✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
「パリピ孔明」EIKO「Dreamer」

DREAMER

Elephant Gym · 「パリピ孔明」EIKO「Dreamer」 · 2023-10-24

以蝴蝶意象詮釋追夢者於傷痛中覺醒、重拾自我的旅程。

1,316 次觀看 76 人喜歡 4.929 人評分)
作曲 ats-
作詞 BOUNCEBACK
編曲 ats-
字級
くり返す Every Day
泣くことも忘れ
色を失った
夢だけを 抱えてた
傷だらけでも It’s all right
傷つくことを勲章に
Live your life
So you want to be free
聞こえてる?
立ち向かおう 向かい風
強いくらい ちょうどいい
Change the world
Yeah
BEAUTIFUL DREAMER
気ついて Your dream
抱きしめた願いは
青空(そら)を目指す
BEAUTIFUL DREAMER
なくすものはない
取り戻せ自分を
羽ばたくだけ 心のまま
生まれ変わる
You’re like a butterfly
知らずにいただけ
自分の背中に
羽根があることも
わからずに 嘆いてた
這いつくばっても Be alive
あきらめ悪い本能で
Live your dream
So you want to be free
手をのばせ
舞い上がって 踴るように
心をただ 解き放て
Fly away
Yeah
BEAUTIFUL DREAMER
歌って Your dream
抱きしめた願いは
未來(あす)を目指す
BEAUTIFUL DREAMER
その瞳に今
映(うつ)しだす世界は
自分のもの 涙さえも
飛び立てるよ
You’re like a butterfly
BEAUTIFUL DREAMER
気付いて Your dream
抱きしめた願いは
青空(そら)を目指す
BEAUTIFUL DREAMER
なくすものはない
取り戻せ自分を
羽ばたくだけ 心のまま
生まれ変わる
You’re like a butterfly
DREAMER - Elephant Gym 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Elephant-Gym-DREAMER-607592
對拍微調
くり fǎn す Every Day
くり返す Every Day
qì くことも wàng れ
泣くことも忘れ
sè を shī った
色を失った
mèng だけを  bào えてた
夢だけを 抱えてた
shāng だらけでも It’s all right
傷だらけでも It’s all right
shāng つくことを xūn zhāng に
傷つくことを勲章に
Live your life
Live your life
So you want to be free
So you want to be free
wén こえてる?
聞こえてる?
lì ち xiàng かおう  xiàng かい fēng
立ち向かおう 向かい風
qiáng いくらい ちょうどいい
強いくらい ちょうどいい
Change the world
Change the world
Yeah
Yeah
BEAUTIFUL DREAMER
BEAUTIFUL DREAMER
qì ついて Your dream
気ついて Your dream
bào きしめた yuàn いは
抱きしめた願いは
qīng kōng (そら)を mù zhǐ す
青空(そら)を目指す
BEAUTIFUL DREAMER
BEAUTIFUL DREAMER
なくすものはない
なくすものはない
qǔ り tì せ zì fēn を
取り戻せ自分を
yǔ ばたくだけ xīn のまま
羽ばたくだけ 心のまま
shēng まれ biàn わる
生まれ変わる
You’re like a butterfly
You’re like a butterfly
zhī らずにいただけ
知らずにいただけ
zì fēn の bèi zhōng に
自分の背中に
yǔ gēn があることも
羽根があることも
わからずに tàn いてた
わからずに 嘆いてた
zhè いつくばっても Be alive
這いつくばっても Be alive
あきらめ è い běn néng で
あきらめ悪い本能で
Live your dream
Live your dream
So you want to be free
So you want to be free
shǒu をのばせ
手をのばせ
wǔ い shàng がって yǒng るように
舞い上がって 踴るように
xīn をただ jiě き fàng て
心をただ 解き放て
Fly away
Fly away
Yeah
Yeah
BEAUTIFUL DREAMER
BEAUTIFUL DREAMER
gē って Your dream
歌って Your dream
bào きしめた yuàn いは
抱きしめた願いは
wèi lái (あす)を mù zhǐ す
未來(あす)を目指す
BEAUTIFUL DREAMER
BEAUTIFUL DREAMER
その tóng に jīn
その瞳に今
yìng (うつ)しだす shì jiè は
映(うつ)しだす世界は
zì fēn のもの  lèi さえも
自分のもの 涙さえも
fēi び lì てるよ
飛び立てるよ
You’re like a butterfly
You’re like a butterfly
BEAUTIFUL DREAMER
BEAUTIFUL DREAMER
qì fù いて Your dream
気付いて Your dream
bào きしめた yuàn いは
抱きしめた願いは
qīng kōng (そら)を mù zhǐ す
青空(そら)を目指す
BEAUTIFUL DREAMER
BEAUTIFUL DREAMER
なくすものはない
なくすものはない
qǔ り tì せ zì fēn を
取り戻せ自分を
yǔ ばたくだけ xīn のまま
羽ばたくだけ 心のまま
shēng まれ biàn わる
生まれ変わる
You’re like a butterfly
You’re like a butterfly
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : BOUNCEBACK
[00:01.00]作曲 : ats-
[00:02.00]編曲 : ats-
[00:22.67]くり返す Every Day
[00:25.68]泣くことも忘れ
[00:29.87]色を失った
[00:33.06]夢だけを 抱えてた
[00:37.39]傷だらけでも It’s all right
[00:41.34]傷つくことを勲章に
[00:45.28]Live your life
[00:46.19]So you want to be free
[00:49.91]聞こえてる?
[00:51.83]立ち向かおう 向かい風
[00:59.47]強いくらい ちょうどいい
[01:03.87]Change the world
[01:06.99]Yeah
[01:09.20]BEAUTIFUL DREAMER
[01:12.79]気ついて Your dream
[01:16.83]抱きしめた願いは
[01:20.34]青空(そら)を目指す
[01:23.99]BEAUTIFUL DREAMER
[01:28.03]なくすものはない
[01:31.63]取り戻せ自分を
[01:35.20]羽ばたくだけ 心のまま
[01:42.80]生まれ変わる
[01:46.70]You’re like a butterfly
[01:59.47]知らずにいただけ
[02:02.69]自分の背中に
[02:06.99]羽根があることも
[02:09.99]わからずに 嘆いてた
[02:13.79]這いつくばっても Be alive
[02:18.03]あきらめ悪い本能で
[02:21.37]Live your dream
[02:22.91]So you want to be free
[02:26.78]手をのばせ
[02:28.93]舞い上がって 踴るように
[02:36.37]心をただ 解き放て
[02:40.93]Fly away
[02:43.79]Yeah
[02:46.55]BEAUTIFUL DREAMER
[02:49.52]歌って Your dream
[02:53.23]抱きしめた願いは
[02:56.99]未來(あす)を目指す
[03:00.75]BEAUTIFUL DREAMER
[03:04.46]その瞳に今
[03:08.09]映(うつ)しだす世界は
[03:11.92]自分のもの 涙さえも
[03:19.52]飛び立てるよ
[03:23.36]You’re like a butterfly
[03:55.28]BEAUTIFUL DREAMER
[03:58.46]気付いて Your dream
[04:02.01]抱きしめた願いは
[04:05.95]青空(そら)を目指す
[04:09.44]BEAUTIFUL DREAMER
[04:13.30]なくすものはない
[04:16.89]取り戻せ自分を
[04:20.69]羽ばたくだけ 心のまま
[04:28.35]生まれ変わる
[04:31.75]You’re like a butterfly

