Uh, lady luck
Uh huh, uh huh, oh
等不及要倒數夜晚降臨 yeah (I promise girl)
黑暗中星光更嫵媚 喚醒我的是你
在滿天的星空裡 你是 only one
Oh! 像無盡森林中唯一的光明 就那麼遠那麼輕
跟隨這光影 以為能靠近
手伸得再挺 觸碰不到你
最美的距離 隔著一夜嘆息 我只能震驚
目眩神迷 oh 你 突然靠近的你 踩著閃耀的步履
流星如雨 傾瀉滿地 (你是否也期待被我探尋)
穿透黑暗 你燃燒自己 那燦爛的美麗 讓我心跳暫停
當你慢慢靠近 (我臂彎屬於你)
Babe babe 你就是唯一
Lady lady luck luck luck (so listen)
已經有 太多願望 向你傾吐 yeah (my precious girl)
許一千個願也不夠 你是否聽見我
我最想實現的那一個 only you
Oh! 我瞳孔只有你能佔據 已經全是你只有你
幻夢的光影 揭開了序曲
隱藏不住你 閃耀的 fortune
收在你眼底 所深邃的秘密 只有我聆聽
目不暇給 oh 你 更耀眼的你 像在對著我耳語
流星如雨 漫天通明 (趁入睡之後 向我侵襲)
願用一生 換愛你的幸運 就算徹夜等待 我也在所不惜
等你墜落降臨 (我一直在等你)
當全世界剩下了安靜 我看見你
目眩神迷 oh 你 突然靠近的你 踩著閃耀的步履
流星如雨 傾瀉滿地 (你是否也 期待被我探尋)
穿透黑暗 你燃燒自己 那燦爛的美麗 讓我心跳暫停
當你慢慢靠近 (我臂彎屬於你)
Babe babe 你是我最美的幸運 lady lady (luck luck luck)
Babe babe 你是降落凡間的星 lady lady
流星雨 (Lady Luck) - EXO
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/EXO-流星雨-(Lady-Luck)-134593
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.93]Uh, lady luck
[00:07.06]Uh huh, uh huh, oh
[00:13.16]等不及要倒數夜晚降臨 yeah (I promise girl)
[00:19.91]黑暗中星光更嫵媚 喚醒我的是你
[00:26.19]在滿天的星空裡 你是 only one
[00:29.43]Oh! 像無盡森林中唯一的光明 就那麼遠那麼輕
[00:36.72]跟隨這光影 以為能靠近
[00:39.77]手伸得再挺 觸碰不到你
[00:42.82]最美的距離 隔著一夜嘆息 我只能震驚
[00:49.33]目眩神迷 oh 你 突然靠近的你 踩著閃耀的步履
[00:55.74]流星如雨 傾瀉滿地 (你是否也期待被我探尋)
[01:02.13]穿透黑暗 你燃燒自己 那燦爛的美麗 讓我心跳暫停
[01:08.29]當你慢慢靠近 (我臂彎屬於你)
[01:14.79]Babe babe 你就是唯一
[01:18.09]Lady lady luck luck luck (so listen)
[01:21.86]已經有 太多願望 向你傾吐 yeah (my precious girl)
[01:28.16]許一千個願也不夠 你是否聽見我
[01:34.43]我最想實現的那一個 only you
[01:38.14]Oh! 我瞳孔只有你能佔據 已經全是你只有你
[01:45.34]幻夢的光影 揭開了序曲
[01:48.52]隱藏不住你 閃耀的 fortune
[01:51.37]收在你眼底 所深邃的秘密 只有我聆聽
[01:57.88]目不暇給 oh 你 更耀眼的你 像在對著我耳語
[02:04.20]流星如雨 漫天通明 (趁入睡之後 向我侵襲)
[02:10.64]願用一生 換愛你的幸運 就算徹夜等待 我也在所不惜
[02:16.70]等你墜落降臨 (我一直在等你)
[02:23.37]當全世界剩下了安靜 我看見你
[02:51.06]目眩神迷 oh 你 突然靠近的你 踩著閃耀的步履
[02:57.27]流星如雨 傾瀉滿地 (你是否也 期待被我探尋)
[03:03.97]穿透黑暗 你燃燒自己 那燦爛的美麗 讓我心跳暫停
[03:09.73]當你慢慢靠近 (我臂彎屬於你)
[03:16.40]Babe babe 你是我最美的幸運 lady lady (luck luck luck)
[03:22.53]Babe babe 你是降落凡間的星 lady lady
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以流星喻指難以捉摸的戀人,表達對理想愛人既嚮往又無力觸及的矛盾情感。
主題
愛情中的渴望與距離感,以及對命運般邂逅的期盼與敬畏。
情緒
帶著夢幻的悸動、微弱的無力感,與熱烈的執著交織而成的浪漫情緒。
意象與手法
運用「流星」象徵轉瞬即逝卻燦爛的愛情,以「黑暗」與「星光」對立強化視覺張力,並透過「距離」與「觸碰」的矛盾,凸顯情感的飄渺與渴望。
重點句解讀
1. 「最美的距離 隔著一夜嘆息 我只能震驚」
→ 距離成為一種審美,嘆息象徵無力改變的現實,震驚則暗示對方存在帶來的震撼。
2. 「流星如雨 傾瀉滿地 (你是否也期待被我探尋)」
→ 流星的墜落隱喻愛情的降臨,問句表達主動追求的焦慮與對對方回應的期盼。
3. 「願用一生 換愛你的幸運」
→ 將愛情升華為一種「命運」的交換,突顯情感的珍貴與犧牲感。
適合情境
適合獨自沉澱情感時聆聽,或在浪漫約會中感受夢幻氛圍的張力。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。