✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

Silent Hill

趙翊帆 · 單曲

在迷霧與自我質問中掙扎,尋求突破困境的救贖之路。

〈Silent Hill〉是趙翊帆演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,798 次觀看 368 人喜歡 4.7151 人評分)
字級
I can hear the voices in my head
聚光燈下比陽光刺眼
豔陽寒風使它化成繭
看向湖面的那朵花
它是否也感到遺憾
遠在他鄉的人們吶
還掛念著海的彼岸
片段描繪成一幅畫
孤身一人還沒習慣
高樓大廈正在崩塌
放不下未來的期盼
迷航在這大霧中分不清晝夜
Saw the sign I sang a song 緊跟著奏樂
結痂滲出的血液能否證明我是誰當熟悉的聲音又再次出現in my mind
keep asking who am I
閉上眼再睜開
雙腳打著節拍
只見那湖水流盡攤開手心只剩不堪蹂躪的塵埃
大霧散去之時近在咫尺花方能盛開
But how could I know if I even deserve it?
所在的河
看不清顏色
當湍急的流水推著我
但又有誰會留意霧中的落葉
拋棄了信仰便不再問錯對
捲進那無盡的世代來回 I can't find my way no I can't find my way no
月圓之夜 巷弄之間 翻開次頁 紙上的灰塵
籠中的雀 何為恐懼 I look at the mirror look at my face
一片空虛視線變得黑 在天亮之前 咆哮宣洩
after an hour after a day 是否還會照著她眼角的淚
但我想起還未做完的夢
轉頭逃避忘卻了道理
就讓音樂來為我善終
擁有的一切難道是場空
離開前還能夠改變 還能夠再見 踏進了蟲洞 待我睜開眼
穿上深刻的痛在深淵面前我不甘服從
I sell my soul to the demon換來聖潔的利刃
刺向恐懼根源分裂成表裡世界成堆的犧牲
赤裸地尋找著歸屬 我尋找著背負著追逐著一切在帷幕中等待能盛開的花
save all my loyalty成就神話
fear remains silent across the hill
approaching highness until I can reach all the stars
祈求能赦免背下的罪
海岸邊擱淺卻格外美麗
依舊的內斂不堪狼狽but I pull the trigger shoot that 跳脫出軌跡
沈默的陷阱 月球的剪影
舞臺之間是我生來的天命
彗星般堅定 扼殺了恐懼的原型
大霧散去離開那邊境
Silent Hill - 趙翊帆 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/趙翊帆-Silent-Hill-154203
對拍微調
I can hear the voices in my head
I can hear the voices in my head
jù guāng dēng xià bǐ yáng guāng cì yǎn
聚光燈下比陽光刺眼
yàn yáng hán fēng shǐ tā huà chéng jiǎn
豔陽寒風使它化成繭
kàn xiàng hú miàn de nà duǒ huā
看向湖面的那朵花
tā shì fǒu yě gǎn dào yí hàn
它是否也感到遺憾
yuǎn zài tā xiāng de rén mén nà
遠在他鄉的人們吶
huán guà niàn zhù hǎi de bǐ àn
還掛念著海的彼岸
piàn duàn miáo huì chéng yì fú huà
片段描繪成一幅畫
gū shēn yì rén huán méi xí guàn
孤身一人還沒習慣
gāo lóu dà shà zhèng zài bēng tā
高樓大廈正在崩塌
fàng bú xià wèi lái de qī pàn
放不下未來的期盼
mí háng zài zhè dà wù zhōng fēn bù qīng zhòu yè
迷航在這大霧中分不清晝夜
Saw the sign I sang a song jǐn gēn zhù zòu lè
Saw the sign I sang a song 緊跟著奏樂
jié jiā shèn chū de xuè yè néng fǒu zhèng míng wǒ shì shuí dāng shú xī de shēng yīn yòu zài cì chū xiàn in my mind
結痂滲出的血液能否證明我是誰當熟悉的聲音又再次出現in my mind
keep asking who am I
keep asking who am I
bì shàng yǎn zài zhēng kāi
閉上眼再睜開
shuāng jiǎo dǎ zhù jié pāi
雙腳打著節拍
zhī jiàn nà hú shuǐ liú jìn tān kāi shǒu xīn zhī shèng bù kān róu lìn de chén āi
只見那湖水流盡攤開手心只剩不堪蹂躪的塵埃
dà wù sàn qù zhī shí jìn zài zhǐ chǐ huā fāng néng shèng kāi
大霧散去之時近在咫尺花方能盛開
But how could I know if I even deserve it?
But how could I know if I even deserve it?
suǒ zài de hé
所在的河
kàn bù qīng yán sè
看不清顏色
dāng tuān jí de liú shuǐ tuī zhù wǒ
當湍急的流水推著我
dàn yòu yǒu shuí huì liú yì wù zhōng de luò yè
但又有誰會留意霧中的落葉
pāo qì le xìn yǎng biàn bú zài wèn cuò duì
拋棄了信仰便不再問錯對
juǎn jìn nà wú jìn de shì dài lái huí I can't find my way no I can't find my way no
捲進那無盡的世代來回 I can't find my way no I can't find my way no
yuè yuán zhī yè xiàng nòng zhī jiàn fān kāi cì yè zhǐ shàng de huī chén
月圓之夜 巷弄之間 翻開次頁 紙上的灰塵
lóng zhōng de què hé wéi kǒng jù I look at the mirror look at my face
籠中的雀 何為恐懼 I look at the mirror look at my face
yí piàn kōng xū shì xiàn biàn dé hēi zài tiān liàng zhī qián páo xiào xuān xiè
一片空虛視線變得黑 在天亮之前 咆哮宣洩
