wéi hù zhè huā yuán yán xù ài yí duàn
維護這花園 延續愛一段
zěn mó xiào wǒ xiàng kùn wū ān lǎo yuàn ?
怎麼笑我像困於安老院?
liàn guò de bǐ nǐ shǎo
戀過的比你少
bú yào jǐn yīn nǐ de hěn duǎn
不要緊 因你的很短
nǐ xiǎng yào yì shēng yí shì bú gèng bú tì bù kě tuō guǐ
你想要一生一世 不更不替 不可脫軌
wǒ piān piān bù kě yí shì tán qíng tóng yàng qǐ lí
我偏偏不可一世 談情同樣綺麗
zěn mó yào bù xī yí qiè zūn shǒu fǎ guī
怎麼要不惜一切 遵守法規
jì rán ài néng fā shì yě néng zuò bì kàn kàn tǒng jì
既然愛能發誓也能作弊 看看統計
yì bān jū qù dào wèi lái
一班車去到未來
zhōng jiàn jī bǎi gè yuè tái
中間幾百個月臺
I bet I'll find another one
I bet I'll find another one
měi cì yě kè gǔ míng xīn dōu jiào zuò ài
每次也刻骨銘心 都叫做愛
kě yǐ bù kě yǐ jǔ qǐ nǐ de shǒu zhǐ
可以不可以 舉起你的手指
wéi hé méi jiè zhǐ ? shuí rén bèi nǐ hū shì ? hū le bù zhǐ yí cì
為何沒戒指? 誰人被你忽視? 忽了不止一次
shì nǐ yǒng mǎo jié zhì ( nǐ bié lái xùn shì )
是你永冇節制 (你別來訓示)
méi nǐ gù zhí sī wéi wǒ zài tán chǔ shì
沒你固執思維 我在談處事
tán qíng méi yì sī rú wàng diào le ēn yì
談情沒意思 如忘掉了恩義
zěn mó xiāng ài sì xù pái ?
怎麼相愛似續牌?
pín bìng shòu ruò wēi nán zhàn huò yě gān yuàn ái
貧病瘦弱 危難戰禍 也甘願捱
zhōng shēn jiān jìn yào shǒu zhāi
終身監禁要守齋
dàn yǒu hù xìn yī lài
但有互信依賴
nán dào nǐ méi jué dé shēng mìng hěn fēi kuài
難道你沒覺得生命很飛快
huàn huà sàn chǎng yòu xià lǐ bài oh, oh
換畫散場又下禮拜 oh, oh
kě yǐ bù kě yǐ jǔ qǐ nǐ de shǒu zhǐ
可以不可以 舉起你的手指
tóu míng zài jiè zhǐ shuí rén wéi nǐ diāo zì ? diāo nǐ yì xīn yí yì
投名在戒指 誰人為你雕字? 雕你一心一意
shì nǐ tài guò lǎo zhèng ( nǐ bié lái yòu zhì )
是你太過老正 (你別來幼稚)
méi nǐ zhè mó yǒu xíng wǒ zài tán yì yì
沒你這麼有型 我在談意義
tán qíng méi yì sī rú chéng nuò yào zhǎn shì
談情沒意思 如承諾要展示
kě bu kě yǐ kě bu kě yǐ méi zōng zhǐ
可不可以 可不可以 沒宗旨
kě bu kě yǐ kě bu kě yǐ dé nǐ zhī
可不可以 可不可以 得你知
kě bu kě yǐ kě bu kě yǐ zì gù zì
可不可以 可不可以 自顧自
kě bu kě yǐ kě bu kě yǐ yí bèi zǐ
可不可以 可不可以 一輩子
kě yǐ bù kě yǐ jǔ qǐ nǐ de shǒu zhǐ
可以不可以 舉起你的手指
wéi hé méi jiè zhǐ ? shuí rén bèi nǐ hū shì ? hū le bù zhǐ yí cì
為何沒戒指? 誰人被你忽視? 忽了不止一次
shì nǐ yǒng mǎo jié zhì ( nǐ bié lái xùn shì )
是你永冇節制 (你別來訓示)
méi nǐ gù zhí sī wéi wǒ zài tán chǔ shì
沒你固執思維 我在談處事
tán qíng méi yì sī xún huán yòu zài kāi shǐ
談情沒意思 循環又再開始