✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
明天

天使暫時離開

Elva Hsiao · 明天

在愛情受創後,以「天使暫時離開」隱喻希望重逢,傳遞對未來的信念。

〈天使暫時離開〉是Elva Hsiao演唱的歌曲,收錄於專輯《明天》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,667 次觀看 171 人喜歡 4.9103 人評分)
字級
我相信有一天 愛會回來
守護的天使 只是暫時離開
當那個人朝向妳走來 妳抬頭看
天空的雲彩 一定是天使美麗的安排
流淚的夜 思考未來
還要多久 才能釋懷
妳深愛的人最後卻給妳傷害
妳像一個孩子迷失在人海
我相信有一天 愛會回來
守護的天使 只是暫時離開
當那個人朝向妳走來 妳抬頭看
天空的雲彩 一定是天使美麗的安排
受傷的人 終將明白
生命最苦 是變化快
妳深愛的人否定了妳給的愛
也否定了妳對自己的信賴
我相信有一天 愛會回來
守護的天使 只是暫時離開
當那個人朝向妳走來 妳抬頭看
天空的雲彩 一定是天使美麗的安排
每一個人 都在期待真愛
一個人 一個天使守護愛
寂寞流淚 只是天使暫時離開
我相信有一天 愛會回來
守護的天使 只是暫時離開
當那個人朝向妳走來 妳抬頭看
天空的雲彩 一定是天使美麗的安排
天使暫時離開 - Elva Hsiao 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Elva-Hsiao-天使暫時離開-171525
對拍微調
wǒ xiāng xìn yǒu yì tiān ài huì huí lái
我相信有一天 愛會回來
shǒu hù de tiān shǐ zhǐ shì zàn shí lí kāi
守護的天使 只是暫時離開
dāng nà gè rén cháo xiàng nǎi zǒu lái nǎi tái tóu kàn
當那個人朝向妳走來 妳抬頭看
tiān kōng de yún cǎi yí dìng shì tiān shǐ měi lí de ān pái
天空的雲彩 一定是天使美麗的安排
liú lèi de yè sī kǎo wèi lái
流淚的夜 思考未來
huán yào duō jiǔ cái néng shì huái
還要多久 才能釋懷
nǎi shēn ài de rén zuì hòu què gěi nǎi shāng hài
妳深愛的人最後卻給妳傷害
nǎi xiàng yí gè hái zi mí shī zài rén hǎi
妳像一個孩子迷失在人海
wǒ xiāng xìn yǒu yì tiān ài huì huí lái
我相信有一天 愛會回來
shǒu hù de tiān shǐ zhǐ shì zàn shí lí kāi
守護的天使 只是暫時離開
dāng nà gè rén cháo xiàng nǎi zǒu lái nǎi tái tóu kàn
當那個人朝向妳走來 妳抬頭看
tiān kōng de yún cǎi yí dìng shì tiān shǐ měi lí de ān pái
天空的雲彩 一定是天使美麗的安排
shòu shāng de rén zhōng jiāng míng bái
受傷的人 終將明白
shēng mìng zuì kǔ shì biàn huà kuài
生命最苦 是變化快
nǎi shēn ài de rén fǒu dìng le nǎi gěi de ài
妳深愛的人否定了妳給的愛
yě fǒu dìng le nǎi duì zì jǐ de xìn lài
也否定了妳對自己的信賴
wǒ xiāng xìn yǒu yì tiān ài huì huí lái
我相信有一天 愛會回來
shǒu hù de tiān shǐ zhǐ shì zàn shí lí kāi
守護的天使 只是暫時離開
dāng nà gè rén cháo xiàng nǎi zǒu lái nǎi tái tóu kàn
當那個人朝向妳走來 妳抬頭看
tiān kōng de yún cǎi yí dìng shì tiān shǐ měi lí de ān pái
天空的雲彩 一定是天使美麗的安排
měi yí gè rén dōu zài qī dài zhēn ài
每一個人 都在期待真愛
yí gè rén yí gè tiān shǐ shǒu hù ài
一個人 一個天使守護愛
jì mò liú lèi zhǐ shì tiān shǐ zàn shí lí kāi
寂寞流淚 只是天使暫時離開
wǒ xiāng xìn yǒu yì tiān ài huì huí lái
我相信有一天 愛會回來
shǒu hù de tiān shǐ zhǐ shì zàn shí lí kāi
守護的天使 只是暫時離開
dāng nà gè rén cháo xiàng nǎi zǒu lái nǎi tái tóu kàn
當那個人朝向妳走來 妳抬頭看
tiān kōng de yún cǎi yí dìng shì tiān shǐ měi lí de ān pái
天空的雲彩 一定是天使美麗的安排
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.70]我相信有一天 愛會回來
[00:18.75]守護的天使 只是暫時離開
[00:26.35]當那個人朝向妳走來 妳抬頭看
[00:33.55]天空的雲彩 一定是天使美麗的安排
[00:46.65]流淚的夜 思考未來
[00:53.48]還要多久 才能釋懷
[00:59.02]妳深愛的人最後卻給妳傷害
[01:05.32]妳像一個孩子迷失在人海
[01:13.43]我相信有一天 愛會回來
[01:20.58]守護的天使 只是暫時離開
[01:27.93]當那個人朝向妳走來 妳抬頭看
[01:34.70]天空的雲彩 一定是天使美麗的安排
[01:51.82]受傷的人 終將明白
[01:58.33]生命最苦 是變化快
[02:03.98]妳深愛的人否定了妳給的愛
[02:10.57]也否定了妳對自己的信賴
[02:18.66]我相信有一天 愛會回來
[02:25.59]守護的天使 只是暫時離開
[02:32.83]當那個人朝向妳走來 妳抬頭看
[02:40.27]天空的雲彩 一定是天使美麗的安排
[02:54.56]每一個人 都在期待真愛
[03:02.95]一個人 一個天使守護愛
[03:09.03]寂寞流淚 只是天使暫時離開
[03:17.05]我相信有一天 愛會回來
[03:23.74]守護的天使 只是暫時離開
[03:31.10]當那個人朝向妳走來 妳抬頭看
[03:38.46]天空的雲彩 一定是天使美麗的安排

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛情受創後,以「天使暫時離開」隱喻希望重逢,傳遞對未來的信念。

主題

探討失戀後的傷痛與對愛情復原的期待,透過「天使」意象將離別賦予暫時性與宿命感,強調情感的波動與自我療癒。

情緒

混合悲傷、迷茫與微弱希望,於低沉旋律中透露出對重逢的執念與對命運的妥協。

意象與手法

以「天使」象徵守護者或逝去的愛人,「雲彩」暗示天意安排,「迷失在人海」描繪情感孤立狀態,透過自然景物投射內在心緒。

重點句解讀

1. 「守護的天使 只是暫時離開」:將離別者比作天使,賦予其神聖與暫時性,暗示傷痛非永恆。

2. 「妳深愛的人最後卻給妳傷害」:直述愛情中的背叛現實,凸顯情感矛盾與信任崩解。

3. 「生命最苦 是變化快」:點出無常對人心的折磨,呼應「天使離開」的不可控性。

4. 「寂寞流淚 只是天使暫時離開」:將悲傷合理化為暫時狀態,為整首歌的信念做結。

適合情境

失戀後需要療癒時,或面對關係波動時,作為自我安慰與重拾信心的聽覺陪伴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

天使暫時離開的歌詞在講什麼?

在愛情受創後,以「天使暫時離開」隱喻希望重逢,傳遞對未來的信念。

天使暫時離開是誰唱的?

天使暫時離開由Elva Hsiao演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。