✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

杜康

GAI周延 · 單曲

以酒為喻述說孤傲才華與自我期許的矛盾心態。

〈杜康〉是GAI周延演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,817 次觀看 191 人喜歡 4.484 人評分)
字級
In my eye, in my eye
為什麼只剩下了愛
對手太弱 我提不起興趣
說得快去得快 居高自悠哉
舉樽作揖 這一杯敬英靈
曲高和寡只怪老子是個天才
千古絕句 酒後朦朧信手拈來
吳下阿蒙嫉妒心都寫在臉上
換了別處老子要住的是仙台
用靈魂押一生的韻腳
生前造勢 百年後的傳說
你造詣低哪能聽得懂
你敬天敬地 不如我一語點破
天色暗透窗外 明月照蓮花潔
早已置身事外 也在秘境中獨舞劍
金鑲玉筆墨臺 寥幾行刻自在
杜康只配孟德飲 庸人快把頭抬
曲高和寡只怪老子是個天才
千古絕句 酒後朦朧信手拈來
吳下阿蒙嫉妒心 都寫在臉上
換了別處老子要住的是仙台
對酒當歌人生幾何歲月難留 (留)
譬如朝露去日苦多要活個夠 (夠)
慨當以慷憂思難忘保持昂首
何以解憂唯有杜康喝一口酒
我繼續加價精進自己 讓環境高壓練就功力
遠方勒燈塔未來目的 絕不會搞砸時間而已
跟我比高下怎能匹敵 做一隻烏鴉 成為謎題
誰可以看透這盤棋局
物質需求我要追求 也要生命活得更久
此言不虛斟一壺酒 成王敗寇沒有理由
In my eye, in my eye
為什麼只剩下了愛
對手太弱 我提不起興趣
說得快去得快 居高自悠哉
舉樽作揖 這一杯敬英靈
曲高和寡只怪老子是個天才
千古絕句 酒後朦朧信手拈來
吳下阿蒙嫉妒心都寫在臉上
換了別處老子要住的是仙台
杜康 - GAI周延 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/GAI周延-杜康-259748
對拍微調
In my eye, in my eye
In my eye, in my eye
wéi shén mó zhī shèng xià le ài
為什麼只剩下了愛
duì shǒu tài ruò wǒ tí bù qǐ xīng qù
對手太弱 我提不起興趣
shuō dé kuài qù dé kuài jū gāo zì yōu zāi
說得快去得快 居高自悠哉
jǔ zūn zuò yī zhè yì bēi jìng yīng líng
舉樽作揖 這一杯敬英靈
qǔ gāo hè guǎ zhī guài lǎo zǐ shì gè tiān cái
曲高和寡只怪老子是個天才
qiān gǔ jué jù jiǔ hòu méng lóng xìn shǒu niān lái
千古絕句 酒後朦朧信手拈來
wú xià ā méng jí dù xīn dōu xiě zài liǎn shàng
吳下阿蒙嫉妒心都寫在臉上
huàn le bié chǔ lǎo zǐ yào zhù de shì xiān tái
換了別處老子要住的是仙台
yòng líng hún yā yì shēng de yùn jiǎo
用靈魂押一生的韻腳
shēng qián zào shì bǎi nián hòu de chuán shuō
生前造勢 百年後的傳說
nǐ zào yì dī nǎ néng tīng dé dǒng
你造詣低哪能聽得懂
nǐ jìng tiān jìng dì bù rú wǒ yì yǔ diǎn pò
你敬天敬地 不如我一語點破
tiān sè àn tòu chuāng wài míng yuè zhào lián huā jié
天色暗透窗外 明月照蓮花潔
zǎo yǐ zhì shēn shì wài yě zài mì jìng zhōng dú wǔ jiàn
早已置身事外 也在秘境中獨舞劍
jīn xiāng yù bǐ mò tái liáo jī xíng kè zì zài
金鑲玉筆墨臺 寥幾行刻自在
dù kāng zhī pèi mèng dé yǐn yōng rén kuài bǎ tóu tái
杜康只配孟德飲 庸人快把頭抬
qǔ gāo hè guǎ zhī guài lǎo zǐ shì gè tiān cái
曲高和寡只怪老子是個天才
qiān gǔ jué jù jiǔ hòu méng lóng xìn shǒu niān lái
千古絕句 酒後朦朧信手拈來
wú xià ā méng jí dù xīn dōu xiě zài liǎn shàng
吳下阿蒙嫉妒心 都寫在臉上
huàn le bié chǔ lǎo zǐ yào zhù de shì xiān tái
換了別處老子要住的是仙台
duì jiǔ dāng gē rén shēng jī hé suì yuè nán liú ( liú )
對酒當歌人生幾何歲月難留 (留)
pì rú cháo lù qù rì kǔ duō yào huó gè gòu ( gòu )
譬如朝露去日苦多要活個夠 (夠)
kǎi dāng yǐ kāng yōu sī nán wàng bǎo chí áng shǒu
慨當以慷憂思難忘保持昂首
hé yǐ jiě yōu wéi yǒu dù kāng hē yì kǒu jiǔ
何以解憂唯有杜康喝一口酒
wǒ jì xù jiā jià jīng jìn zì jǐ ràng huán jìng gāo yā liàn jiù gōng lì
我繼續加價精進自己 讓環境高壓練就功力
yuǎn fāng lè dēng tǎ wèi lái mù dì jué bú huì gǎo zá shí jiàn ér yǐ
遠方勒燈塔未來目的 絕不會搞砸時間而已
gēn wǒ bǐ gāo xià zěn néng pǐ dí zuò yì zhī wū yā chéng wéi mí tí
跟我比高下怎能匹敵 做一隻烏鴉 成為謎題
shuí kě yǐ kàn tòu zhè pán qí jú
誰可以看透這盤棋局
wù zhì xū qiú wǒ yào zhuī qiú yě yào shēng mìng huó dé gèng jiǔ
物質需求我要追求 也要生命活得更久
cǐ yán bù xū zhēn yì hú jiǔ chéng wáng bài kòu méi yǒu lǐ yóu
此言不虛斟一壺酒 成王敗寇沒有理由
In my eye, in my eye
In my eye, in my eye
wéi shén mó zhī shèng xià le ài
為什麼只剩下了愛
duì shǒu tài ruò wǒ tí bù qǐ xīng qù
對手太弱 我提不起興趣
shuō dé kuài qù dé kuài jū gāo zì yōu zāi
說得快去得快 居高自悠哉
jǔ zūn zuò yī zhè yì bēi jìng yīng líng
舉樽作揖 這一杯敬英靈
qǔ gāo hè guǎ zhī guài lǎo zǐ shì gè tiān cái
曲高和寡只怪老子是個天才
qiān gǔ jué jù jiǔ hòu méng lóng xìn shǒu niān lái
千古絕句 酒後朦朧信手拈來
wú xià ā méng jí dù xīn dōu xiě zài liǎn shàng
吳下阿蒙嫉妒心都寫在臉上
huàn le bié chǔ lǎo zǐ yào zhù de shì xiān tái
換了別處老子要住的是仙台
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:25.46]In my eye, in my eye
[00:27.01]為什麼只剩下了愛
[00:30.39]對手太弱 我提不起興趣
[00:33.53]說得快去得快 居高自悠哉
[00:38.13]舉樽作揖 這一杯敬英靈
[00:42.97]曲高和寡只怪老子是個天才
[00:47.12]千古絕句 酒後朦朧信手拈來
[00:51.23]吳下阿蒙嫉妒心都寫在臉上
[00:55.44]換了別處老子要住的是仙台
[00:59.73]用靈魂押一生的韻腳
[01:04.39]生前造勢 百年後的傳說
[01:08.39]你造詣低哪能聽得懂
[01:12.09]你敬天敬地 不如我一語點破
[01:16.36]天色暗透窗外 明月照蓮花潔
[01:19.87]早已置身事外 也在秘境中獨舞劍
[01:24.13]金鑲玉筆墨臺 寥幾行刻自在
[01:28.44]杜康只配孟德飲 庸人快把頭抬
[01:33.44]曲高和寡只怪老子是個天才
[01:37.22]千古絕句 酒後朦朧信手拈來
[01:41.47]吳下阿蒙嫉妒心 都寫在臉上
[01:45.78]換了別處老子要住的是仙台
[01:51.00]對酒當歌人生幾何歲月難留 (留)
[01:54.74]譬如朝露去日苦多要活個夠 (夠)
[01:59.00]慨當以慷憂思難忘保持昂首
[02:03.27]何以解憂唯有杜康喝一口酒
[02:07.36]我繼續加價精進自己 讓環境高壓練就功力
[02:11.07]遠方勒燈塔未來目的 絕不會搞砸時間而已
[02:15.37]跟我比高下怎能匹敵 做一隻烏鴉 成為謎題
[02:19.33]誰可以看透這盤棋局
[02:22.70]物質需求我要追求 也要生命活得更久
[02:30.53]此言不虛斟一壺酒 成王敗寇沒有理由
[02:38.30]In my eye, in my eye
[02:39.92]為什麼只剩下了愛
[02:43.13]對手太弱 我提不起興趣
[02:46.64]說得快去得快 居高自悠哉
[02:51.74]舉樽作揖 這一杯敬英靈
[02:55.21]曲高和寡只怪老子是個天才
[02:59.96]千古絕句 酒後朦朧信手拈來
[03:04.18]吳下阿蒙嫉妒心都寫在臉上
[03:08.46]換了別處老子要住的是仙台

