✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

今夜你不會來 (國語版)

Janice · 單曲

在愛的等待中掙扎,明知可能無果仍難以釋懷的矛盾心緒。

〈今夜你不會來 (國語版)〉是Janice演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,886 次觀看 135 人喜歡 4.5(108 人評分)
調性F 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
今夜你會不會來
你的愛還在不在
如果你的心已經離開
我寧願沒有未來
今夜你會不會來
你的愛還在不在
別讓我所有的等待
變成一片空白
Yeah ho yeah
我覺得 我很失敗
整夜坐這裡瞎猜
如果有信心 雖然百無了賴
一樣過得很精彩
我覺得 我太依賴
或許對你太崇拜
心給你主宰
心情都給你破壞了
時間失去了安排
應該鐵了心就當你不會再來
減低對自己的傷害
愛過的 都知道等待
並沒有人能例外
今夜你會不會來
你的愛還在不在
你那麼利害 又那麼帥
我一時之間走不開
今夜你會不會來
你的愛還在不在
孤單夾著來 我都愉快
雖然你不會來
Da la da da la da la da da la
Ah yeah yeah oh
其實你 不算太壞
不過性格像小孩
遇上新玩具 就會抱它入懷
舊的不懂得安排
其實你 也太慷慨
向那麼多人示愛
時間過得快 每個人都想愛
而我落得不明不白
應該鐵了心就當你不會再來
減低對自己的傷害
愛過的 都知道等待
並沒有人能例外
今夜你會不會來
你的愛還在不在
你那麼利害 又那麼帥
我一時之間走不開
今夜你會不會來
你的愛還在不在
孤單夾著來 我都愉快
雖然你不會來
今夜你會不會來
你的愛還在不在
如果你的心已經離開
我寧願沒有未來
今夜你會不會來
你的愛還在不在
別讓我所有的等待
變成一片空白 Yeah oh
今夜你不會來 (國語版) - Janice 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Janice-今夜你不會來-(國語版)-263186
對拍微調
jīn yè nǐ huì bu huì lái
今夜你會不會來
nǐ de ài huán zài bu zài
你的愛還在不在
rú guǒ nǐ de xīn yǐ jīng lí kāi
如果你的心已經離開
wǒ níng yuàn méi yǒu wèi lái
我寧願沒有未來
jīn yè nǐ huì bu huì lái
今夜你會不會來
nǐ de ài huán zài bu zài
你的愛還在不在
bié ràng wǒ suǒ yǒu de děng dài
別讓我所有的等待
biàn chéng yí piàn kòng bái
變成一片空白
Yeah ho yeah
Yeah ho yeah
wǒ jué dé wǒ hěn shī bài
我覺得 我很失敗
zhěng yè zuò zhè lǐ xiā cāi
整夜坐這裡瞎猜
rú guǒ yǒu xìn xīn suī rán bǎi wú le lài
如果有信心 雖然百無了賴
yí yàng guò dé hěn jīng cǎi
一樣過得很精彩
wǒ jué dé wǒ tài yī lài
我覺得 我太依賴
huò xū duì nǐ tài chóng bài
或許對你太崇拜
xīn gěi nǐ zhǔ zǎi
心給你主宰
xīn qíng dōu gěi nǐ pò huài le
心情都給你破壞了
shí jiàn shī qù le ān pái
時間失去了安排
yīng gāi tiě le xīn jiù dāng nǐ bú huì zài lái
應該鐵了心就當你不會再來
jiǎn dī duì zì jǐ de shāng hài
減低對自己的傷害
ài guò de dōu zhī dào děng dài
愛過的 都知道等待
bìng méi yǒu rén néng lì wài
並沒有人能例外
jīn yè nǐ huì bu huì lái
今夜你會不會來
nǐ de ài huán zài bu zài
你的愛還在不在
nǐ nà mó lì hài yòu nà mó shuài
你那麼利害 又那麼帥
wǒ yì shí zhī jiàn zǒu bù kāi
我一時之間走不開
jīn yè nǐ huì bu huì lái
今夜你會不會來
nǐ de ài huán zài bu zài
你的愛還在不在
gū dān jiā zhù lái wǒ dōu yú kuài
孤單夾著來 我都愉快
suī rán nǐ bú huì lái
雖然你不會來
Da la da da la da la da da la
Da la da da la da la da da la
Ah yeah yeah oh
Ah yeah yeah oh
qí shí nǐ bú suàn tài huài
其實你 不算太壞
bú guò xìng gé xiàng xiǎo hái
不過性格像小孩
yù shàng xīn wán jù jiù huì bào tā rù huái
遇上新玩具 就會抱它入懷
jiù de bù dǒng de ān pái
舊的不懂得安排
qí shí nǐ yě tài kāng kǎi
其實你 也太慷慨
xiàng nà mó duō rén shì ài
向那麼多人示愛
shí jiàn guò dé kuài měi gè rén dōu xiǎng ài
時間過得快 每個人都想愛
ér wǒ luò de bù míng bù bái
而我落得不明不白
yīng gāi tiě le xīn jiù dāng nǐ bú huì zài lái
應該鐵了心就當你不會再來
jiǎn dī duì zì jǐ de shāng hài
減低對自己的傷害
ài guò de dōu zhī dào děng dài
愛過的 都知道等待
bìng méi yǒu rén néng lì wài
並沒有人能例外
jīn yè nǐ huì bu huì lái
今夜你會不會來
