✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
The First Time

壯志在我胸

Jackie Chan · The First Time

在孤獨與艱難中堅守內心信念,以豪情面對命運挑戰。

〈壯志在我胸〉是Jackie Chan演唱的歌曲,收錄於專輯《The First Time》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,469 次觀看 119 人喜歡 4.654 人評分)
字級
拍拍身上的灰塵
振作疲憊的精神
遠方也許盡是坎坷路
也許要孤孤單單走一程
早就習慣一個人
少人關心少人問
就算無人為我付青春
至上我還保留一份真
拍拍身上的灰塵
振作疲憊的精神
遠方也許盡是坎坷路
也許要孤孤單單走一程
莫笑我是多情種
莫以成敗論英雄
人的遭遇本不同
但有豪情壯志在我胸
嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
管哪山高水又深
嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
也不能阻擋我奔前程
嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
茫茫未知的旅程
我要認真面對我的人生
拍拍身上的灰塵
振作疲憊的精神
遠方也許盡是坎坷路
也許要孤孤單單走一程
莫笑我是多情種
莫以成敗論英雄
人的遭遇本不同
但有豪情壯志在我胸
嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
管哪山高水又深
嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
也不能阻擋我奔前程
嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
茫茫未知的旅程
我要認真面對我的人生
嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
管哪山高水又深
嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
也不能阻擋我奔前程
嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
茫茫未知的旅程
我要認真面對我的人生
嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
管哪山高水又深
嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
也不能阻擋我奔前程
嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
茫茫未知的旅程
壯志在我胸 - Jackie Chan 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Jackie-Chan-壯志在我胸-149715
對拍微調
pāi pāi shēn shàng de huī chén
拍拍身上的灰塵
zhèn zuò pí bèi de jīng shén
振作疲憊的精神
yuǎn fāng yě xū jìn shì kǎn kě lù
遠方也許盡是坎坷路
yě xū yào gū gū dān dān zǒu yì chéng
也許要孤孤單單走一程
zǎo jiù xí guàn yí gè rén
早就習慣一個人
shǎo rén guān xīn shǎo rén wèn
少人關心少人問
jiù suàn wú rén wéi wǒ fù qīng chūn
就算無人為我付青春
zhì shàng wǒ huán bǎo liú yí fèn zhēn
至上我還保留一份真
pāi pāi shēn shàng de huī chén
拍拍身上的灰塵
zhèn zuò pí bèi de jīng shén
振作疲憊的精神
yuǎn fāng yě xū jìn shì kǎn kě lù
遠方也許盡是坎坷路
yě xū yào gū gū dān dān zǒu yì chéng
也許要孤孤單單走一程
mò xiào wǒ shì duō qíng zhǒng
莫笑我是多情種
mò yǐ chéng bài lùn yīng xióng
莫以成敗論英雄
rén de zāo yù běn bù tóng
人的遭遇本不同
dàn yǒu háo qíng zhuàng zhì zài wǒ xiōng
但有豪情壯志在我胸
hēi yōu hēi hēi hēi yōu hēi
嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
guǎn nǎ shān gāo shuǐ yòu shēn
管哪山高水又深
hēi yōu hēi hēi hēi yōu hēi
嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
yě bù néng zǔ dǎng wǒ bēn qián chéng
也不能阻擋我奔前程
hēi yōu hēi hēi hēi yōu hēi
嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
máng máng wèi zhī de lǚ chéng
茫茫未知的旅程
wǒ yào rèn zhēn miàn duì wǒ de rén shēng
我要認真面對我的人生
pāi pāi shēn shàng de huī chén
拍拍身上的灰塵
zhèn zuò pí bèi de jīng shén
振作疲憊的精神
yuǎn fāng yě xū jìn shì kǎn kě lù
遠方也許盡是坎坷路
yě xū yào gū gū dān dān zǒu yì chéng
也許要孤孤單單走一程
mò xiào wǒ shì duō qíng zhǒng
莫笑我是多情種
mò yǐ chéng bài lùn yīng xióng
莫以成敗論英雄
rén de zāo yù běn bù tóng
人的遭遇本不同
dàn yǒu háo qíng zhuàng zhì zài wǒ xiōng
但有豪情壯志在我胸
hēi yōu hēi hēi hēi yōu hēi
嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
guǎn nǎ shān gāo shuǐ yòu shēn
管哪山高水又深
hēi yōu hēi hēi hēi yōu hēi
嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
yě bù néng zǔ dǎng wǒ bēn qián chéng
也不能阻擋我奔前程
hēi yōu hēi hēi hēi yōu hēi
嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
máng máng wèi zhī de lǚ chéng
茫茫未知的旅程
wǒ yào rèn zhēn miàn duì wǒ de rén shēng
我要認真面對我的人生
hēi yōu hēi hēi hēi yōu hēi
嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
guǎn nǎ shān gāo shuǐ yòu shēn
管哪山高水又深
hēi yōu hēi hēi hēi yōu hēi
嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
yě bù néng zǔ dǎng wǒ bēn qián chéng
也不能阻擋我奔前程
hēi yōu hēi hēi hēi yōu hēi
嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
máng máng wèi zhī de lǚ chéng
茫茫未知的旅程
wǒ yào rèn zhēn miàn duì wǒ de rén shēng
我要認真面對我的人生
hēi yōu hēi hēi hēi yōu hēi
嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
guǎn nǎ shān gāo shuǐ yòu shēn
管哪山高水又深
hēi yōu hēi hēi hēi yōu hēi
嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
yě bù néng zǔ dǎng wǒ bēn qián chéng
也不能阻擋我奔前程
hēi yōu hēi hēi hēi yōu hēi
嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
máng máng wèi zhī de lǚ chéng
茫茫未知的旅程
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.73]拍拍身上的灰塵
[00:23.40]振作疲憊的精神
[00:26.13]遠方也許盡是坎坷路
[00:29.30]也許要孤孤單單走一程
[00:33.42]早就習慣一個人
[00:36.83]少人關心少人問
[00:40.05]就算無人為我付青春
[00:43.44]至上我還保留一份真
[00:49.21]拍拍身上的灰塵
[00:52.66]振作疲憊的精神
[00:55.48]遠方也許盡是坎坷路
[00:58.86]也許要孤孤單單走一程
[01:02.89]莫笑我是多情種
[01:06.07]莫以成敗論英雄
[01:09.25]人的遭遇本不同
[01:12.68]但有豪情壯志在我胸
[01:19.24]嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
[01:22.92]管哪山高水又深
[01:26.12]嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
[01:29.78]也不能阻擋我奔前程
[01:32.97]嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
[01:36.34]茫茫未知的旅程
[01:40.46]我要認真面對我的人生
[02:15.65]拍拍身上的灰塵
[02:18.84]振作疲憊的精神
[02:21.80]遠方也許盡是坎坷路
[02:25.26]也許要孤孤單單走一程
[02:29.21]莫笑我是多情種
[02:32.47]莫以成敗論英雄
[02:35.63]人的遭遇本不同
[02:38.88]但有豪情壯志在我胸
[02:45.91]嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
[02:49.14]管哪山高水又深
[02:52.32]嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
[02:56.11]也不能阻擋我奔前程
[02:59.56]嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
[03:02.96]茫茫未知的旅程
[03:06.85]我要認真面對我的人生
[03:13.41]嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
[03:16.87]管哪山高水又深
[03:20.22]嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
[03:23.89]也不能阻擋我奔前程
[03:27.03]嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
[03:30.42]茫茫未知的旅程
[03:34.17]我要認真面對我的人生
[03:41.19]嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
[03:44.10]管哪山高水又深
[03:47.71]嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
[03:51.42]也不能阻擋我奔前程
[03:54.82]嘿呦嘿嘿 嘿呦嘿
[03:58.20]茫茫未知的旅程

