魔鏡歌詞網

兩個世界(國)

陳慧琳 · 我是陽光的 · 2005-09-16

在愛的糾葛中掙扎，試圖逃離卻難以割捨的矛盾心態。

2,864 次觀看 105 人喜歡 4.4（63 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲伍仲衡

作詞 Kwan

編曲劉志遠

天已黑你躺在夢中沉睡

我卻獨自在尋找一個仙子的光輝

兩個世界應該在哪裡交會

或許我對愛有著太多的無聊體會

因為我想衝出你的憂傷包圍

要逃開我們愛的無言局面

我厭倦你的無所謂

去尋找一種無情的思維

我不進不退不想陶醉像個傀儡

寧願只擁有你的曖昧你的撫慰

我無心去思念你多情的眼眉

如果這一切能讓我遠離愛的自毀

但我為什麼會

有幾滴眼淚在眼裡輪迴

天已黑你躺在夢中沉睡

我卻獨自在尋找一個仙子的光輝

兩個世界應該在哪裡交會

或許我對愛有著太多的無聊體會

因為我想衝出你的憂傷包圍

要逃開我們愛的無言局面

我厭倦你的無所謂

去尋找一種無情的思維

我不進不退不想陶醉像個傀儡

寧願只擁有你的曖昧你的撫慰

我無心去思念你多情的眼眉

如果這一切能讓我遠離愛的自毀

但我為什麼會

有幾滴眼淚在眼裡輪迴

我不進不退不想陶醉像個傀儡

寧願只擁有你的曖昧你的撫慰

我無心去思念你多情的眼眉

如果這一切能讓我遠離愛的自毀

但我為什麼會

有幾滴眼淚在眼裡輪迴

天已黑你躺在夢中沉睡

我卻獨自在尋找一個仙子的光輝

兩個世界

兩個世界(國) - 陳慧琳更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-兩個世界(國)-426274