after an hour after a day shì fǒu huán huì zhào zhù tā yǎn jiǎo de lèi
after an hour after a day 是否還會照著她眼角的淚
dàn wǒ xiǎng qǐ huán wèi zuò wán de mèng
但我想起還未做完的夢
zhuǎn tóu táo bì wàng què le dào lǐ
轉頭逃避忘卻了道理
jiù ràng yīn lè lái wéi wǒ shàn zhōng
就讓音樂來為我善終
yōng yǒu de yí qiè nán dào shì chǎng kōng
擁有的一切難道是場空
lí kāi qián huán néng gòu gǎi biàn huán néng gòu zài jiàn tà jìn le chóng dòng dài wǒ zhēng kāi yǎn
離開前還能夠改變 還能夠再見 踏進了蟲洞 待我睜開眼
chuān shàng shēn kè de tòng zài shēn yuān miàn qián wǒ bù gān fú cóng
穿上深刻的痛在深淵面前我不甘服從
I sell my soul to the demon huàn lái shèng jié de lì rèn
I sell my soul to the demon換來聖潔的利刃
cì xiàng kǒng jù gēn yuán fēn liè chéng biǎo lǐ shì jiè chéng duī de xī shēng
刺向恐懼根源分裂成表裡世界成堆的犧牲
chì luǒ dì xún zhǎo zhù guī shǔ wǒ xún zhǎo zhù bèi fù zhù zhuī zhú zhù yí qiè zài wéi mù zhōng děng dài néng shèng kāi de huā
赤裸地尋找著歸屬 我尋找著背負著追逐著一切在帷幕中等待能盛開的花
save all my loyalty chéng jiù shén huà
save all my loyalty成就神話
fear remains silent across the hill
fear remains silent across the hill
approaching highness until I can reach all the stars
approaching highness until I can reach all the stars
qí qiú néng shè miǎn bèi xià de zuì
祈求能赦免背下的罪
hǎi àn biān gē qiǎn què gé wài měi lí
海岸邊擱淺卻格外美麗
yī jiù de nèi liǎn bù kān láng bèi but I pull the trigger shoot that tiào tuō chū guǐ jì
依舊的內斂不堪狼狽but I pull the trigger shoot that 跳脫出軌跡
shěn mò de xiàn jǐng yuè qiú de jiǎn yǐng
沈默的陷阱 月球的剪影
wǔ tái zhī jiàn shì wǒ shēng lái de tiān mìng
舞臺之間是我生來的天命
huì xīng bān jiān dìng è shā le kǒng jù de yuán xíng
彗星般堅定 扼殺了恐懼的原型
dà wù sàn qù lí kāi nà biān jìng
大霧散去離開那邊境
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:30.79]I can hear the voices in my head
[00:34.14]聚光燈下比陽光刺眼
[00:38.38]豔陽寒風使它化成繭
[00:42.77]看向湖面的那朵花
[00:44.66]它是否也感到遺憾
[00:46.44]遠在他鄉的人們吶
[00:48.05]還掛念著海的彼岸
[00:49.84]片段描繪成一幅畫
[00:51.61]孤身一人還沒習慣
[00:53.46]高樓大廈正在崩塌
[00:55.08]放不下未來的期盼
[00:58.12]迷航在這大霧中分不清晝夜
[01:01.58]Saw the sign I sang a song 緊跟著奏樂
[01:04.95]結痂滲出的血液能否證明我是誰當熟悉的聲音又再次出現in my mind
[01:11.72]keep asking who am I
[01:13.53]閉上眼再睜開
[01:15.11]雙腳打著節拍
[01:16.98]只見那湖水流盡攤開手心只剩不堪蹂躪的塵埃
[01:21.69]大霧散去之時近在咫尺花方能盛開
[01:27.09]But how could I know if I even deserve it?
[01:32.90]所在的河
[01:34.33]看不清顏色
[01:36.23]當湍急的流水推著我
[01:38.89]但又有誰會留意霧中的落葉
[01:42.46]拋棄了信仰便不再問錯對
[01:45.85]捲進那無盡的世代來回 I can't find my way no I can't find my way no
[02:46.80]月圓之夜 巷弄之間 翻開次頁 紙上的灰塵
[02:50.29]籠中的雀 何為恐懼 I look at the mirror look at my face
[02:53.52]一片空虛視線變得黑 在天亮之前 咆哮宣洩
[02:56.78]after an hour after a day 是否還會照著她眼角的淚
[02:59.85]但我想起還未做完的夢
[03:01.62]轉頭逃避忘卻了道理
[03:03.51]就讓音樂來為我善終
[03:05.03]擁有的一切難道是場空
[03:06.69]離開前還能夠改變 還能夠再見 踏進了蟲洞 待我睜開眼
[03:10.58]穿上深刻的痛在深淵面前我不甘服從
[03:13.16]I sell my soul to the demon換來聖潔的利刃
[03:15.24]刺向恐懼根源分裂成表裡世界成堆的犧牲
[03:17.32]赤裸地尋找著歸屬 我尋找著背負著追逐著一切在帷幕中等待能盛開的花
[03:22.06]save all my loyalty成就神話
[03:23.50]fear remains silent across the hill
[03:24.98]approaching highness until I can reach all the stars
[03:26.77]祈求能赦免背下的罪
[03:28.28]海岸邊擱淺卻格外美麗
[03:29.84]依舊的內斂不堪狼狽but I pull the trigger shoot that 跳脫出軌跡
[03:33.19]沈默的陷阱 月球的剪影
[03:34.73]舞臺之間是我生來的天命
[03:36.35]彗星般堅定 扼殺了恐懼的原型
[03:38.47]大霧散去離開那邊境