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在孤獨與艱難中堅守內心信念,以豪情面對命運挑戰。

主題

個人在逆境中的自我肯定與奮鬥精神,強調不被外界評價左右、堅持自我價值的態度。

情緒

堅毅中帶點孤寂,卻蘊含不屈的熱血與對未來的積極期待。

意象與手法

「拍拍身上的灰塵」象徵跌倒後的自我重整;「坎坷路」與「山高水又深」以自然景物隱喻人生困境;重複的「嘿呦嘿嘿」模仿勞動號子,強化掙扎與前進的節奏感。

重點句解讀

1. 「莫笑我是多情種,莫以成敗論英雄」:拒絕被他人定義,堅持以情感與信念衡量價值,而非世俗成敗標準。

2. 「人的遭遇本不同,但有豪情壯志在我胸」:個體命運差異無法否定內在精神力量,強調主觀意志的普遍性。

3. 「也不能阻擋我奔前程」:以肯定句式強化決心,將外在阻礙轉化為動力。

適合情境

面對人生轉折點時自我鼓勵、運動競賽前的士氣提振,或需表達個人信念的公開演說。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

壯志在我胸的歌詞在講什麼?

在孤獨與艱難中堅守內心信念,以豪情面對命運挑戰。

壯志在我胸是誰唱的?

壯志在我胸由Jackie Chan演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。