✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
The Next Moment

讓子彈飛

Jason Chan · The Next Moment

歌詞描繪戰爭中士兵為守護家園與和平而奮戰,體現無畏犧牲與堅韌不拔的精神。

〈讓子彈飛〉是Jason Chan演唱的歌曲,收錄於專輯《The Next Moment》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,119 次觀看 164 人喜歡 4.291 人評分)
字級
為最愛平靜到老要與陌生敵軍打仗
信有和平卻要你執起了槍
就算要獻上所有去捍衛這未碎的磚牆
拼死一個 守將
機關槍叫喊比哭聲更響
平民維護愛侶亦要衝上
開火 為鎮守一個最微細盼望
無懼遠射炮像煙花放
為了家一個 這樣脆弱都抵抗
傷口 倦了的軀幹滲著了血汗
無論吃敗仗會極之沮喪
就算多沮喪 拼命拼命的反抗
被殺退埋在曠野數以萬個大兵小將
照顧孩兒背上這一身背傷
大爆炸炸碎堡壘兩眼望見是野花飄揚
有種感慨 湧上
軍車中記掛家中的那飯菜香
如何疲倦卻有士氣這麼高漲
開火 為鎮守一個最微細盼望
無懼遠射炮像煙花放
為了家一個 這樣脆弱都抵抗
傷口 倦了的軀幹滲著了血汗
無論吃敗仗會極之沮喪
就算多沮喪 拼命拼命的反抗
園林埋下了炸藥亦要擋
憑靈魂能燃燒出一線光
孩童期望會笑著吃糖
開火 為你的家眷避免震盪
寧願去面對敵軍兇惡
面對子彈殼 結局要是多悲壯
軍隊 就算犧牲了繼續會盼望
期望戰地裡杜鵑開放
在遠方觀看 人間天清氣朗
這是不死的守望 要是一死都反抗
讓子彈飛 - Jason Chan 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Jason-Chan-讓子彈飛-216798
對拍微調
wéi zuì ài píng jìng dào lǎo yào yǔ mò shēng dí jūn dǎ zhàng
為最愛平靜到老要與陌生敵軍打仗
xìn yǒu hé píng què yào nǐ zhí qǐ le qiāng
信有和平卻要你執起了槍
jiù suàn yào xiàn shàng suǒ yǒu qù hàn wèi zhè wèi suì de zhuān qiáng
就算要獻上所有去捍衛這未碎的磚牆
pīn sǐ yí gè shǒu jiāng
拼死一個 守將
jī guān qiāng jiào hǎn bǐ kū shēng gèng xiǎng
機關槍叫喊比哭聲更響
píng mín wéi hù ài lǚ yì yào chōng shàng
平民維護愛侶亦要衝上
kāi huǒ wéi zhèn shǒu yí gè zuì wēi xì pàn wàng
開火 為鎮守一個最微細盼望
wú jù yuǎn shè pào xiàng yān huā fàng
無懼遠射炮像煙花放
wéi le jiā yí gè zhè yàng cuì ruò dōu dǐ kàng
為了家一個 這樣脆弱都抵抗
shāng kǒu juàn le de qū gàn shèn zhù le xuè hàn
傷口 倦了的軀幹滲著了血汗
wú lùn chī bài zhàng huì jí zhī jǔ sāng
無論吃敗仗會極之沮喪
jiù suàn duō jǔ sāng pīn mìng pīn mìng de fǎn kàng
就算多沮喪 拼命拼命的反抗
bèi shā tuì mái zài kuàng yě shù yǐ wàn gè dà bīng xiǎo jiāng
被殺退埋在曠野數以萬個大兵小將
zhào gù hái ér bèi shàng zhè yì shēn bèi shāng
照顧孩兒背上這一身背傷
dà bào zhà zhà suì bǎo lěi liǎng yǎn wàng jiàn shì yě huā piāo yáng
大爆炸炸碎堡壘兩眼望見是野花飄揚
yǒu zhǒng gǎn kǎi yǒng shàng
有種感慨 湧上
jūn jū zhōng jì guà jiā zhōng de nà fàn cài xiāng
軍車中記掛家中的那飯菜香
rú hé pí juàn què yǒu shì qì zhè mó gāo zhǎng
如何疲倦卻有士氣這麼高漲
kāi huǒ wéi zhèn shǒu yí gè zuì wēi xì pàn wàng
開火 為鎮守一個最微細盼望
wú jù yuǎn shè pào xiàng yān huā fàng
無懼遠射炮像煙花放
wéi le jiā yí gè zhè yàng cuì ruò dōu dǐ kàng
為了家一個 這樣脆弱都抵抗
shāng kǒu juàn le de qū gàn shèn zhù le xuè hàn
傷口 倦了的軀幹滲著了血汗
wú lùn chī bài zhàng huì jí zhī jǔ sāng
無論吃敗仗會極之沮喪
jiù suàn duō jǔ sāng pīn mìng pīn mìng de fǎn kàng
就算多沮喪 拼命拼命的反抗
yuán lín mái xià le zhà yào yì yào dǎng
園林埋下了炸藥亦要擋
píng líng hún néng rán shāo chū yí xiàn guāng
憑靈魂能燃燒出一線光
hái tóng qī wàng huì xiào zhù chī táng
孩童期望會笑著吃糖
kāi huǒ wéi nǐ de jiā juàn bì miǎn zhèn dàng
開火 為你的家眷避免震盪
níng yuàn qù miàn duì dí jūn xiōng è
寧願去面對敵軍兇惡
miàn duì zǐ dàn ké jié jú yào shi duō bēi zhuàng
面對子彈殼 結局要是多悲壯
jūn duì jiù suàn xī shēng le jì xù huì pàn wàng
軍隊 就算犧牲了繼續會盼望
qī wàng zhàn dì lǐ dù jiān kāi fàng
期望戰地裡杜鵑開放
zài yuǎn fāng guān kàn rén jiàn tiān qīng qì lǎng
在遠方觀看 人間天清氣朗
zhè shì bù sǐ de shǒu wàng yào shi yì sǐ dōu fǎn kàng
這是不死的守望 要是一死都反抗
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:30.69]為最愛平靜到老要與陌生敵軍打仗
[00:39.65]信有和平卻要你執起了槍
[00:45.06]就算要獻上所有去捍衛這未碎的磚牆
[00:52.21]拼死一個 守將
[00:57.78]機關槍叫喊比哭聲更響
[01:04.07]平民維護愛侶亦要衝上
[01:11.59]開火 為鎮守一個最微細盼望
[01:16.61]無懼遠射炮像煙花放
[01:20.20]為了家一個 這樣脆弱都抵抗
[01:24.32]傷口 倦了的軀幹滲著了血汗
[01:30.19]無論吃敗仗會極之沮喪
[01:33.36]就算多沮喪 拼命拼命的反抗
[01:50.02]被殺退埋在曠野數以萬個大兵小將
[01:58.93]照顧孩兒背上這一身背傷
[02:03.75]大爆炸炸碎堡壘兩眼望見是野花飄揚
[02:11.20]有種感慨 湧上
[02:16.82]軍車中記掛家中的那飯菜香
[02:23.44]如何疲倦卻有士氣這麼高漲
[02:30.50]開火 為鎮守一個最微細盼望
[02:36.04]無懼遠射炮像煙花放
[02:39.22]為了家一個 這樣脆弱都抵抗
[02:43.47]傷口 倦了的軀幹滲著了血汗
[02:48.81]無論吃敗仗會極之沮喪
[02:52.53]就算多沮喪 拼命拼命的反抗
[02:57.02]園林埋下了炸藥亦要擋
[03:03.33]憑靈魂能燃燒出一線光
[03:09.71]孩童期望會笑著吃糖
[03:19.54]開火 為你的家眷避免震盪
[03:24.98]寧願去面對敵軍兇惡
[03:28.50]面對子彈殼 結局要是多悲壯
[03:32.68]軍隊 就算犧牲了繼續會盼望
[03:38.48]期望戰地裡杜鵑開放
[03:42.05]在遠方觀看 人間天清氣朗
[03:50.14]這是不死的守望 要是一死都反抗