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以蝴蝶意象詮釋追夢者於傷痛中覺醒、重拾自我的旅程。

主題

夢想的堅持與自我重生,探討在困境中將創傷轉化為力量,並透過內在覺醒突破限制的過程。

情緒

從孤寂掙扎到堅定信念,最終昇華為希望與自由的昂揚感。

意象與手法

1. 蝴蝶:象徵轉變與飛躍,暗示主角從束縛中解脫的自我覺醒。

2. 青空/未來:代表理想與可能性,與「色を失った」形成對比,強調夢想的色彩與生命力。

3. 勲章隱喻:將傷痛昇華為榮譽,凸顯逆境中的成長哲學。

重點句解讀

1. 「傷つくことを勲章に」(將受傷視為勳章)

→ 將創傷轉化為價值,表達以積極心態面對磨難的態度。

2. 「You’re like a butterfly」(你就像一隻蝴蝶)

→ 類比自我覺醒的過程,暗示潛在的力量與飛躍的可能。

3. 「取り戻せ自分を」(奪回真正的自己)

→ 直指主題核心,強調在追夢途中重拾本真的重要性。

適合情境

面對人生低潮時的自我鼓勵、追求理想目標的堅持時,或觀察他人逆境中成長的啟發時。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

DREAMER的歌詞在講什麼?

以蝴蝶意象詮釋追夢者於傷痛中覺醒、重拾自我的旅程。

DREAMER是誰作詞作曲的?

DREAMER(Elephant Gym)作詞 BOUNCEBACK,作曲 ats-。

DREAMER是誰唱的?

DREAMER由Elephant Gym演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。