向前進
每一場戰役都要勝利不要放棄
就算對手再強都要贏
爭不爭氣
無論輸贏
都想繼續努力
每一個你
都想前進
渴望登峰造極
Cuz there ain't nobody body
That'll look at you with pride
Completely satisfied
If you don't give a fight
Nobody baby
Till you're fighting to the last
And giving out the best
No
Ain't nobody body
That'll look at you with pride
Completely satisfied
If you don't give a fight
Nobody baby
Till you're fighting to the last
And giving out the best
No
來登峰造極
峽谷叢林
危機四伏刀光的劍影
屏住呼吸
勝負成敗就在此一舉
對手脾氣
技能cd
全都瞭然於心
在戰鬥裡
幾秒差異
都能決定勝利
Cuz there ain't nobody body
That'll look at you with pride
Completely satisfied
If you don't give a fight
Nobody baby
Till you're fighting to the last
And giving out the best
No
Ain't nobody body
That'll look at you with pride
Completely satisfied
If you don't give a fight
Nobody baby
Till you're fighting to the last
And giving out the best
No
來登峰造極
We're undone
We're undone
Cuz there ain't nobody body
That'll look at you with pride
Completely satisfied
If you don't give a fight
Nobody baby
Till you're fighting to the last
And giving out the best
No
Ain't nobody body
That'll look at you with pride
Completely satisfied
If you don't give a fight
Nobody baby
Till you're fighting to the last
And giving out the best
No
來登峰造極
Nobody But Me (LOL 音樂節特別版) - Eric Chou
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Eric-Chou-Nobody-But-Me-(LOL-音樂節特別版)-169676
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:07.85]向前進
[00:10.63]每一場戰役都要勝利不要放棄
[00:17.28]就算對手再強都要贏
[00:21.74]爭不爭氣
[00:23.49]無論輸贏
[00:25.12]都想繼續努力
[00:28.54]每一個你
[00:30.08]都想前進
[00:32.05]渴望登峰造極
[00:34.93]Cuz there ain't nobody body
[00:37.33]That'll look at you with pride
[00:38.88]Completely satisfied
[00:40.55]If you don't give a fight
[00:42.25]Nobody baby
[00:43.97]Till you're fighting to the last
[00:45.62]And giving out the best
[00:47.31]No
[00:49.41]Ain't nobody body
[00:50.74]That'll look at you with pride
[00:52.46]Completely satisfied
[00:54.32]If you don't give a fight
[00:56.12]Nobody baby
[00:57.83]Till you're fighting to the last
[00:59.51]And giving out the best
[01:01.27]No
[01:02.72]來登峰造極
[01:33.23]峽谷叢林
[01:35.53]危機四伏刀光的劍影
[01:40.08]屏住呼吸
[01:42.65]勝負成敗就在此一舉
[01:46.69]對手脾氣
[01:48.34]技能cd
[01:50.09]全都瞭然於心
[01:53.67]在戰鬥裡
[01:55.48]幾秒差異
[01:57.18]都能決定勝利
[02:00.10]Cuz there ain't nobody body
[02:02.43]That'll look at you with pride
[02:04.17]Completely satisfied
[02:05.66]If you don't give a fight
[02:07.36]Nobody baby
[02:09.01]Till you're fighting to the last
[02:10.94]And giving out the best
[02:12.42]No
[02:14.48]Ain't nobody body
[02:16.11]That'll look at you with pride
[02:18.05]Completely satisfied
[02:19.78]If you don't give a fight
[02:21.43]Nobody baby
[02:22.99]Till you're fighting to the last
[02:24.86]And giving out the best
[02:26.56]No
[02:27.81]來登峰造極
[02:58.58]We're undone
[03:05.27]We're undone
[03:11.59]Cuz there ain't nobody body
[03:13.71]That'll look at you with pride
[03:15.40]Completely satisfied
[03:17.12]If you don't give a fight
[03:18.89]Nobody baby
[03:20.56]Till you're fighting to the last
[03:22.22]And giving out the best
[03:23.93]No
[03:25.85]Ain't nobody body
[03:27.30]That'll look at you with pride
[03:29.01]Completely satisfied
[03:30.94]If you don't give a fight
[03:32.40]Nobody baby
[03:34.14]Till you're fighting to the last
[03:36.02]And giving out the best
[03:37.87]No
[03:39.31]來登峰造極
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以戰鬥隱喻人生，強調唯有自我奮鬥才能實現極致。
主題
個人在挑戰中堅持到底、不依賴外力的信念，透過戰爭與競技意象傳達奮鬥精神。
情緒
充滿動感與張力，混合緊迫感與決心，展現面對困境時的堅韌與自我期許。
意象與手法
以「戰役」「峽谷叢林」「刀光劍影」等戰爭與競技場景喻人生競爭，透過「幾秒差異」「技能cd」等細節強化瞬間決勝的緊迫感，反覆出現的「Nobody But Me」形成強烈記憶點與信念強化。
重點句解讀
1. 「Cuz there ain't nobody body / That'll look at you with pride」
→ 翻譯：「因為沒有人會以驕傲的眼光看著你」
解析暗示唯有自身努力才能換取尊重，否認外在評價的必要性。
2. 「在戰鬥裡 幾秒差異 都能決定勝利」
→ 翻譯：「在戰鬥中，幾秒的差異就能決定勝負」
解析強調細節與瞬間判斷的重要性，呼應現實中競爭的嚴苛性。
3. 「爭不爭氣 無論輸贏 都想繼續努力」
→ 翻譯：「是否爭氣，無論輸贏，都想持續努力」
解析展現不計結果的投入態度，凸顯過程價值。
適合情境
面對競技賽事、職場競爭或個人目標挑戰時，用以激勵自我突破極限。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。