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描繪戰爭中士兵為守護家園與和平而奮戰,體現無畏犧牲與堅韌不拔的精神。

主題

戰爭與和平的矛盾、個人犧牲與家國責任的掙扎、對未來的微弱期盼。

情緒

悲壯中夾雜堅毅,無奈裡隱藏希望,充滿對生命脆弱與意志強韌的矛盾感。

意象與手法

以「磚牆」「血汗」「煙花」「野花」等意象 juxtapose 戰爭的毀滅性與自然的重生力量;透過「機關槍叫喊比哭聲更響」「遠射炮像煙花放」等比喻,強化戰場的荒謬與詩意。

重點句解讀

1. 「為最愛平靜到老要與陌生敵軍打仗」:

表達為維護和平不得不成為戰士的荒謬命運,凸顯個人意志與時代洪流的衝突。

2. 「傷口 倦了的軀幹滲著了血汗」:

身體的疲憊與傷痛象徵精神的堅持,血汗凝結成對信念的具體見證。

3. 「軍隊 就算犧牲了繼續會盼望」:

即使面對死亡仍不放棄希望,展現戰爭中人性的頑強與對未來的執念。

適合情境

戰爭題材電影配樂、反思戰爭與和平的場合、個人面對困境時的勵志情境。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

讓子彈飛的歌詞在講什麼?

歌詞描繪戰爭中士兵為守護家園與和平而奮戰,體現無畏犧牲與堅韌不拔的精神。

讓子彈飛是誰唱的?

讓子彈飛由Jason Chan演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。