我的整個世界
面目已全非
所有愛恨喜悲
都在天上飛
究竟還有甚麼掛念讓我不能睡
為何覺得如此的狼狽
承受不了你的善變我知難而退
不管對不對 是對愛不想有所違背
心情再亂 再壞 再無奈 也不掉一滴淚
心上的那個空缺不求人安慰
雖然寂寞如影相隨 怎麼都不對
只怕藕斷絲連 傷痛會加倍
從此忘情 忘愛 忘傷悲 忘掉你有多美
讓自己沒有時間 沒有機會 沒有念頭要挽回
吞下多少苦澀滋味 你不會瞭解
不管愛你恨你 都是那麼絕對
我的整個世界
面目已全非
所有愛恨喜悲
都在天上飛
究竟還有甚麼掛念讓我不能睡
為何覺得如此的狼狽
承受不了你的善變我知難而退
不管對不對 是對愛不想有所違背
心情再亂 再壞 再無奈 也不掉一滴淚
心上的那個空缺不求人安慰
雖然寂寞如影相隨 怎麼都不對
只怕藕斷絲連 傷痛會加倍
從此忘情 忘愛 忘傷悲 忘掉你有多美
讓自己沒有時間 沒有機會 沒有念頭要挽回
吞下多少苦澀滋味 你不會瞭解
不管愛你恨你 都是那麼絕對
從此忘情 忘愛 忘傷悲 忘掉你有多美
讓自己沒有時間 沒有機會 沒有念頭要挽回
我的世界既然面目已全非
甚麼愛恨喜悲都已無所謂
忘情忘愛 - Jeff Chang
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Jeff-Chang-忘情忘愛-150448
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:39.76]我的整個世界
[00:42.22]面目已全非
[00:47.12]所有愛恨喜悲
[00:49.93]都在天上飛
[00:54.51]究竟還有甚麼掛念讓我不能睡
[01:02.07]為何覺得如此的狼狽
[01:09.12]承受不了你的善變我知難而退
[01:16.73]不管對不對 是對愛不想有所違背
[01:23.43]心情再亂 再壞 再無奈 也不掉一滴淚
[01:30.68]心上的那個空缺不求人安慰
[01:39.05]雖然寂寞如影相隨 怎麼都不對
[01:45.79]只怕藕斷絲連 傷痛會加倍
[01:53.24]從此忘情 忘愛 忘傷悲 忘掉你有多美
[02:00.49]讓自己沒有時間 沒有機會 沒有念頭要挽回
[02:09.07]吞下多少苦澀滋味 你不會了解
[02:15.68]不管愛你恨你 都是那麼絕對
[02:54.38]我的整個世界
[02:57.20]面目已全非
[03:01.83]所有愛恨喜悲
[03:04.57]都在天上飛
[03:09.56]究竟還有甚麼掛念讓我不能睡
[03:16.66]為何覺得如此的狼狽
[03:23.81]承受不了你的善變我知難而退
[03:31.24]不管對不對 是對愛不想有所違背
[03:37.62]心情再亂 再壞 再無奈 也不掉一滴淚
[03:45.17]心上的那個空缺不求人安慰
[03:53.41]雖然寂寞如影相隨 怎麼都不對
[04:00.15]只怕藕斷絲連 傷痛會加倍
[04:07.68]從此忘情 忘愛 忘傷悲 忘掉你有多美
[04:14.63]讓自己沒有時間 沒有機會 沒有念頭要挽回
[04:23.29]吞下多少苦澀滋味 你不會了解
[04:29.85]不管愛你恨你 都是那麼絕對
[04:37.46]從此忘情 忘愛 忘傷悲 忘掉你有多美
[04:44.72]讓自己沒有時間 沒有機會 沒有念頭要挽回
[04:53.18]我的世界既然面目已全非
[04:59.87]甚麼愛恨喜悲都已無所謂
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在情感裂痕中強行割捨,卻難掩內心掙扎。
主題
失戀後的自我療癒與情感割捨,探討決絕表象下隱藏的無力與矛盾。
情緒
決絕中的無力感、自我欺騙的苦澀、對回憶的掙扎與釋懷。
意象與手法
「世界面目全非」隱喻情感崩壞後的認知扭曲,「天上飛」象徵情緒無處著落的飄搖感。重複句式「忘情忘愛」強化決心,卻反襯出記憶難以磨滅的掙扎。
重點句解讀
1. 「我的整個世界 眾目已全非」:
全盤否定過去的情感經驗,暗示關係破裂後對現實的疏離與崩解。
2. 「吞下多少苦澀滋味 你不會瞭解」:
揭露單方面承受的傷痛無人理解,凸顯情感關係中的不對等與孤獨。
3. 「只怕藕斷絲連 傷痛會加倍」:
擔憂未完全割捨的牽絆會延續傷害,反映對「徹底放下」的猶豫與恐懼。
適合情境
失戀後自我療癒的獨處時刻、面對感情終結的理性思考、或需要強化決心卻仍感掙扎的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。