單曲

桃葉臨渡

HITA · 單曲

以江南煙雨為背景,描繪深藏於心的遙遠思念與無望等待。

2,254 次觀看 98 人喜歡 4.250 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
十里秦淮岸 桃花著雨粘
花雕籠酒盞 芬芳籠衣衫
我提燈一盞 讓月籠江南
默默將你的背影想念
聽雨聲數點 惹幽夢一簾
卻送相思眼畔 飄撇成繾綣
臨摹的詩篇 落筆成心酸
夜色被漁火糾纏 觸目如雲煙
浮泛
紅雨嬌食寒 煙軟桃花面
一蓑煙雨潛 風來波灩灩
你渡口委婉 眉黛如遠山
我遣丹青幾番 等春喚
聽雨聲數點 惹幽夢一簾
卻送相思眼畔 飄撇成繾綣
臨摹的詩篇 落筆成心酸
夜色被漁火糾纏 觸目如雲煙
水鄉的脂胭 多一分嬌豔
呼來王謝的燕 尋你說歸限
微雨紡炊煙 描淡了流年
你在春水中洗硯 桃花開在三月三
桃葉臨渡 - HITA 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/HITA-桃葉臨渡-51660
shí lǐ qín huái àn táo huā zhù yǔ nián
十里秦淮岸 桃花著雨粘
huā diāo lóng jiǔ zhǎn fēn fāng lóng yī shān
花雕籠酒盞 芬芳籠衣衫
wǒ tí dēng yì zhǎn ràng yuè lóng jiāng nán
我提燈一盞 讓月籠江南
mò mò jiāng nǐ de bèi yǐng xiǎng niàn
默默將你的背影想念
tīng yǔ shēng shù diǎn rě yōu mèng yì lián
聽雨聲數點 惹幽夢一簾
què sòng xiāng sī yǎn pàn piāo piě chéng qiǎn quǎn
卻送相思眼畔 飄撇成繾綣
lín mó de shī piān luò bǐ chéng xīn suān
臨摹的詩篇 落筆成心酸
yè sè bèi yú huǒ jiū chán chù mù rú yún yān
夜色被漁火糾纏 觸目如雲煙
fú fàn
浮泛
hóng yǔ jiāo shí hán yān ruǎn táo huā miàn
紅雨嬌食寒 煙軟桃花面
yì suō yān yǔ qián fēng lái bō yàn yàn
一蓑煙雨潛 風來波灩灩
nǐ dù kǒu wěi wǎn méi dài rú yuǎn shān
你渡口委婉 眉黛如遠山
wǒ qiǎn dān qīng jī fān děng chūn huàn
我遣丹青幾番 等春喚
tīng yǔ shēng shù diǎn rě yōu mèng yì lián
聽雨聲數點 惹幽夢一簾
què sòng xiāng sī yǎn pàn piāo piě chéng qiǎn quǎn
卻送相思眼畔 飄撇成繾綣
lín mó de shī piān luò bǐ chéng xīn suān
臨摹的詩篇 落筆成心酸
yè sè bèi yú huǒ jiū chán chù mù rú yún yān
夜色被漁火糾纏 觸目如雲煙
shuǐ xiāng de zhī yān duō yì fēn jiāo yàn
水鄉的脂胭 多一分嬌豔
hū lái wáng xiè de yàn xún nǐ shuō guī xiàn
呼來王謝的燕 尋你說歸限
wēi yǔ fǎng chuī yān miáo dàn le liú nián
微雨紡炊煙 描淡了流年
nǐ zài chūn shuǐ zhōng xǐ yàn táo huā kāi zài sān yuè sān
你在春水中洗硯 桃花開在三月三
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以江南煙雨為背景,描繪深藏於心的遙遠思念與無望等待。

主題

水鄉風景與情感糾葛的交融,探討時間流逝中無法觸及的戀慕。

情緒

幽遠悽涼,夾雜著對往昔的懷戀與對現實的無力感。

意象與手法

運用「桃葉」「漁火」「煙雨」等傳統意象建構江南畫境,以「臨摹詩篇」「洗硯」等行為隱喻情感的執念與書寫,透過「觸目如雲煙」等語句營造虛實交錯的恍惚感。

重點句解讀

1. 「聽雨聲數點 惹幽夢一簾」:雨聲喚起夢境,暗示思念已深入潛意識,夢境成為情感的出口。

2. 「臨摹的詩篇 落筆成心酸」:書寫行為成為情感載體,字裡行間透露出無法言說的遺憾與痛楚。

3. 「你在春水中洗硯 桃花開在三月三」:以具象場景封存時間,春水與桃花象徵重逢的虛幻期待。

適合情境

獨自於雨夜翻閱舊信、閱讀古典文學,或沉浸於古風音樂時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《桃葉臨渡》像場細雨浸濕的江南夢,詞裡頭的秦淮河、漁火、煙雨都攏成一幅水墨,讀來總覺得衣角沾了濕氣。HITA的聲線裹著層薄霧,把「臨摹的詩篇」唱得似有若無,特別是後段「桃花開在三月三」那句,彷彿能聽見春水漫過石階的聲音。歌裡頭的離別不見哭喊,只見燈影搖晃、筆尖凝滯,這種含蓄的悵惘反而更教人揪心。適合雨夜獨處時聽,讓腦海浮現老巷深處的青石板,以及那抹始終未見的背影。

歌曲冷知識

・詞中「聽雨聲數點」與「臨摹的詩篇」形成時空交錯的重複結構,暗示情感的循環往復

・「繾綣」與「雲煙」等詞藻保留古典漢語的婉約質感,與現代抒情語境產生微妙張力

・「桃葉」意象暗合歷史典故,卻未明確點破,留白處呼應江南煙雨的氤氳氛圍

・「春水洗硯」與「桃花開在三月三」並置,將書法意象與節氣時序熔鑄成具體的江南記憶

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

桃葉臨渡的歌詞在講什麼?

以江南煙雨為背景,描繪深藏於心的遙遠思念與無望等待。

桃葉臨渡是誰唱的?

桃葉臨渡由HITA演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