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以酒為喻述說孤傲才華與自我期許的矛盾心態。

主題

才華橫溢者的孤獨感與對自身價值的堅定信念,結合傳統文化符碼表達對現實的疏離與超越。

情緒

自信中帶有疏離感,孤傲裡隱藏對認同的渴望,情緒層次在狂放與沉靜間流轉。

意象與手法

運用「杜康」(酒神)、「孟德」(曹操)等歷史文化符碼,結合「舉樽作揖」「金鑲玉筆墨臺」等具象畫面,以古典意象映射當代創作心態,並透過「曲高和寡」「千古絕句」等語句建構才華與孤獨的辯證關係。

重點句解讀

1. 「曲高和寡只怪老子是個天才」

 原文直譯「曲調高雅難以和鳴,只因我天生獨特」,揭示主角對自身才華的自許,同時暗示與世俗價值觀的衝突。

2. 「杜康只配孟德飲 庸人快把頭抬」

 以歷史人物曹操(孟德)與酒神杜康的連結,暗喻唯有能懂者方能共鳴,反諷「庸人」的無知與局限。

3. 「對酒當歌人生幾何歲月難留」

 引用曹操《短歌行》句式,卻轉化為對時間與創作的焦慮,將古典詩意置入當代語境。

4. 「物質需求我要追求 也要生命活得更久」

 展現現實與理想的拉扯,表達在追求藝術成就的同時,亦需面對生存與延續的現實課題。

適合情境

獨處沉思時反思自我價值,或面對競爭壓力時尋求心靈共鳴,亦適合在需要激勵創意的創作情境中聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

杜康的歌詞在講什麼?

以酒為喻述說孤傲才華與自我期許的矛盾心態。

杜康是誰唱的?

杜康由GAI周延演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。