你住樓下樓上 他住樓上樓下
我是誰敵人 為何鄰居要互相轟炸
來看風景 賓客最初充滿喜慶
飯店擠擁 租客不再和平
為了不似他 他看不起他那德性
二二六號為甚麼被奪命
你住樓下樓上 他住樓上樓下
我是誰敵人 為何鄰居要互相牽掛
來去匆匆 竟要對方分你一半
舊愛新歡 不過找過玩伴
住客請記得 總有某天租約將滿
二萬日後 住戶將被調換
你住樓下樓上 他住樓上樓下
世上誰及誰 醜陋美好也互相寬恕吧
忘掉你手中石頭
盡興吧 盡興吧
就似相親相愛娛樂大家
你住樓下樓上 他住樓上樓下
要令誰像誰
為何鄰居要互相驚化
你住樓下樓上 他住樓上樓下
要令誰像誰
為何鄰居要互相驚化
為何鄰居要互相感化 夢遊人間快互相擁抱吧
和平飯店 - Eason Chan (陳奕迅)
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Eason-Chan-(陳奕迅)-和平飯店-310720
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:16.55]你住樓下樓上 他住樓上樓下
[00:22.44]我是誰敵人 為何鄰居要互相轟炸
[00:27.08]來看風景 賓客最初充滿喜慶
[00:29.93]飯店擠擁 租客不再和平
[00:32.92]為了不似他 他看不起他那德性
[00:35.95]二二六號為甚麼被奪命
[00:40.20]你住樓下樓上 他住樓上樓下
[00:46.48]我是誰敵人 為何鄰居要互相牽掛
[00:51.07]來去匆匆 竟要對方分你一半
[00:54.02]舊愛新歡 不過找過玩伴
[00:56.93]住客請記得 總有某天租約將滿
[00:59.92]二萬日後 住戶將被調換
[01:28.41]你住樓下樓上 他住樓上樓下
[01:34.59]世上誰及誰 醜陋美好也互相寬恕吧
[01:40.91]忘掉你手中石頭
[01:45.33]盡興吧 盡興吧
[01:46.97]就似相親相愛娛樂大家
[02:04.35]你住樓下樓上 他住樓上樓下
[02:10.22]要令誰像誰
[02:11.82]為何鄰居要互相驚化
[02:16.38]你住樓下樓上 他住樓上樓下
[02:22.29]要令誰像誰
[02:23.80]為何鄰居要互相驚化
[02:26.83]為何鄰居要互相感化 夢遊人間快互相擁抱吧
移調 原調
CmA#D#
你住樓下樓上 他住樓上樓下
CmCD#G#
我是誰敵人 為何鄰居要互相轟炸
CmG#mGmA#
來看風景 賓客最初充滿喜慶
D#mA#Cm
飯店擠擁 租客不再和平
D#A#
為了不似他 他看不起他那德性
CmD#A#
二二六號為甚麼被奪命
CmA#CmFmD#
你住樓下樓上 他住樓上樓下
A#Cm
我是誰敵人 為何鄰居要互相牽掛
FmG#Gm
來去匆匆 竟要對方分你一半
BmCm
舊愛新歡 不過找過玩伴
G#A#
住客請記得 總有某天租約將滿
D#A#CmG#G#mGmGBmCmG#A#D#DmA#GmCmA#D#
二萬日後 住戶將被調換
G#GmD#GmFmA#
你住樓下樓上 他住樓上樓下
D#DmA#DmA#m
世上誰及誰 醜陋美好也互相寬恕吧
C#CG#m
忘掉你手中石頭
BmA#
盡興吧 盡興吧
D#AmA#D#G#mG#G#mD#mEF#B
就似相親相愛娛樂大家
G#G#mD#D#m
你住樓下樓上 他住樓上樓下
EF#
要令誰像誰
BG#m
為何鄰居要互相驚化
BmBF#G#m
你住樓下樓上 他住樓上樓下
D#m
要令誰像誰
F#E
為何鄰居要互相驚化
C#mBBmC#mF#BF#G#mD#mEF#BF#G#mC#A#mC#F#BG#mG#D#mG#mEF#BD#mG#mC#FmC#EEmEC#mF#EF#BC#A#mD#mF#BBmF#BBmF#A#mBBmA#mD#G#G#mC#A#mF#A#mBBmF#C#F#A#mBBmF#C#F#BC#A#mD#mBC#A#mD#mEBC#A#mC#mD#mBC#F#BDGBmCCmGBmGBmCCmDGCAmDGAm
為何鄰居要互相感化 夢遊人間快互相擁抱吧
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《和平飯店》調性為 D# 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 F#、B、Cm、D#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以「和平飯店」為隱喻，探討人與人之間因差異而生的衝突，並呼籲暫時放下成見共處。
主題
社會關係中的矛盾與暫時性，以及對和解與包容的期待。
情緒
從批判與無奈轉向溫暖與希望，帶有對人性矛盾的反思。
意象與手法
1. 「和平飯店」作為隱喻，象徵人際互動的場域，卻隱藏衝突。
2. 重複句式「你住樓下樓上 他住樓上樓下」強調位置相對與關係對立。
3. 「二二六號被奪命」以具體數字暗示個體在集體矛盾中的犧牲。
4. 「石頭」象徵負面情緒或偏見，「盡興」則為釋放與當下共存的呼籲。
重點句解讀
1. 「為何鄰居要互相轟炸」：以「轟炸」比喻言語或態度的攻擊，質問人際衝突的無意義。
2. 「忘掉你手中石頭」：「石頭」象徵執念或仇恨，呼籲放下負
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。