zhì zuò rén : wáng zhì píng
製作人:王治平
wǒ jué dé zhè yàng de jù lí hěn hǎo
我覺得這樣的距離很好
jiù gé zhù yí piàn hǎi hù bù dǎ rǎo
就隔著一片海互不打擾
wǒ shì yí zuò lí dǎo rén hǎi biān de lí dǎo
我是一座離島人海邊的離島
shì jiè hé wǒ lǐ mào wēi xiào
世界和我禮貌微笑
bù dān xīn wǒ zhè dǎo jū mín tài shǎo
不擔心我這島居民太少
rén kǒu de mì dù jiù zhè yàng gāng hǎo
人口的密度就這樣剛好
wǒ shì zuò xiǎo xiǎo dǎo zhuāng bú xià dà fán nǎo
我是座小小島裝不下大煩惱
guān guāng kè mén xià huí qǐng zǎo
觀光客們下回請早
zěn mó huì zhè yàng wǒ yě bù zhī dào
怎麼會這樣 我也不知道
xiè xiè shuí wéi wǒ qí dǎo kě shì wǒ bìng bú kùn rǎo
謝謝誰為我祈禱 可是我並不困擾
shuí néng gòu jué dìng shuí zěn yàng zuì hǎo
誰能夠決定誰 怎樣最好
wǒ shū lí dé hěn shū fú bù xiǎng zhì liáo
我疏離得很舒服 不想治療
zhè zhǒng jù lí duì dà jiā dōu hǎo
這種距離對大家都好
jiù gé zhù yí piàn hǎi hù xiāng yuǎn tiào
就隔著一片海互相遠眺
wǒ shì yí zuò lí dǎo rén hǎi biān de lí dǎo
我是一座離島人海邊的離島
shì jiè hé wǒ dōu bù wú liáo
世界和我都不無聊
zěn mó huì zhè yàng wǒ yě bù zhī dào
怎麼會這樣 我也不知道
xiè xiè shuí wéi wǒ qí dǎo kě shì wǒ bìng bú kùn rǎo
謝謝誰為我祈禱 可是我並不困擾
bù dān xīn wǒ zhè dǎo jū mín tài shǎo
不擔心我這島 居民太少
lái guò de péng yǒu mén dōu zhù xià le
來過的朋友們 都住下了
wǒ shì zuò xiǎo xiǎo dǎo róng yì mǎn zú de xiǎo dǎo
我是座小小島 容易滿足的小島
dǒng de rén dǒng de jiù hǎo
懂的人懂得就好
wǒ shì zuò xiǎo xiǎo dǎo xīn mǎn yì zú de xiǎo dǎo
我是座小小島 心滿意足的小島
wǒ ài de rén ài wǒ jiù hǎo
我愛的人愛我就好