼陶!煩崩!兆秋!破哈!> [01:51.560] 來吧 吃吧 <祓呋!妖喲!滅哞!喝咔!> [01:57.628] 靈魂的自助餐 <醒!誠!精!盛!生!勢!Say!!性!悼陶!煩崩!兆秋!破哈!> [02:04.251] [02:04.361] 禍珠滴溜溜掉落 串成念珠的詛咒 [02:07.250] 晃晃悠悠懸在半空 若掉落了就撿起來 [02:10.427] 看啊 朝拍手的方向 窺探最深處 [02:13.482] 連內心也觸及 將牆壁打破吧 [02:16.372] [02:16.560] 好想要……好想要……給我吧 [02:20.619] 那美麗的一切 [02:22.802] 無論朝上還是朝下 [02:25.891] 一同前往吧 直到那絕頂之處 [02:28.740] [02:28.908] 狂暴的箭豎立起來 <性!> [02:31.663] 遺憾!那樣的話可不會死呢 <性!> [02:34.717] “彼世⇆此世”這一帶 怎麼說也是至極的庭園 [02:41.052] 能做得更好嗎? <性!> [02:44.136] 給我……給我…… 很纏人嗎? <性!> [02:47.344] 法悅與絕望 反覆播放即可成佛 [02:51.840] 感情是蜜之怪 [02:53.980] [02:54.167] 【臺詞】 [02:54.428] 「喂,我說 那邊的你 願意聽個怕~人的故事嗎? [03:00.325] 有一天 我看見一個白髮長長~的年輕女人 [03:04.919] 她招手說著過來~過來~ 於是我就跟了上去 [03:10.237] 女人走進了森林裡的小屋 [03:13.258] 總覺得莫名~其妙地在意 [03:15.340] 悄悄~往裡面一瞧…… [03:18.380] 女人正在吞食“那個”。」 [03:20.593] (怨念……怨念……) [03:21.118] [03:21.415] 啊啦啦? 敲下去了! 真討厭! <性!> [03:24.461] 甜露臺 YES! 誰會知道啊 <性!> [03:27.541] 慾望與情念是 地下莖的無限庭園 [03:33.819] 更熾熱的還沒有嗎? <性!> [03:36.835] 最兇最糟的能給我嗎? <性!> [03:39.834] 在毫無慈悲之際昇天為魔 [03:44.368] 恍惚是死地的戒律 <嘿嘿嘿……>
[00:00.000]作詞 : KOTOKO
[00:00.057]作曲 : Aiobahn +81
[00:00.114]編曲 : Aiobahn +81
[00:00.171]製作人 : Yoshitoshi Abe
[00:00.230](愛して… 愛して… )
[00:06.579]この世の者では無いですが <排ハイ!>
[00:12.152]<醒!誠!精!成敗!盛!晴!そこに穴掘れ!生!勢!靜!成敗!Say!!性!>
[00:23.512]「うしろの正面ダレデスカ?」
[00:24.987]ねえ 君には見えないの? <祓フツ!>
[00:28.135]真っ黒けで立っているよ <妖ヨウ!>
[00:31.123]ねえ 本當に聞こえないの? <滅メツ!>
[00:34.047]こっちへおいでの聲が <喝カツ!>
[00:37.439]ぬるぬるヌルぬるり なかなか目覚めない
[00:40.645]ドロドロの脳に 唇で觸れましょ
[00:43.716]苦しいのは嫌い 痛イタのも嫌い
[00:46.787]とろとろに溶け合い 愛を絡めましょう
[00:49.667]欲しいの… 欲しいの… 頂戴
[00:53.998]可愛いそのタマシイ
[00:56.052]骨の髄から 爪の先まで
[00:59.199]しゃぶり合うから 覚悟して!
[01:01.998]あっらー? 叩[ブ]った! やなこった! <性!>
[01:04.971]甘テラス YES! 知るもんか <性!>
[01:08.078]慾望と情念は 地下莖の無限の園です
[01:14.549]もっとアツいのまだですか? <性!>
[01:17.418]最兇ヤバいのくれますか? <性!>
[01:20.417]天地も解んないような昇天
[01:25.002]極上の未知の快
[01:27.253]<醒!誠!精!成敗!盛!晴!そこに穴掘れ!生!勢!靜!成敗!Say!!性!>
[01:37.670]「うしろの正面ダレデスカ?」
[01:39.238]さあ 出て來なさい <祓フツ!妖ヨウ!滅メツ!喝カツ!>
[01:45.396]悪イコ誰ダ? <悼トウ!煩ボン!兆チョウ!破ハ!>
[01:51.560]さあ お食べなさい <祓フツ!妖ヨウ!滅メツ!喝カツ!>
[01:57.628]霊魂のビュッフェ <醒!誠!精!盛!生!勢!Say!!性!悼トウ!煩ボン!兆チョウ!破ハ!>
[02:04.361]マガ玉たまポロリ 數珠繋ぎの呪い
[02:07.250]ぶらぶら宙ぶらりん 落ちちゃったら拾って
[02:10.427]ほら 手の鳴る方へ 最奧を覗いて
[02:13.482]心にまで觸れて 壁を破きましょう
[02:16.560]欲しいの… 欲しいの… 頂戴
[02:20.619]美しい その全てを
[02:22.802]上を向いても 下を向いても
[02:25.891]共に逝[イ]きます 絶頂[アソコ]まで
[02:28.908]荒ぶった矢が立った <性!>
[02:31.663]殘念!それじゃ死ぬもんか <性!>
[02:34.717]”あの世⇆この世”の界隈が なんてったって至極の園です
[02:41.052]もっと上手くやれますか? <性!>
[02:44.136]くれ…くれ… しつこいですか? <性!>
[02:47.344]法悅と絶望 リピで成仏
[02:51.840]感情は蜜の怪
[02:54.167]【セリフ】
[02:54.428]「ねえ、ちょっと そこのアンタ 怖ぁ~い話を聞いてくれるかい?
[03:00.325]ある日、白髪で長ぁ~い髪の若い女を見かけてさ
[03:04.919]おいで~おいで~と手招きするから跡をつけたのさ
[03:10.237]女は森の小さな小屋へ入って行った
[03:13.258]なんだか妙ぉ~に気になって
[03:15.340]そぉっと中を覗くとさ・・・・・
[03:18.380]女が”アレ”を喰らってた。」
[03:20.593](怨念… 怨念…)
[03:21.415]あっらー? 叩[ブ]った! やなこった! <性!>
[03:24.461]甘テラス YES! 知るもんか <性!>
[03:27.541]慾望と情念は 地下莖の無限の園です
[03:33.819]もっとアツいのまだですか? <性!>
[03:36.835]最兇ヤバいのくれますか? <性!>
[03:39.834]慈悲などない間に魔に昇天
[03:44.368]恍惚は死地の戒 <へへへ…>

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

SAY-BYE!!是誰唱的?

SAY-BYE!!由KOTOKO演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。