✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
歌 時代 II

有情世間

Jeff Chang · 歌 時代 II

在時光流轉中拾起記憶碎片,以貝殼隱喻情感歷程,詮釋愛與遺憾的共存。

〈有情世間〉是Jeff Chang演唱的歌曲,收錄於專輯《歌 時代 II》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,511 次觀看 88 人喜歡 4.655 人評分)
字級
我拾起一顆兩顆三顆貝殼
有銀色金色灰色紫色白色
是你的我的他的還是誰的
曾被人踢過走過踩過扔過撿過
在過去未來現在多少蹉跎
唯獨沒愛過
又過了一天兩天三天五天
我數著盼著那時針分針秒針一圈又一圈
就這樣過了一年兩年三年五年十年
不知多少年
啊 多美麗 啊伊梭喔
多麼美麗 啊伊梭喔
戀過痛過 梭啷 終於沒錯過
我拾起一顆兩顆三顆貝殼
分不清你的我的你的還是我的
不知不覺又一年兩年三年五年百年
我們共數一圈兩圈三圈五圈百圈
還有無數圈
啊 多美麗 啊伊梭喔
多麼美麗 啊伊梭喔
活過愛過 梭啷 從此不退縮
啊 多麼美麗 啊伊梭喔
多麼美麗 啊伊梭喔
愛過活過 梭啷 今生已值得
我們唱著
天之涯地之角知交半零落
一壺濁酒盡餘歡今宵別夢寒
啊伊梭喔
多麼美麗啊伊梭喔
愛過恨過 梭啷此生我活過
今宵別夢寒
有情世間 - Jeff Chang 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Jeff-Chang-有情世間-252492
對拍微調
wǒ shí qǐ yì kē liǎng kē sān kē bèi ké
我拾起一顆兩顆三顆貝殼
yǒu yín sè jīn sè huī sè zǐ sè bái sè
有銀色金色灰色紫色白色
shì nǐ de wǒ de tā de huán shì shuí de
是你的我的他的還是誰的
céng bèi rén tī guò zǒu guò cǎi guò rēng guò jiǎn guò
曾被人踢過走過踩過扔過撿過
zài guò qù wèi lái xiàn zài duō shǎo cuō tuó
在過去未來現在多少蹉跎
wéi dú méi ài guò
唯獨沒愛過
yòu guò le yì tiān liǎng tiān sān tiān wǔ tiān
又過了一天兩天三天五天
wǒ shù zhù pàn zhù nà shí zhēn fēn zhēn miǎo zhēn yì quān yòu yì quān
我數著盼著那時針分針秒針一圈又一圈
jiù zhè yàng guò le yì nián liǎng nián sān nián wǔ nián shí nián
就這樣過了一年兩年三年五年十年
bù zhī duō shào nián
不知多少年
a duō měi lí a yī suō wō
啊 多美麗 啊伊梭喔
duō mó měi lí a yī suō wō
多麼美麗 啊伊梭喔
liàn guò tòng guò suō lāng zhōng wū méi cuò guò
戀過痛過 梭啷 終於沒錯過
wǒ shí qǐ yì kē liǎng kē sān kē bèi ké
我拾起一顆兩顆三顆貝殼
fēn bù qīng nǐ de wǒ de nǐ de huán shì wǒ de
分不清你的我的你的還是我的
bù zhī bù jué yòu yì nián liǎng nián sān nián wǔ nián bǎi nián
不知不覺又一年兩年三年五年百年
wǒ mén gòng shù yì quān liǎng quān sān quān wǔ quān bǎi quān
我們共數一圈兩圈三圈五圈百圈
huán yǒu wú shù quān
還有無數圈
a duō měi lí a yī suō wō
啊 多美麗 啊伊梭喔
duō mó měi lí a yī suō wō
多麼美麗 啊伊梭喔
huó guò ài guò suō lāng cóng cǐ bú tuì suō
活過愛過 梭啷 從此不退縮
a duō mó měi lí a yī suō wō
啊 多麼美麗 啊伊梭喔
duō mó měi lí a yī suō wō
多麼美麗 啊伊梭喔
ài guò huó guò suō lāng jīn shēng yǐ zhí dé
愛過活過 梭啷 今生已值得
wǒ mén chàng zhù
我們唱著
tiān zhī yá dì zhī jiǎo zhī jiāo bàn líng luò
天之涯地之角知交半零落
yì hú zhuó jiǔ jìn yú huān jīn xiāo bié mèng hán
一壺濁酒盡餘歡今宵別夢寒
a yī suō wō
啊伊梭喔
duō mó měi lí a yī suō wō
多麼美麗啊伊梭喔
ài guò hèn guò suō lāng cǐ shēng wǒ huó guò
愛過恨過 梭啷此生我活過
jīn xiāo bié mèng hán
今宵別夢寒
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:36.60]我拾起一顆兩顆三顆貝殼
[00:43.32]有銀色金色灰色紫色白色
[00:49.94]是你的我的他的還是誰的
[00:56.28]曾被人踢過走過踩過扔過撿過
[01:03.66]在過去未來現在多少蹉跎
[01:09.03]唯獨沒愛過
[01:17.54]又過了一天兩天三天五天
[01:22.89]我數著盼著那時針分針秒針一圈又一圈
[01:30.36]就這樣過了一年兩年三年五年十年
[01:36.45]不知多少年
[01:42.98]啊 多美麗 啊伊梭喔
[01:50.33]多麼美麗 啊伊梭喔
[01:57.11]戀過痛過 梭啷 終於沒錯過
[02:39.81]我拾起一顆兩顆三顆貝殼
[02:45.94]分不清你的我的你的還是我的
[02:53.37]不知不覺又一年兩年三年五年百年
[03:06.32]我們共數一圈兩圈三圈五圈百圈
[03:12.42]還有無數圈
[03:19.13]啊 多美麗 啊伊梭喔
[03:26.21]多麼美麗 啊伊梭喔
[03:32.98]活過愛過 梭啷 從此不退縮
[03:46.33]啊 多麼美麗 啊伊梭喔
[03:53.53]多麼美麗 啊伊梭喔
[04:00.54]愛過活過 梭啷 今生已值得
[04:14.19]我們唱著
[04:15.96]天之涯地之角知交半零落
[04:29.70]一壺濁酒盡餘歡今宵別夢寒
[04:43.25]啊伊梭喔
[04:48.40]多麼美麗啊伊梭喔
[04:55.28]愛過恨過 梭啷此生我活過
[05:07.39]今宵別夢寒

