煙花已散落地 飛灰似錯落地
來提示著我不要希冀
應早知這世界 從來無完美
難逃避共你別離
即使教我妒忌 祝福我已預備
仍期望下個可給你福氣
自願犧牲 來容我捨棄
如前面路更闊 更勝與我一起
何妨道別成就你
今天起各有日後
如花火攜不走 無需要定擁有
讓我拭去眼淚背著你走 別回首
復原後不要再度跟你做朋友
我怕我念舊
將心痛與寂寞 交給我去負荷
能成就大愛不枉痛哭過
但願一天 仍然記得我
同遊異地雪國 見證最暖花火
如何耀目存在過
今天起各有日後
如花火攜不走 無需要定擁有
讓我拭去眼淚背著你走 別回首
復原後不要再度跟你做朋友
今天起各有日後
曾相擁 曾牽手 在心裡仍足夠
願我所愛以後帶著笑口 便無憂
願明日他會替代這個舊朋友
永遠共你廝守 Hoo...
安好的各有日後
曾相擁曾牽手 在心裡仍足夠
為愛惜你我願放下你手 讓你走
復原後不要再度跟你做朋友
我怕我念舊
逸後 - Jason Chan
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Jason-Chan-逸後-183125
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.05]煙花已散落地 飛灰似錯落地
[00:28.49]來提示著我不要希冀
[00:34.72]應早知這世界 從來無完美
[00:41.16]難逃避共你別離
[00:47.67]即使教我妒忌 祝福我已預備
[00:53.85]仍期望下個可給你福氣
[01:00.36]自願犧牲 來容我捨棄
[01:06.70]如前面路更闊 更勝與我一起
[01:13.17]何妨道別成就你
[01:17.03]今天起各有日後
[01:21.10]如花火攜不走 無需要定擁有
[01:28.37]讓我拭去眼淚背著你走 別回首
[01:37.15]復原後不要再度跟你做朋友
[01:43.12]我怕我念舊
[01:57.90]將心痛與寂寞 交給我去負荷
[02:04.05]能成就大愛不枉痛哭過
[02:10.61]但願一天 仍然記得我
[02:17.17]同遊異地雪國 見證最暖花火
[02:23.42]如何耀目存在過
[02:27.56]今天起各有日後
[02:31.48]如花火攜不走 無需要定擁有
[02:38.79]讓我拭去眼淚背著你走 別回首
[02:47.57]復原後不要再度跟你做朋友
[02:53.30]今天起各有日後
[02:57.13]曾相擁 曾牽手 在心裡仍足夠
[03:04.31]願我所愛以後帶著笑口 便無憂
[03:13.21]願明日他會替代這個舊朋友
[03:19.18]永遠共你廝守 Hoo...
[03:25.20]安好的各有日後
[03:29.25]曾相擁曾牽手 在心裡仍足夠
[03:36.45]為愛惜你我願放下你手 讓你走
[03:45.05]復原後不要再度跟你做朋友
[03:51.25]我怕我念舊
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
放手並非絕情,而是成全對方遠行的愛。
主題
探討感情結束後的自我療癒與釋懷,強調以成熟態度面對離別,並願對方未來幸福。
情緒
矛盾而深沉,包含遺憾、堅強、無奈與隱藏的執念,情緒層次豐富且真實。
意象與手法
以「煙花」隱喻短暫而璀璨的愛情,「飛灰」象徵夢想破碎的無力感;「花火攜不走」暗示無法佔有美好回憶,透過自然意象轉化情感衝突。
重點句解讀
1. 「煙花已散落地 飛灰似錯落地」:
用煙花消散與飛灰墜落,隱喻感情結束的必然性,暗示「早知世界無完美」的宿命感。
2. 「如前面路更闊 更勝與我一起」:
表達願以成全取代佔有,即使心痛也選擇讓對方走更遠的路,展現愛的寬容。
3. 「我怕我念舊」:
直白揭示內心掙扎,明知該放下的執念,卻難以擺脫對過往的依戀。
適合情境
分手後獨自消化情緒時、見證他人離別時、或需學會放手的成長階段。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。