작은 초 하나 가만히 밝혀두면
깜빡거리며 따뜻하게
번져오는 밤 어두운 창밖에
소리 없이 눈이 내리면
아무 일 없이 특별해진
이 밤이 다 지나가기 전에
오늘이 어제가 되기 전에
나의 너에게
Merry Christmas to you
Merry Christmas to you
작은 내 손을 조용히 품에 안고
살짝 기대어 숨소리만
들려오는 방 안에
다정히 흘러가는 시간 너머로
아무 말 없이 알 것 같은
이 밤이 다 지나가기 전에
오늘이 어제가 되기 전에
나의 너에게
Merry Christmas to you
잠든 아침이 깨기 전에
꿈속에 흰 눈이 올 때쯤에
나의 너에게
Merry Christmas to you
Merry Christmas to you
이 밤이 다 가기 전에 오늘이 어제가 되기 전에 (Inst.) - Eason Chan (陳奕迅)
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Eason-Chan-(陳奕迅)-이-밤이-다-가기-전에-오늘이-어제가-되기-전에-(Inst.)-461474
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在聖誕夜的靜謐中,渴望與所愛之人共度時光,祈願美好永恆。
主題
時間的流轉與珍惜當下、聖誕節的溫馨氛圍、孤獨中對陪伴的渴望。
情緒
寧靜中帶著淡淡的憂鬱,溫柔而懷舊,夾雜著對未來的期許。
意象與手法
以「小蠟燭」象徵微弱卻溫暖的希望,「落雪」隱喻純粹的情感或時間的沉靜,「時間的流逝」透過「今夜將盡」與「今日成昨日」的對比強化。
重點句解讀
1. "작은 초 하나 가만히 밝혀두면"(點燃一根靜靜的蠟燭)
以微小的光暈營造私密氛圍,暗示在寂靜中尋求慰藉,也隱喻對純粹情感的追求。
2. "Merry Christmas to you"(聖誕快樂給你)
重複的祝福語如鐘聲縈繞,將個人情感昇華為節日共鳴,凸顯孤獨與團圓的張力。
3. "꿈속에 흰 눈이 올 때쯤에"(夢中白雪飄落之際)
以夢境與雪景交織,暗示現實與理想的交錯,呼應「時間未至」的懸念。
適合情境
聖誕夜獨處時、與摯愛共度靜謐時刻、回憶過去溫馨片段時,或面對離別與重逢的交界點。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。