zhāng : dāng nián hàn shuǐ zhī fàng rù chàng gē
張:當年汗水只放入唱歌
xiǎng fǎ shuō huà yě zǒng néng róu hé
想法說話也總能柔和
suī rán mèng xiǎng bú shè shí jì duō
雖然夢想不設實際多
dàn bù děng wū wǒ yǒu shì cuò
但不等於我有是錯
wáng : jìng rán wéi nǐ gāo bā dù chàng gē
王:竟然為你高八度唱歌
yí jù jù zhí shàng qīng yún yín hé
一句句直上青雲銀河
yì shí wàng jì kě yǐ rè xuè mó
一時忘記可以熱血麼
rèn bù chū zhè gè yě shì wǒ
認不出這個也是我
zhāng : kě néng xí guàn xiǎng chàng méi yǒu gē
張:可能習慣想唱沒有歌
wáng : xiǎng fā gè mèng yě bù néng wēi é
王:想發個夢也不能巍峨
jū rán bèi nǐ chāo mǐn ruì ěr duo ( zhāng : wéi yuàn wǒ méi yǒu tīng cuò )
居然被你超敏銳耳朵 (張:唯願我沒有聽錯)
zài zhè yīn jiē lǐ fā xiàn wǒ ( zhāng : zhè yīn jiē bù zhī wǒ yí gè )
在這音階裡發現我 (張:這音階不只我一個)
zhāng : céng dī yīn lǐ dú xíng
張:曾低音裡獨行
( wáng : xún zhǎo zhè shēng xiàn )
(王:尋找這聲線)
hé : kě xī zhǎo zú xiǎo bàn shì méi cái yì
合:可惜找足小半世 沒才藝
zhāng : ér nǎi què mèng lǐ ān wèi ( wáng : ér nǐ què jìng tīng mèng yì )
張:而妳卻夢裡安慰 (王:而你卻靜聽夢囈)
zhāng : ruò xiǎng tīng zhēn zhèng xīn tiào
張:若想聽真正心跳
zhāng : shì xiān fàng qì xū wěi ( wáng : wéi wǒ zhǎo huí shī qù nà qǐ lí )
張:事先放棄虛偽 (王:為我找回失去那綺麗)
wáng : jìng rán wéi nǐ gāo bā dù chàng gē
王:竟然為你高八度唱歌
suǒ yǒu fèn nù yě pǔ chéng xié hé
所有憤怒也譜成諧和
suī rán liàn guò gū dú tàn gē ( zhāng : wǒ bù fǎ jiù suàn kě néng chū cuò )
雖然練過孤獨探戈 (張:我步法就算可能出錯)
dàn qī cǎi gē wǔ gèng xiàng wǒ ( zhāng : bú zài jìng zuò )
但七彩歌舞更像我 (張:不再靜坐)
zhāng : céng dī yīn lǐ dú xíng
張:曾低音裡獨行
( wáng : xún zhǎo zhè shēng xiàn )
(王:尋找這聲線)
hé : kě xī zhǎo zú xiǎo bàn shì méi cái yì
合:可惜找足小半世 沒才藝
ér nǎi què mèng lǐ ān wèi
而妳卻夢裡安慰
wáng : xún huò wǒ zài yā yì nà xué wèi ( zhāng : yǐ jiàn shěn jì nà jì yì )
王:尋獲我 在壓抑那穴位 (張:已漸沈寂 那技藝)
zhāng : cóng xīn kāi qiào zuò rén gē shēng kēng qiāng gēn nǎi yǒu guān xì ( wáng : cóng cǐ kāi kǒu chàng de gē shǒu shǒu gēn nǐ yǒu guān xì )
張:從新開竅做人 歌聲鏗鏘跟妳有關係 (王:從此開口唱的歌 首首跟你有關係)
hé : rú hǎo gǎn yǒu kāi guān chè
合:如好感有開關掣
zhāng : céng bèi niǔ dé nà mó xì
張:曾被扭得那麼細
wáng : rú jīn xiān zhī dào dǐ
王:如今先知到底
hé : wǒ dǎn sè gēn běn bú tài xì
合:我膽色根本不太細
hé : jìng rán wéi nǐ gāo bā dù chàng gē
合:竟然為你高八度唱歌
kè yì qù fàn wǒ xiǎng fàn de cuò
刻意去犯我想犯的錯
wáng : dāng nián jiù wǒ diào jìn zhè dà hé ( zhāng : dān tián nèi yùn niàng nà huǒ jiù zhè mó )
王:當年舊我 掉進這大河 (張:丹田內醞釀那火 就這麼)
hé : ràng xiōng jīn shēng xiàn dōu zhuǎn guò
合:讓胸襟聲線都轉過
zhāng : wèi cāi dé chū jié guǒ
張:未猜得出結果
wáng : dàn jīn shēng nǐ gēn wǒ
王:但今生你跟我
hé : zuò bú dào zǒng suàn dōu shì guò
合:做不到總算都 試過