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在迷霧與自我質問中掙扎,尋求突破困境的救贖之路。

主題

探討內在掙扎、信仰崩解與自我尋回的過程,結合虛實交錯的隱喻描繪精神困境。

情緒

壓抑、焦慮、孤獨感與對救贖的渴望交織,帶有掙扎後的釋然與不確定性。

意象與手法

以「大霧」象徵迷惘,「湖面之花」隱喻難以觸及的希望,「蟲洞」與「聖潔利刃」創造超現實轉折,透過矛盾意象(如「深淵面前不甘服從」)強化內在衝突。

重點句解讀

1. 「大霧散去之時近在咫尺花方能盛開」

隱喻唯有穿越混亂與迷惘,才能接觸被掩蓋的希望,暗示解脫需經歷掙扎過程。

2. 「I sell my soul to the demon 換來聖潔的利刃」

以自我犧牲換取對抗恐懼的工具,反映在絕望中尋求力量的矛盾心理。

3. 「閉上眼再睜開 雙腳打著節拍」

無意識的動作象徵對現實的逃避,卻也暗示潛意識中仍試圖尋找出路。

4. 「fear remains silent across the hill」

恐懼如沉默的山巒般存在,強調壓抑情緒的長久性與無聲的壓迫感。

適合情境

獨處時反思自我、面對重大抉擇的焦慮時,或需要情感宣洩與心理療

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Silent Hill的歌詞在講什麼?

在迷霧與自我質問中掙扎,尋求突破困境的救贖之路。

Silent Hill是誰唱的?

Silent Hill由趙翊帆演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。