✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

蝴蝶來過這世界

Edmond Leung · 單曲

失戀後的釋懷與對過去的珍視,承認短暫的美好仍具價值。

〈蝴蝶來過這世界〉是Edmond Leung演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,842 次觀看 155 人喜歡 4.863 人評分)
字級
蝴蝶來過這世界
站在屋頂上 俯瞰眺望
我只能想像 你停在某條路上
曾經一段 感情的喧嚷
如今遠離張望竟看到寬敞
或許該感謝 你的決裂
有時幸福只看 剎那交疊
有緣愛的真切 無緣失戀也美
不該逼迫誰來為誰彌補心碎
我痛到心好灰 你走的那一夜
時間凝固我的孤獨 愛變成一隻蝴蝶
蝴蝶它不再飛 它來過這世界
曾絢爛就別說一切是枉費
站在屋頂上 俯瞰眺望
我只能想像 你停在某條路上
曾經一段 感情的喧嚷
如今遠離張望竟看到寬敞
或許該感謝 你的決裂
有時幸福只看 剎那交疊
有緣愛的真切 無緣失戀也美
不該逼迫誰來為誰彌補心碎
我痛到心好灰 你走的那一夜
時間凝固我的孤獨 愛變成一隻蝴蝶
蝴蝶它不再飛 它來過這世界
曾絢爛就別說一切是枉費
我終於能走出 你走的那一夜
也許你能給的珍貴 就只是那個季節
蝴蝶它不再飛 它來過這世界
時間不能衡量昨日的深邃
蝴蝶來過這世界 - Edmond Leung 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Edmond-Leung-蝴蝶來過這世界-200592
hú dié lái guò zhè shì jiè
蝴蝶來過這世界
zhàn zài wū dǐng shàng fǔ kàn tiào wàng
站在屋頂上 俯瞰眺望
wǒ zhǐ néng xiǎng xiàng nǐ tíng zài mǒu tiáo lù shang
我只能想像 你停在某條路上
céng jīng yí duàn gǎn qíng de xuān rǎng
曾經一段 感情的喧嚷
rú jīn yuǎn lí zhāng wàng jìng kàn dào kuān chǎng
如今遠離張望竟看到寬敞
huò xū gāi gǎn xiè nǐ de jué liè
或許該感謝 你的決裂
yǒu shí xìng fú zhī kàn chà nà jiāo dié
有時幸福只看 剎那交疊
yǒu yuán ài de zhēn qiè wú yuán shī liàn yě měi
有緣愛的真切 無緣失戀也美
bù gāi bī pò shuí lái wéi shuí mí bǔ xīn suì
不該逼迫誰來為誰彌補心碎
wǒ tòng dào xīn hǎo huī nǐ zǒu de nà yí yè
我痛到心好灰 你走的那一夜
shí jiàn níng gù wǒ de gū dú ài biàn chéng yì zhī hú dié
時間凝固我的孤獨 愛變成一隻蝴蝶
hú dié tā bú zài fēi tā lái guò zhè shì jiè
蝴蝶它不再飛 它來過這世界
céng xuàn làn jiù bié shuō yí qiè shì wǎng fèi
曾絢爛就別說一切是枉費
zhàn zài wū dǐng shàng fǔ kàn tiào wàng
站在屋頂上 俯瞰眺望
wǒ zhǐ néng xiǎng xiàng nǐ tíng zài mǒu tiáo lù shang
我只能想像 你停在某條路上
céng jīng yí duàn gǎn qíng de xuān rǎng
曾經一段 感情的喧嚷
rú jīn yuǎn lí zhāng wàng jìng kàn dào kuān chǎng
如今遠離張望竟看到寬敞
huò xū gāi gǎn xiè nǐ de jué liè
或許該感謝 你的決裂
yǒu shí xìng fú zhī kàn chà nà jiāo dié
有時幸福只看 剎那交疊
yǒu yuán ài de zhēn qiè wú yuán shī liàn yě měi
有緣愛的真切 無緣失戀也美
bù gāi bī pò shuí lái wéi shuí mí bǔ xīn suì
不該逼迫誰來為誰彌補心碎
wǒ tòng dào xīn hǎo huī nǐ zǒu de nà yí yè
我痛到心好灰 你走的那一夜
shí jiàn níng gù wǒ de gū dú ài biàn chéng yì zhī hú dié
時間凝固我的孤獨 愛變成一隻蝴蝶
hú dié tā bú zài fēi tā lái guò zhè shì jiè
蝴蝶它不再飛 它來過這世界
céng xuàn làn jiù bié shuō yí qiè shì wǎng fèi
曾絢爛就別說一切是枉費
wǒ zhōng wū néng zǒu chū nǐ zǒu de nà yí yè
我終於能走出 你走的那一夜
yě xū nǐ néng gěi de zhēn guì jiù zhǐ shì nà gè jì jié
也許你能給的珍貴 就只是那個季節
hú dié tā bú zài fēi tā lái guò zhè shì jiè
蝴蝶它不再飛 它來過這世界
shí jiàn bù néng héng liáng zuó rì de shēn suì
時間不能衡量昨日的深邃
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

失戀後的釋懷與對過去的珍視,承認短暫的美好仍具價值。

主題

透過蝴蝶意象探討感情的消逝與成長,強調即使緣盡,曾經的絢爛亦不應被否定。

情緒

從孤獨痛楚轉向理性接受,混合哀傷、釋然與對回憶的溫柔凝視。

意象與手法

以「蝴蝶」象徵易逝卻美麗的愛情,並運用「時間凝固」與「寬敞」的對比,突顯情感轉折。

重點句解讀

1. 「蝴蝶它不再飛 它來過這世界」

 原文短句暗示愛情雖結束,但存在過的痕跡仍具意義,類似「曾經擁有」的哲思。

2. 「曾絢爛就別說一切是枉費」

 直接點明作者對過去的肯定,即使結局無奈,過程的燦爛已足夠填補遺憾。

3. 「時間不能衡量昨日的深邃」

 批判以時間長短評斷感情價值,強調情感深度超越時空限制。

適合情境

失戀後獨處沉澱、回顧短暫戀情,或面對離別場景時聆聽,療癒與啟發並存。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

蝴蝶來過這世界的歌詞在講什麼?

失戀後的釋懷與對過去的珍視,承認短暫的美好仍具價值。

蝴蝶來過這世界是誰唱的?

蝴蝶來過這世界由Edmond Leung演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。