ruò yǒu tiān wǒ gēn tā yì qǐ diē xià qù
若有天 我跟她一起跌下去
fān fēi xiōng yǒng de làng cháo lǐ
翻飛洶湧的浪潮裡
qí zhōng yí wèi jiāng bèi mái zàng nù hǎi lǐ ...
其中一位 將被埋葬 怒海裡 ...
jiù dāng suí biàn wèn jù ...
就當 隨便問句 ...
xiān bèi nǐ bào zhù nǎ shì shuí ？
先被你抱住哪是誰？
bú yòng dá míng zhī cāi duì
不用答 明知猜對
xiàng wǒ zhè mó dú lì dà gài yīng gāi míng bái yě xū ...
像我這麼獨立 大概應該明白 也許 ...
tā bǐ wǒ xū yào dé dào nǐ bǐ wǒ xū yào zhuō jǐn nǐ
她 比我需要得到你 比我需要捉緊你
bié fán zhù nǐ méi rén jiù wǒ dōu bú huì nì sǐ
別煩住你 沒人救我都不會溺死
dāng nǐ zhǐ yǒu yì shuāng bì
當你 只有 一雙臂
zǒng yǒu yí gè bào bú dào nǐ
總有 一個 抱不到你
jiù liú xià wǒ zì jǐ zhēng zuì hòu yì kǒu qì
就留下我 自己爭最後一口氣
wèn dào dǐ yě xū zhī kě tǎo gè méi qù
問到底 也許只可討個沒趣
dōu xiǎng zǎo diǎn shī wàng huí qù
都想早點失望回去
wú xū gēn tā zhēng zhù hé nǐ zuò yí duì
毋須跟她爭著和你 做一對
jiù sì réng shí liù suì
就似 仍十六歲
jìng bèn dào huì wèn zhè wèn tí
竟笨到會問這問題
bú yòng dá míng zhī cāi duì
不用答 明知猜對
xiàng wǒ zhè mó zì liàng dà gài yīng gāi míng bái yě xū ...
像我這麼自量 大概應該明白 也許 ...
tā bǐ wǒ xū yào dé dào nǐ bǐ wǒ xū yào zhuō jǐn nǐ
她 比我需要得到你 比我需要捉緊你
bié fán zhù nǐ méi rén jiù wǒ dōu bú huì nì sǐ
別煩住你 沒人救我都不會溺死
dāng nǐ zhǐ yǒu yì shuāng bì
當你 只有 一雙臂
zǒng yǒu yí gè bào bú dào nǐ
總有 一個 抱不到你
jiù liú xià wǒ zì jǐ zhēng zuì hòu yì kǒu qì
就留下我 自己爭最後一口氣
tā bǐ wǒ xū yào dé dào nǐ bǐ wǒ xū yào zhuō jǐn nǐ
她 比我需要得到你 比我需要捉緊你
zài wēi nán lǐ wèn shuí huì jì dé gēn wǒ yì qǐ
在危難裡 問誰會記得 跟我一起
dāng nǐ zhǐ yǒu yì shuāng bì
當你 只有 一雙臂
zǒng yǒu yí gè bèi pò shě qì
總有 一個 被迫捨棄
jiù liú xià wǒ zì jǐ piāo dào àn biān chuǎn qì
就留下我 自己飄到岸邊喘氣
