píng cháng shí zhè mó rèn zhēn jiù shì wéi le jiǎ rì ér yǐ
平常時這麼認真就是為了假日而已
zuò dé yào sǐ yào huó jiù shì wéi le jiǎ rì ér yǐ
做得要死要活就是為了假日而已
ná shí jiàn huán huàn jīn qián zhè yàng wǒ lái gēn nǐ huàn
拿時間還換金錢 這樣我來跟你換
wǒ gēn nǐ wǒ gēn nǐ wǒ gēn nǐ pīn
我跟你 我跟你 我跟你拼
píng cháng shí zhè mó rèn zhēn jiù shì wéi le jiǎ rì ér yǐ
平常時這麼認真就是為了假日而已
zuò dé yào sǐ yào huó jiù shì wéi le jiǎ rì ér yǐ
做得要死要活就是為了假日而已
ná shí jiàn huán huàn jīn qián zhè yàng wǒ lái gēn nǐ huàn
拿時間還換金錢 這樣我來跟你換
wǒ gēn nǐ wǒ gēn nǐ wǒ gēn nǐ pīn
我跟你 我跟你 我跟你拼
bài yi bài èr bài sān
拜一拜二拜三
zài lái bài sì bài wǔ
再來拜四拜五
shí jiàn ma kǎ jǐn ǎi
時間嘛卡緊欸
wǒ jiù gēn nǐ bài tuō
我就跟你拜託
xià bān jiù shèng wǒ gēn nǎi ér yǐ
下班就剩我跟妳而已
nǎi jiù jiào wǒ gē ge
妳就叫我哥哥
wǒ píng cháng shí shì pīn gà
我平常時是拚尬
dà lì hàn xiǎo lì hàn
大粒汗小粒汗
tóu jiā shì zhè yàng shuǎng gà
頭家是這樣爽尬
zhōng wǔ yào chī fàn kù dài zǎi zhī shèng líng qián
中午要吃飯褲袋仔只剩零錢
wǒ jiù shèng jiǎ rì ér yǐ
我就剩假日而已
nǐ huán yào jiào wǒ jiā bān
你還要叫我加班
mǒu yě yào qǔ cuò yě yào mǎi
某也要娶厝也要買
yí gè yuè lǐng nà 3 wàn 5 cuò nèi yě yào ná
一個月領那3萬5厝內也要拿
guī xiào biē méi wěi
龜笑鱉沒尾
biē xiào guī tóu duǎn duǎn
鱉笑龜頭短短
wǒ mén huán zài kàn fáng zi
我們還在看房子
tóu jiā zài kàn luó léi daydate
頭家在看羅雷daydate
xià bān jiù kě yǐ hē ér yǐ
下班就可以喝而已
gōng sī de mén suǒ zhù qǐ zǒu
公司的門鎖著起走
wǒ shì cháng le miàn qiāng dǎi
我是長了面腔歹
lián mìng a lóng dǎi
連命啊隆歹
tòu zhōng wǔ gē xià yǔ
透中午擱下雨
qí zhù wǒ de ōu dōu mài
騎著我的歐兜邁
píng cháng shí zhè mó rèn zhēn jiù shì wéi le jiǎ rì ér yǐ
平常時這麼認真就是為了假日而已
zuò dé yào sǐ yào huó jiù shì wéi le jiǎ rì ér yǐ
做得要死要活就是為了假日而已
ná shí jiàn huán huàn jīn qián zhè yàng wǒ lái gēn nǐ huàn
拿時間還換金錢 這樣我來跟你換
wǒ gēn nǐ wǒ gēn nǐ wǒ gēn nǐ pīn
我跟你 我跟你 我跟你拼
píng cháng shí zhè mó rèn zhēn jiù shì wéi le jiǎ rì ér yǐ
平常時這麼認真就是為了假日而已
zuò dé yào sǐ yào huó jiù shì wéi le jiǎ rì ér yǐ
做得要死要活就是為了假日而已
ná shí jiàn huán huàn jīn qián zhè yàng wǒ lái gēn nǐ huàn
拿時間還換金錢 這樣我來跟你換
wǒ gēn nǐ wǒ gēn nǐ wǒ gēn nǐ pīn
我跟你 我跟你 我跟你拼
tóng shì bāo bāo bèi zhù kàn dào wǒ pā zài nà
同事包包背著看到我趴在那
a nǐ zěn mó zài zhè
啊你怎麼在這
dài zhì zuò dōu zuò bù wán
代誌做都做不完
bài wǔ ruò huán zuò bù wán
拜五若還做不完
wǒ jiù shèng jiǎ rì ér yǐ
我就剩假日而已
a jiǎ rì yǐ jīng dá yīng wǒ qī zǎi yù qù ???? tù
啊假日已經答應我妻仔欲去????迌
yī zǎo jiù yuē hǎo a
伊早就約好啊
huán yāo yī mǔ gēn yī bà
還邀伊母跟伊爸
qī zǎi yù gēn nǐ mà
妻仔欲跟你罵
zhǔ guǎn yù gēn nǐ hè
主管欲跟你嚇
a shì qù dāo wèi ???? tù
啊是去叨位????迌
jiǎ rì ér yǐ de yīng yǔ shì Justin Holiday
假日而已的英語是Justin Holiday
yī ruò jiǎng jiǎ rì bà then he probably gay
伊若講假日爸 then he probably gay
jiǎ rì ér yǐ de rì yǔ tǔ rì だけ
假日而已的日語 土日だけ
ruò gǎn jué bù hǎo xiào ah My apologies
若感覺不好笑ah My apologies
kùn dōu kùn yǒu bǎo sàn mèi sàn dào zuò qǐ gài
睏都睏有飽 散袂散到做乞丐
wǒ de yuàn wàng chà bù duō jiù àn nèi ér yǐ
我的願望 差不多就按內而已
jīng shá jiù lái shá ài shá jiù méi shá
驚啥就來啥 愛啥就沒啥
xiàng diǎn kā lí fàn méi fàn zhǐ yǒu kā lī ér yǐ
像點咖喱飯 沒飯 只有咖哩而已
píng cháng shí zhè mó rèn zhēn jiù shì wéi le jiǎ rì ér yǐ
平常時這麼認真就是為了假日而已
zuò dé yào sǐ yào huó jiù shì wéi le jiǎ rì ér yǐ
做得要死要活就是為了假日而已
ná shí jiàn huán huàn jīn qián zhè yàng wǒ lái gēn nǐ huàn
拿時間還換金錢 這樣我來跟你換
wǒ gēn nǐ wǒ gēn nǐ wǒ gēn nǐ pīn
我跟你 我跟你 我跟你拼
píng cháng shí zhè mó rèn zhēn jiù wéi le jiǎ rì ér yǐ
平常時這麼認真就為了假日而已
zuò dé yào sǐ yào huó jiù shì wéi le jiǎ rì ér yǐ
做得要死要活就是為了假日而已
ná shí jiàn huán huàn jīn qián zhè yàng wǒ lái gēn nǐ huàn
拿時間還換金錢 這樣我來跟你換
wǒ gēn nǐ wǒ gēn nǐ wǒ gēn nǐ pīn
我跟你 我跟你 我跟你拼