Alright I am ready
約會像是為 分享到飽肚滋味
有任何難題 卻不提起
這若是浪漫 我怎麼覺得就快分離
你哭過 但眼影閃得 更艷美
我是誰情人 你始終也是你
微笑靜默互望 笑比哭更可悲
就算怎開心皺著眉
儘管緊緊抱得穩你
兩臂 卻分得開我共你
無言的親親親 侵襲我心
仍寧願親口講你累得很
如除我以外在你心
還多出一個人
你瞞住我 我亦瞞住我
太合襯
這就是談情 客氣得嚇著我
除了近來繁忙 我所知有幾多
若要哭不哭訴為何
大家爭吵鬥嘴好過
勝過 笑不出聲抱著我
無言的親親親 侵襲我心
仍寧願親口講你累得很
如除我以外在你心
還多出一個人
你瞞住我 我亦瞞住我
太合襯
這麼 寂寞的戀愛算甚麼
用你指尖纏我 用熱吻逃避我
無言的親親親 侵襲我心
仍寧願親口講你累得很
如除我以外在你心
還多出一個人
你瞞住我 我亦瞞住我
太合襯
你瞞我瞞 - From THE FIRST TAKE - Jason Chan
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Jason-Chan-你瞞我瞞-From-THE-FIRST-TAKE-227312
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.93]Alright I am ready
[00:18.01]約會像是為 分享到飽肚滋味
[00:24.63]有任何難題 卻不提起
[00:30.70]這若是浪漫 我怎麼覺得就快分離
[00:36.82]你哭過 但眼影閃得 更艷美
[00:43.63]我是誰情人 你始終也是你
[00:49.84]微笑靜默互望 笑比哭更可悲
[00:56.14]就算怎開心皺著眉
[00:59.21]儘管緊緊抱得穩你
[01:03.06]兩臂 卻分得開我共你
[01:08.58]無言的親親親 侵襲我心
[01:14.77]仍寧願親口講你累得很
[01:21.09]如除我以外在你心
[01:25.27]還多出一個人
[01:28.25]你瞞住我 我亦瞞住我
[01:33.18]太合襯
[01:46.64]這就是談情 客氣得嚇著我
[01:52.52]除了近來繁忙 我所知有幾多
[01:59.02]若要哭不哭訴為何
[02:02.08]大家爭吵鬥嘴好過
[02:05.77]勝過 笑不出聲抱著我
[02:11.44]無言的親親親 侵襲我心
[02:18.06]仍寧願親口講你累得很
[02:24.15]如除我以外在你心
[02:28.25]還多出一個人
[02:31.60]你瞞住我 我亦瞞住我
[02:36.56]太合襯
[02:45.11]這麼 寂寞的戀愛算甚麼
[02:49.47]用你指尖纏我 用熱吻逃避我
[02:58.43]無言的親親親 侵襲我心
[03:05.28]仍寧願親口講你累得很
[03:11.41]如除我以外在你心
[03:15.34]還多出一個人
[03:18.72]你瞞住我 我亦瞞住我
[03:23.71]太合襯
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
感情中的隱忍與掩飾,形成彼此心照不宣的疏離。
主題
探討親密關係裡的沉默對話與隱藏的裂痕,當愛意被壓抑成禮貌性的偽裝,雙方在「合襯」的假象下承受孤獨。
情緒
壓抑、無力感、苦澀的妥協,以及隱藏的傷痛。
意象與手法
「無言的親親親」象徵無法言說的情感衝突,「笑比哭更可悲」以矛盾修辭強調內在的掙扎,「兩臂卻分得開我共你」以肢體語言喻示心靈的隔閡。
重點句解讀
1. 「你瞞住我 我亦瞞住我」:雙方皆選擇隱藏真實感受,維護表面和諧,卻加深內心的孤獨。
2. 「笑比哭更可悲」:刻意維持的歡笑反顯虛偽,比直接哭泣更令人感傷。
3. 「如除我以外在你心 還多出一個人」:暗示情感被第三者佔據,卻仍裝作無事發生。
4. 「這就是談情 客氣得嚇著我」:將禮貌化作距離,使情感交流變得窒息。
適合情境
面對感情中的沉默對峙、隱忍付出,或在關係中感到被疏遠卻無力改變時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。