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在時光流轉中拾起記憶碎片,以貝殼隱喻情感歷程,詮釋愛與遺憾的共存。

主題

時間的流逝、記憶的殘留與情感的掙扎,探討生命中無法抹去的痕跡與對愛的渴望。

情緒

帶有懷舊與感傷的底蘊,卻在重複的「多美麗」中浮現微弱希望,形成哀而不傷的層次感。

意象與手法

以「貝殼」象徵被遺落或遺忘的記憶,透過「數時針」與「共數圈數」強化時間的累積感,副歌重複的「梭啷」與「啊伊梭喔」則營造出漸進式的情緒節奏。

重點句解讀

1. 「曾被人踢過走過踩過扔過撿過」:

描寫貝殼遭人遺棄的命運,隱喻情感經歷的破碎與無常,暗示愛亦可能被輕視。

2. 「唯獨沒愛過」:

直指核心遺憾,強調時間雖流逝,卻始終缺乏真誠的情感連結。

3. 「活過愛過 梭啷 從此不退縮」:

在重複的「梭啷」聲中轉向積極,象徵經歷掙扎後對生命的堅守與勇氣。

4. 「今宵別夢寒」:

引用古詩意象,將離別的孤寂感與夢境結合,凸顯時光與記憶的交錯難分。

適合情境

獨自沉思時聆聽,或面對人生轉折點時作為情感共鳴,亦適合於溫柔的夜晚靜靜體會時間與記憶的重量。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

有情世間的歌詞在講什麼?

在時光流轉中拾起記憶碎片,以貝殼隱喻情感歷程,詮釋愛與遺憾的共存。

有情世間是誰唱的?

有情世間由Jeff Chang演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。