✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

Baby, Don't cry (人魚的眼淚)

在愛情離別中勸慰對方別哭泣，表達即使分離仍會守護的深情。

1,342 次觀看 68 人喜歡 4.9（29 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性G 小調節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析

字級

你就別再猶豫了好嗎

就請拿出我的心臟

那像一道很刺眼的光芒

連夜的月光把眼睛關上

如果不是我是別的男人

如果只是喜劇裡面的一句話

燒乾了就罷

我願和你的愛交換傷痕

Baby don't cry tonight

當黑夜再次亮起來

Baby don't cry tonight

就當作沒發生過一樣

你永遠都不會化成像泡沫一樣

難道你不知道嗎

So baby don't cry, cry

我的愛守護你不分開

放下你最不安的心房

就請接受命運吧

我想我愛你比更多的戀人啊

還更加倍的去愛上

When you smile, sun shine

太燦爛的讓我都說不出話

整顆心起波浪

拍碎了就停下來

Baby don't cry tonight

在暴風來襲的夜晚 (I can hold you in my arms)

Baby don't cry tonight

好像很適合這個夜晚

但這一瞬間的激情不能夠延長

卻要目送你離開

So baby don't cry, cry

就讓我的愛像記憶吧

到處陰陰的沉沉的冷空氣

陷入了稱為離別的疼痛裡

快要窒息痛到無力

唯有你的笑容才是鎮痛劑

我的任性越軌

希望我們的故事有結尾

Don't cry 不想你悲傷落淚

寧願你對我是冷漠的 baby

Say no more (baby) no more (don't cry)

不要猶豫不要掙扎

當這一切都開始崩塌

Say no more (baby) no more (don't cry)

請讓我可以保留最後的尊嚴

或者請將我直接毀滅

你的眼神里充滿了月光 baby, woo

無聲無息在痛苦裡

流淌著純潔的光

Baby don't cry tonight (cry)

當黑夜不再亮起來 (I can hold you in my arms)

Baby don't cry tonight

就當作沒發生過一樣

你永遠都不會化成像泡沫一樣

要永遠都不知道

So baby don't cry, cry (don't cry, cry)

我的愛守護你不分開 (cry, cry)

就看清晨的陽光灑下來 (下來)

像你一樣耀眼的灑下來 (falling down)

我想我眼睛迷路現在才 cry, cry, cry

Baby, Don't cry (人魚的眼淚) - EXO-M 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/EXO-M-Baby,-Don-t-cry-(人魚的眼淚)-139395

