가로등 켜질무렵
나홀로 그네에 앉아
한쪽 발끝으로 난
가만히 네이름 새겨봐
잘 지내고 있는지
그 흔한 안부인사 조차
전할 수없는 넌
내게 아픈기억으로 남아
멀어져가
너의 목소리도
너와의 추억도
널향한 노래도
부서져
멀어져가
너희 그 향기도
날보던 눈빛도
너와의 시간도
넌 뻔한 말들 늘어 놓으며
애써 미소 짓는 널
바라보는 난
견딜 수 없어
멀어져가
너의 목소리도
너와의 추억도
널향한 노래도
부서져
멀어져가
너희 그 향기도
날보던 눈빛도
너와의 시간도
시간이 지나면
다 잊혀질꺼란
아무렇지 않은 말이
내겐 너무나 큰 상처로 남아
더 지우고 싶진 않은데
멀어져가
너의 목소리도
너와의 추억도
널향한 노래도
부서져
멀어져가
너희 그 향기도
날보던 눈빛도
너와의 시간도
사랑이 멀어져가 - Eason Chan (陳奕迅)
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Eason-Chan-(陳奕迅)-사랑이-멀어져가-461549
[00:21.000]가로등 켜질무렵
[00:26.000]나홀로 그네에 앉아
[00:30.400]한쪽 발끝으로 난
[00:36.000]가만히 네이름 새겨봐
[00:42.000]잘 지내고 있는지
[00:48.000]그 흔한 안부인사 조차
[00:53.000]전할 수없는 넌
[00:57.000]내게 아픈기억으로 남아
[01:02.000]멀어져가
[01:07.700]너의 목소리도
[01:13.100]너와의 추억도
[01:16.000]널향한 노래도
[01:18.400]부서져
[01:23.000]멀어져가
[01:29.000]너희 그 향기도
[01:34.700]날보던 눈빛도
[01:39.000]너와의 시간도
[02:03.400]넌 뻔한 말들 늘어 놓으며
[02:08.700]애써 미소 짓는 널
[02:13.000]바라보는 난
[02:14.400]견딜 수 없어
[02:17.400]멀어져가
[02:23.000]너의 목소리도
[02:28.000]너와의 추억도
[02:31.000]널향한 노래도
[02:34.000]부서져
[02:39.000]멀어져가
[02:44.700]너희 그 향기도
[02:50.000]날보던 눈빛도
[02:55.000]너와의 시간도
[03:03.000]시간이 지나면
[03:05.400]다 잊혀질꺼란
[03:09.700]아무렇지 않은 말이
[03:13.000]내겐 너무나 큰 상처로 남아
[03:20.000]더 지우고 싶진 않은데
[03:27.000]멀어져가
[03:33.000]너의 목소리도
[03:38.700]너와의 추억도
[03:41.000]널향한 노래도
[03:44.000]부서져
[03:49.000]멀어져가
[03:55.000]너희 그 향기도
[04:00.000]날보던 눈빛도
[04:05.000]너와의 시간도
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
面對愛情逐漸遠去的無力感與難以割捨的回憶糾葛。
主題
失戀後的傷痛與對過去的執念,描繪情感漸行漸遠卻無法真正放下的矛盾心境。
情緒
悲傷中夾雜著無力感,帶有對回憶的眷戀與對現實的無奈。
意象與手法
以「燈籠亮起」、「獨坐秋千」等靜態場景營造孤獨氛圍;「刻名字」象徵試圖留下痕跡的執念;重複「멀어져가(漸遠)」強化距離感與消逝的無力。
重點句解讀
1. 「가로등 켜질무렵」(燈籠亮起的時候)
以夜幕降臨的時刻暗示孤獨與沉思,燈光象徵微弱的希望,卻也映出主角獨自面對回憶的寂靜。
2. 「내게 아픈기억으로 남아」(成為我痛苦的回憶)
直接點明對方即使遠去,仍以傷痛形式深植心中,凸顯情感的難以割捨。
3. 「시간이 지나면 다 잊혀질꺼란」(時間過去後都會遺忘)
對方輕描淡寫的安慰反成傷害,顯示主角對「遺忘」的恐懼與對現實的抗拒。
適合情境
獨自面對失戀傷痛時,或回顧逝去感情的寂靜時刻,適合沈浸於情感低潮的氛圍中。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。