nǐ de ài huán zài bu zài
你的愛還在不在
nǐ nà mó lì hài yòu nà mó shuài
你那麼利害 又那麼帥
wǒ yì shí zhī jiàn zǒu bù kāi
我一時之間走不開
jīn yè nǐ huì bu huì lái
今夜你會不會來
nǐ de ài huán zài bu zài
你的愛還在不在
gū dān jiā zhù lái wǒ dōu yú kuài
孤單夾著來 我都愉快
suī rán nǐ bú huì lái
雖然你不會來
jīn yè nǐ huì bu huì lái
今夜你會不會來
nǐ de ài huán zài bu zài
你的愛還在不在
rú guǒ nǐ de xīn yǐ jīng lí kāi
如果你的心已經離開
wǒ níng yuàn méi yǒu wèi lái
我寧願沒有未來
jīn yè nǐ huì bu huì lái
今夜你會不會來
nǐ de ài huán zài bu zài
你的愛還在不在
bié ràng wǒ suǒ yǒu de děng dài
別讓我所有的等待
biàn chéng yí piàn kòng bái Yeah oh
變成一片空白 Yeah oh
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:06.59]今夜你會不會來
[00:10.16]你的愛還在不在
[00:14.44]如果你的心已經離開
[00:18.80]我寧願沒有未來
[00:22.79]今夜你會不會來
[00:26.53]你的愛還在不在
[00:30.60]別讓我所有的等待
[00:34.76]變成一片空白
[00:41.10]Yeah ho yeah
[00:46.97]我覺得 我很失敗
[00:50.89]整夜坐這裡瞎猜
[00:55.14]如果有信心 雖然百無了賴
[00:59.50]一樣過得很精彩
[01:02.91]我覺得 我太依賴
[01:07.29]或許對你太崇拜
[01:11.51]心給你主宰
[01:13.62]心情都給你破壞了
[01:15.81]時間失去了安排
[01:19.24]應該鐵了心就當你不會再來
[01:23.55]減低對自己的傷害
[01:27.30]愛過的 都知道等待
[01:31.92]並沒有人能例外
[01:37.62]今夜你會不會來
[01:41.75]你的愛還在不在
[01:45.72]你那麼利害 又那麼帥
[01:50.16]我一時之間走不開
[01:53.90]今夜你會不會來
[01:57.79]你的愛還在不在
[02:02.05]孤單夾著來 我都愉快
[02:06.68]雖然你不會來
[02:14.80]Da la da da la da la da da la
[02:18.35]Ah yeah yeah oh
[02:26.64]其實你 不算太壞
[02:30.74]不過性格像小孩
[02:34.85]遇上新玩具 就會抱它入懷
[02:39.14]舊的不懂得安排
[02:42.69]其實你 也太慷慨
[02:46.74]向那麼多人示愛
[02:51.11]時間過得快 每個人都想愛
[02:55.27]而我落得不明不白
[02:59.02]應該鐵了心就當你不會再來
[03:03.42]減低對自己的傷害
[03:06.84]愛過的 都知道等待
[03:11.66]並沒有人能例外
[03:15.47]今夜你會不會來
[03:19.19]你的愛還在不在
[03:23.58]你那麼利害 又那麼帥
[03:27.62]我一時之間走不開
[03:31.62]今夜你會不會來
[03:35.48]你的愛還在不在
[03:40.08]孤單夾著來 我都愉快
[03:44.30]雖然你不會來
[03:47.80]今夜你會不會來
[03:51.96]你的愛還在不在
[03:56.03]如果你的心已經離開
[04:00.36]我寧願沒有未來
[04:04.12]今夜你會不會來
[04:08.25]你的愛還在不在
[04:12.35]別讓我所有的等待
[04:16.68]變成一片空白 Yeah oh
移調 原調
GCF
今夜你會不會來
A#EA
你的愛還在不在
DmAEmDmG
如果你的心已經離開
CFA#
我寧願沒有未來
CGD
今夜你會不會來
A#F
你的愛還在不在
A#
別讓我所有的等待
FFmFGmA#
變成一片空白
AAmAB
Yeah ho yeah
CDG
我覺得 我很失敗
BCD
整夜坐這裡瞎猜
GBCD
如果有信心 雖然百無了賴
BmEmG
一樣過得很精彩
CDE
我覺得 我太依賴
CAmBmAm
或許對你太崇拜
DmBmA#
心給你主宰
E
心情都給你破壞了
Dm
時間失去了安排
A#GmGCF
應該鐵了心就當你不會再來
A#EA
減低對自己的傷害
DmAmEmDmA#GmG
愛過的 都知道等待
CFmFA#CmCG
並沒有人能例外
GmDA#
今夜你會不會來
FA#
你的愛還在不在
F
你那麼利害 又那麼帥
A#
我一時之間走不開
ADmDDm
今夜你會不會來
ABC
你的愛還在不在
DGBC
孤單夾著來 我都愉快
DGBCDBm
雖然你不會來
EmBmCD
Da la da da la da la da da la
AEFGC
Ah yeah yeah oh
FG
其實你 不算太壞
CFG
不過性格像小孩
GmCA#GmA#
遇上新玩具 就會抱它入懷
G
舊的不懂得安排
GmC
其實你 也太慷慨
GG#GmA#C
向那麼多人示愛
G#A#
時間過得快 每個人都想愛
CCmD#A#
而我落得不明不白
G#A#G#A#D#m
應該鐵了心就當你不會再來
C#BA#mG#
減低對自己的傷害
D#mA#B
愛過的 都知道等待
C#F#A#
並沒有人能例外
BC#F#
今夜你會不會來
A#BC#
你的愛還在不在
A#mD#mF#B
你那麼利害 又那麼帥
C#D#mG#mB
我一時之間走不開
CDG
今夜你會不會來
BCDmDG
你的愛還在不在
BCD
孤單夾著來 我都愉快
BmEmGC
雖然你不會來
DEAmE
今夜你會不會來
CBmAm
你的愛還在不在
BmEAm
如果你的心已經離開
我寧願沒有未來
今夜你會不會來
你的愛還在不在
別讓我所有的等待
變成一片空白 Yeah oh