對拍微調

tiān yǐ hēi nǐ tǎng zài mèng zhōng chén shuì

天已黑你躺在夢中沉睡

wǒ què dú zì zài xún zhǎo yí gè xiān zǐ de guāng huī

我卻獨自在尋找一個仙子的光輝

liǎng gè shì jiè yīng gāi zài nǎ lǐ jiāo huì

兩個世界應該在哪裡交會

huò xū wǒ duì ài yǒu zhù tài duō de wú liáo tǐ huì

或許我對愛有著太多的無聊體會

yīn wéi wǒ xiǎng chōng chū nǐ de yōu shāng bāo wéi

因為我想衝出你的憂傷包圍

yào táo kāi wǒ mén ài de wú yán jú miàn

要逃開我們愛的無言局面

wǒ yàn juàn nǐ de wú suǒ wèi

我厭倦你的無所謂

qù xún zhǎo yì zhǒng wú qíng de sī wéi

去尋找一種無情的思維

wǒ bú jìn bú tuì bù xiǎng táo zuì xiàng gè kuǐ lěi

我不進不退不想陶醉像個傀儡

níng yuàn zhī yōng yǒu nǐ de ài mèi nǐ de fǔ wèi

寧願只擁有你的曖昧你的撫慰

wǒ wú xīn qù sī niàn nǐ duō qíng de yǎn méi

我無心去思念你多情的眼眉

rú guǒ zhè yí qiè néng ràng wǒ yuǎn lí ài de zì huǐ

如果這一切能讓我遠離愛的自毀

dàn wǒ wéi shén mó huì

但我為什麼會

yǒu jī dī yǎn lèi zài yǎn lǐ lún huí

有幾滴眼淚在眼裡輪迴

tiān yǐ hēi nǐ tǎng zài mèng zhōng chén shuì

天已黑你躺在夢中沉睡

wǒ què dú zì zài xún zhǎo yí gè xiān zǐ de guāng huī

我卻獨自在尋找一個仙子的光輝

liǎng gè shì jiè yīng gāi zài nǎ lǐ jiāo huì

兩個世界應該在哪裡交會

huò xū wǒ duì ài yǒu zhù tài duō de wú liáo tǐ huì

或許我對愛有著太多的無聊體會

yīn wéi wǒ xiǎng chōng chū nǐ de yōu shāng bāo wéi

因為我想衝出你的憂傷包圍

yào táo kāi wǒ mén ài de wú yán jú miàn

要逃開我們愛的無言局面

wǒ yàn juàn nǐ de wú suǒ wèi

我厭倦你的無所謂

qù xún zhǎo yì zhǒng wú qíng de sī wéi

去尋找一種無情的思維

wǒ bú jìn bú tuì bù xiǎng táo zuì xiàng gè kuǐ lěi

我不進不退不想陶醉像個傀儡

níng yuàn zhī yōng yǒu nǐ de ài mèi nǐ de fǔ wèi

寧願只擁有你的曖昧你的撫慰

wǒ wú xīn qù sī niàn nǐ duō qíng de yǎn méi

我無心去思念你多情的眼眉

rú guǒ zhè yí qiè néng ràng wǒ yuǎn lí ài de zì huǐ

如果這一切能讓我遠離愛的自毀

dàn wǒ wéi shén mó huì

但我為什麼會

yǒu jī dī yǎn lèi zài yǎn lǐ lún huí

有幾滴眼淚在眼裡輪迴

wǒ bú jìn bú tuì bù xiǎng táo zuì xiàng gè kuǐ lěi

我不進不退不想陶醉像個傀儡

níng yuàn zhī yōng yǒu nǐ de ài mèi nǐ de fǔ wèi

寧願只擁有你的曖昧你的撫慰

wǒ wú xīn qù sī niàn nǐ duō qíng de yǎn méi

我無心去思念你多情的眼眉

rú guǒ zhè yí qiè néng ràng wǒ yuǎn lí ài de zì huǐ

如果這一切能讓我遠離愛的自毀

dàn wǒ wéi shén mó huì

但我為什麼會

yǒu jī dī yǎn lèi zài yǎn lǐ lún huí

有幾滴眼淚在眼裡輪迴

tiān yǐ hēi nǐ tǎng zài mèng zhōng chén shuì

天已黑你躺在夢中沉睡

wǒ què dú zì zài xún zhǎo yí gè xiān zǐ de guāng huī

我卻獨自在尋找一個仙子的光輝

liǎng gè shì jiè

兩個世界

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作詞 : Kwan

