chén xī xì yǔ zhòng lín zài zhè dà dì rén gū gū dān dān duǒ bì
晨曦細雨 重臨在這大地 人孤孤單單躲避
zhuǎn shēn chà nà zài zhè shú xī de lù páng chá jué shēn hòu lù rén shì nǐ
轉身剎那 在這熟悉的路旁 察覺身後路人是你
rú yī tào xì chóng féng zài zhè jiù dì ér bǐ cǐ bù zhī zěn yù bèi
如一套戲 重逢在這舊地 而彼此不知怎預備
yì xiē tàn qì gēn yí chuàn wèi wèn hé suí biàn shuō yì xiē zàn měi
一些嘆氣 跟一串慰問 和隨便說一些讚美
wéi hé nǐ yǎn guāng nián yuè wèi biàn sī yì zěn mó yào zài fǎn jiù nián
為何你眼光 年月未變 思憶怎麼要再返舊年
nǐ shuō yào zǒu de yì wǎn lián mián yè yǔ yě sì zhè tiān
你說要走的一晚 連綿夜雨 也似這天
zǒng yào zài yǔ tiān táo bì mǒu duàn cóng qián
總要在雨天 逃避某段從前
dàn yǔ diǎn piān piān cù shǐ zhè yàng yù jiàn
但雨點偏偏促使這樣遇見
zǒng yào zài yǔ tiān rén biàn guà niàn cóng qián
總要在雨天 人便掛念從前
zài tòng kū yōng bào gào bié hòu cóng méi zài jiàn
在痛哭擁抱告別後從沒再見
ér yí gè wǒ yán cí jiàn jué fá wèi rén bù zhī zěn mó duǒ bì
而一個我 言詞漸覺乏味 人不知怎麼躲避
zhōng wū kàn jiàn zài zhè shú xī de lù páng nà gè tā jìng jìng níng wàng nǐ
終於看見 在這熟悉的路旁 那個他靜靜凝望你
ér yí gè nǐ zhòng lí bié zhè jiù dì lín zǒu de yí kè qīn jìn dì
而一個你 重離別這舊地 臨走的一刻親近地
qīng qīng sòng wǒ duō zhēn zhì wèi wèn yóu rú shì qù dāng tiān yǔ qì
輕輕送我 多真摯慰問 猶如逝去當天語氣
wéi hé nǐ yǎn guāng nián yuè wèi biàn sī yì zěn mó yào zài fǎn jiù nián
為何你眼光 年月未變 思憶怎麼要再返舊年
nǐ shuō yào zǒu de yì wǎn lián mián yè yǔ yě sì zhè tiān
你說要走的一晚 連綿夜雨 也似這天
zǒng yào zài yǔ tiān táo bì mǒu duàn cóng qián
總要在雨天 逃避某段從前
dàn yǔ diǎn piān piān cù shǐ zhè yàng yù jiàn
但雨點偏偏促使這樣遇見
zǒng yào zài yǔ tiān rén biàn guà niàn cóng qián
總要在雨天 人便掛念從前
zài tòng kū yōng bào gào bié hòu cóng méi zài jiàn
在痛哭擁抱告別後從沒再見
zǒng yào zài yǔ tiān táo bì mǒu duàn cóng qián
總要在雨天 逃避某段從前
dàn yǔ diǎn piān piān cù shǐ zhè yàng yù jiàn
但雨點偏偏促使這樣遇見
zǒng yào zài yǔ tiān rén biàn guà niàn cóng qián
總要在雨天 人便掛念從前
zài tòng kū yōng bào gào bié hòu cóng méi zài jiàn
在痛哭擁抱告別後從沒再見
zǒng yào zài yǔ tiān táo bì mǒu duàn cóng qián
總要在雨天 逃避某段從前
dàn yǔ diǎn piān piān cù shǐ zhè yàng yù jiàn
但雨點偏偏促使這樣遇見
zǒng yào zài yǔ tiān rén biàn guà niàn cóng qián
總要在雨天 人便掛念從前
shì nǐ de yí qiè gào bié zài yǔ tiān
是你的一切告別在雨天