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《今夜你不會來 (國語版)》調性為 F 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、A#、G、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛的等待中掙扎,明知可能無果仍難以釋懷的矛盾心緒。

主題

單方面等待與情感依賴的掙扎,探討愛與傷害的共生關係。

情緒

焦慮、自我否定、無力感,夾雜著微弱的自我安慰與執念。

意象與手法

以「等待變成一片空白」象徵情感的虛無,用「孤單夾著來 我都愉快」展現扭曲的自我合理化,重複「今夜你會不會來」形成懸念與無解的循環。

重點句解讀

1. 「如果你的心已經離開 我寧願沒有未來」:

直接表達對情感終結的絕望,將個人價值與對方態度緊密綑綁,凸顯依戀的深度。

2. 「我覺得 我很失敗 整夜坐這裡瞎猜」:

自我貶低的語氣揭示焦慮源於對關係的失控感,「瞎猜」暗示溝通的缺失與猜測的無意義。

3. 「其實你 不算太壞 不過性格像小孩」:

以「小孩」比喻對方的不穩定,既試圖合理化對方行為,也隱含對自身處境的無奈接受。

適合情境

獨處時反芻感情傷痛,或面對不確定關係時的內心掙扎時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

今夜你不會來 (國語版)的歌詞在講什麼?

在愛的等待中掙扎,明知可能無果仍難以釋懷的矛盾心緒。

今夜你不會來 (國語版)是誰唱的?

今夜你不會來 (國語版)由Janice演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。