[00:01.000]作曲 : 伍仲衡

[00:02.000]編曲 : 劉志遠

[00:15.502]天已黑你躺在夢中沉睡

[00:18.502]我卻獨自在尋找一個仙子的光輝

[00:23.252]兩個世界應該在哪裡交會

[00:30.252]或許我對愛有著太多的無聊體會

[00:34.255]因為我想衝出你的憂傷包圍

[00:39.002]要逃開我們愛的無言局面

[00:44.752]我厭倦你的無所謂

[00:52.002]去尋找一種無情的思維

[01:00.002]我不進不退不想陶醉像個傀儡

[01:04.251]寧願只擁有你的曖昧你的撫慰

[01:08.511]我無心去思念你多情的眼眉

[01:15.001]如果這一切能讓我遠離愛的自毀

[01:19.501]但我為什麼會

[01:21.752]有幾滴眼淚在眼裡輪迴

[01:34.252]天已黑你躺在夢中沉睡

[01:37.003]我卻獨自在尋找一個仙子的光輝

[01:41.752]兩個世界應該在哪裡交會

[01:49.001]或許我對愛有著太多的無聊體會

[01:52.751]因為我想衝出你的憂傷包圍

[01:57.502]要逃開我們愛的無言局面

[02:03.502]我厭倦你的無所謂

[02:10.752]去尋找一種無情的思維

[02:18.252]我不進不退不想陶醉像個傀儡

[02:23.002]寧願只擁有你的曖昧你的撫慰

[02:27.504]我無心去思念你多情的眼眉

[02:33.502]如果這一切能讓我遠離愛的自毀

[02:38.002]但我為什麼會

[02:40.253]有幾滴眼淚在眼裡輪迴

[02:52.503]我不進不退不想陶醉像個傀儡

[02:56.502]寧願只擁有你的曖昧你的撫慰

[03:01.004]我無心去思念你多情的眼眉

[03:07.502]如果這一切能讓我遠離愛的自毀

[03:11.752]但我為什麼會

[03:14.001]有幾滴眼淚在眼裡輪迴

[03:23.002]天已黑你躺在夢中沉睡

[03:25.752]我卻獨自在尋找一個仙子的光輝

[03:33.002]兩個世界

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在愛的糾葛中掙扎，試圖逃離卻難以割捨的矛盾心態。

主題

情感關係中的自我掙扎與疏離，探討愛與距離的辯證關係。

情緒

矛盾、徬徨、無力感，夾雜著理性與感性的拉扯。

意象與手法

「仙子的光輝」象徵理想化的愛或逃離現實的幻象；「兩個世界」隱喻情感隔閡與心靈距離；「傀儡」比喻被感情綁架的無力感。透過對比與重複句式強化掙扎感。

重點句解讀

1. 「兩個世界應該在哪裡交會」

　隱喻情感無法融合的困境，反映關係中溝通的阻礙與疏離。

2. 「寧願只擁有你的曖昧你的撫慰」

　揭示主角對情感的矛盾需求，渴望連結卻又害怕受傷的猶豫。

3. 「但我為什麼會有幾滴眼淚在眼裡輪迴」

　淚水象徵無意識的情感流露，凸顯理性掙扎下無法掩藏的傷痛。

適合情境

獨處時反思感情狀態，或面對關係困境需釐清自我心緒的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起深夜獨處時，那種明明想斷開糾葛，卻又被情緒反覆拉扯的無力感。陳慧琳用一種冷靜卻帶著細微顫抖的口氣，唱出了感情裡最殘酷的時刻：當兩個人明明睡在同一個空間，心卻像是隔著銀河般遙遠。歌詞裡提到的那種想衝破沉悶局面的渴望，其實就是許多人在愛情疲憊期最真實的寫照，明明厭倦了對方的漫不經心，想武裝自己變得冷漠，最後卻還是敗給了心底那幾滴不爭氣的眼淚。

我特別喜歡這首歌處理「進退兩難」的心理細節，那種像被提線木偶般困在一段關係裡的無奈，聽起來非常揪心。這不是一首嘶吼的失戀情歌，反而更像是在深夜裡，一個人對著空氣喃喃自語的告白。如果你正處於一段食之無味、棄之可惜的關係，或是覺得與身邊的人漸行漸遠，不妨在燈光調暗的時刻聽聽看，或許能在歌聲裡找到一點共鳴，去面對那些我們始終無法釐清的遺憾。

歌曲冷知識

・歌詞以「天已黑」與「沉睡」的對比，精準刻畫出戀人之間心理距離遙遠的孤寂感。

・運用「傀儡」與「輪迴」等詞彙，深刻描繪出在情感泥淖中無法自拔、進退兩難的掙扎心境。

・透過「兩個世界」的隱喻，表達出渴望逃離對方憂傷包圍，卻又矛盾地依賴著曖昧撫慰的心理糾結。

・適合在深夜獨處、反思愛情中自我消耗的時刻聆聽，感受那種想要自我救贖卻又無法斷捨的無奈。

這首歌詞如何？

常見問題

兩個世界(國)的歌詞在講什麼？

在愛的糾葛中掙扎，試圖逃離卻難以割捨的矛盾心態。

兩個世界(國)是誰作詞作曲的？

兩個世界(國)（陳慧琳）作詞 Kwan，作曲伍仲衡。

兩個世界(國)是誰唱的？

兩個世界(國)由陳慧琳演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

女孩別為我哭泣周杰倫好久不見周杰倫倒帶周杰倫嘻哈空姐周杰倫比較大的大提琴 (feat. 宋健彰)周杰倫開不了口 (Live)周杰倫我不配周杰倫菊花臺(Live)周杰倫