如果那天 我對你說
請不要走 留下陪我
你會不會 還是
放開手不回頭
如果今天 我開口說
請原諒我 過去的錯
你會不會 能夠
接受我對你真情懇求
我愛你 可是我說不出口
因為不該攪亂你的夢
你已經 有了你 幸福歸宿
憑什麼 我還在 這裡奢求
哪一個男人不渴望擁有
一份全心全意的溫柔
看著你 想著你 心如刀割
我還 能做 什麼
如果今天 我開口說
請原諒我 過去的錯
你會不會 能夠
接受我對你真情懇求
我愛你 可是我說不出口
因為不該攪亂你的夢
你已經 有了你 幸福歸宿
憑什麼 我還在 這裡奢求
哪一個男人不渴望擁有
一份全心全意的溫柔
看著你 想著你 心如刀割
我還 能做 什麼
接受我對你真情懇求
我愛你 可是我說不出口
因為不該攪亂你的夢
你已經 有了你 幸福歸宿
憑什麼 我還在 這裡奢求
哪一個男人不渴望擁有
一份全心全意的溫柔
看著你 想著你 心如刀割
我還 能做 什麼
心如刀割 - Ekin Cheng
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Ekin-Cheng-心如刀割-379700
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.48]如果那天 我對你說
[00:22.73]請不要走 留下陪我
[00:27.06]你會不會 還是
[00:31.65]放開手不回頭
[00:35.59]如果今天 我開口說
[00:39.92]請原諒我 過去的錯
[00:44.16]你會不會 能夠
[00:48.58]接受我對你真情懇求
[00:53.46]我愛你 可是我說不出口
[00:57.36]因為不該攪亂你的夢
[01:01.70]你已經 有了你 幸福歸宿
[01:06.07]憑什麼 我還在 這裡奢求
[01:10.34]哪一個男人不渴望擁有
[01:14.30]一份全心全意的溫柔
[01:18.67]看著你 想著你 心如刀割
[01:22.76]我還 能做 什麼
[01:43.52]如果今天 我開口說
[01:47.80]請原諒我 過去的錯
[01:51.96]你會不會 能夠
[01:56.32]接受我對你真情懇求
[02:01.28]我愛你 可是我說不出口
[02:05.12]因為不該攪亂你的夢
[02:09.66]你已經 有了你 幸福歸宿
[02:13.59]憑什麼 我還在 這裡奢求
[02:18.39]哪一個男人不渴望擁有
[02:22.37]一份全心全意的溫柔
[02:26.60]看著你 想著你 心如刀割
[02:30.93]我還 能做 什麼
[02:47.71]接受我對你真情懇求
[02:52.22]我愛你 可是我說不出口
[02:56.49]因為不該攪亂你的夢
[03:00.61]你已經 有了你 幸福歸宿
[03:04.96]憑什麼 我還在 這裡奢求
[03:09.36]哪一個男人不渴望擁有
[03:13.36]一份全心全意的溫柔
[03:17.65]看著你 想著你 心如刀割
[03:21.99]我還 能做 什麼
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
面對無法實現的愛,選擇沉默與放手的矛盾心態。
主題
失戀後的自我壓抑與無力感,探討愛與現實的衝突。
情緒
苦澀、掙扎、無奈、自我質疑。
意象與手法
「心如刀割」以身體痛覺比喻情感創傷;重複段落強化執念與無望;「幸福歸宿」對比自身處境,凸顯失落感。
重點句解讀
1. 「我愛你 可是我說不出口」:
直接點明情感與現實的矛盾,隱藏的愛意因尊重對方幸福而選擇隱忍。
2. 「憑什麼 我還在 這裡奢求」:
自我質疑的語氣展現自我否定,凸顯對自身位置的無力感。
3. 「看著你 想著你 心如刀割」:
透過「看」與「想」的雙重動作,強化無法割捨的執念與痛楚。
適合情境
失戀後獨處反思、面對無法實現的感情時聆聽,或需抒發隱藏情感的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。