對拍微調

nǐ jiù bié zài yóu yù le hǎo má

你就別再猶豫了好嗎

jiù qǐng ná chū wǒ de xīn zàng

就請拿出我的心臟

nà xiàng yí dào hěn cì yǎn de guāng máng

那像一道很刺眼的光芒

lián yè de yuè guāng bǎ yǎn jīng guān shàng

連夜的月光把眼睛關上

rú guǒ bú shì wǒ shì bié de nán rén

如果不是我是別的男人

rú guǒ zhǐ shì xǐ jù lǐ miàn de yí jù huà

如果只是喜劇裡面的一句話

shāo qián le jiù bà

燒乾了就罷

wǒ yuàn hé nǐ de ài jiāo huàn shāng hén

我願和你的愛交換傷痕

Baby don't cry tonight

Baby don't cry tonight

dāng hēi yè zài cì liàng qǐ lái

當黑夜再次亮起來

Baby don't cry tonight

Baby don't cry tonight

jiù dāng zuò méi fā shēng guò yí yàng

就當作沒發生過一樣

nǐ yǒng yuǎn dōu bú huì huà chéng xiàng pào mò yí yàng

你永遠都不會化成像泡沫一樣

nán dào nǐ bù zhī dào má

難道你不知道嗎

So baby don't cry, cry

So baby don't cry, cry

wǒ de ài shǒu hù nǐ bù fēn kāi

我的愛守護你不分開

fàng xià nǐ zuì bù ān de xīn fáng

放下你最不安的心房

jiù qǐng jiē shòu mìng yùn ba

就請接受命運吧

wǒ xiǎng wǒ ài nǐ bǐ gèng duō de liàn rén a

我想我愛你比更多的戀人啊

huán gèng jiā bèi de qù ài shàng

還更加倍的去愛上

When you smile, sun shine

When you smile, sun shine

tài càn làn de ràng wǒ dōu shuō bù chū huà

太燦爛的讓我都說不出話

zhěng kē xīn qǐ bō làng

整顆心起波浪

pāi suì le jiù tíng xià lái

拍碎了就停下來

Baby don't cry tonight

Baby don't cry tonight

zài bào fēng lái xí de yè wǎn (I can hold you in my arms)

在暴風來襲的夜晚 (I can hold you in my arms)

Baby don't cry tonight

Baby don't cry tonight

hǎo xiàng hěn shì hé zhè gè yè wǎn

好像很適合這個夜晚

dàn zhè yí shùn jiàn de jī qíng bù néng gòu yán cháng

但這一瞬間的激情不能夠延長

què yào mù sòng nǐ lí kāi

卻要目送你離開

So baby don't cry, cry

So baby don't cry, cry

jiù ràng wǒ de ài xiàng jì yì ba

就讓我的愛像記憶吧

dào chǔ yīn yīn de chén chén de lěng kōng qì

到處陰陰的沉沉的冷空氣

xiàn rù le chēng wéi lí bié de téng tòng lǐ

陷入了稱為離別的疼痛裡

kuài yào zhì xī tòng dào wú lì

快要窒息痛到無力

wéi yǒu nǐ de xiào róng cái shì zhèn tòng jì

唯有你的笑容才是鎮痛劑

wǒ de rèn xìng yuè guǐ

我的任性越軌

xī wàng wǒ mén de gù shì yǒu jié wěi

希望我們的故事有結尾

Don't cry bù xiǎng nǐ bēi shāng luò lèi

Don't cry 不想你悲傷落淚

níng yuàn nǐ duì wǒ shì lěng mò de baby

寧願你對我是冷漠的 baby

Say no more (baby) no more (don't cry)

Say no more (baby) no more (don't cry)

bú yào yóu yù bú yào zhēng zhā

不要猶豫不要掙扎

dāng zhè yí qiè dōu kāi shǐ bēng tā

當這一切都開始崩塌

Say no more (baby) no more (don't cry)

Say no more (baby) no more (don't cry)

qǐng ràng wǒ kě yǐ bǎo liú zuì hòu de zūn yán

請讓我可以保留最後的尊嚴

huò zhě qǐng jiāng wǒ zhí jiē huǐ miè

或者請將我直接毀滅

nǐ de yǎn shén lǐ chōng mǎn le yuè guāng baby, woo

你的眼神里充滿了月光 baby, woo

wú shēng wú xī zài tòng kǔ lǐ

無聲無息在痛苦裡

liú tǎng zhù chún jié de guāng

流淌著純潔的光

Baby don't cry tonight (cry)

Baby don't cry tonight (cry)

dāng hēi yè bú zài liàng qǐ lái (I can hold you in my arms)

當黑夜不再亮起來 (I can hold you in my arms)

Baby don't cry tonight

Baby don't cry tonight

jiù dāng zuò méi fā shēng guò yí yàng

就當作沒發生過一樣

nǐ yǒng yuǎn dōu bú huì huà chéng xiàng pào mò yí yàng

你永遠都不會化成像泡沫一樣

yào yǒng yuǎn dōu bù zhī dào

要永遠都不知道

So baby don't cry, cry (don't cry, cry)

So baby don't cry, cry (don't cry, cry)

wǒ de ài shǒu hù nǐ bù fēn kāi (cry, cry)

我的愛守護你不分開 (cry, cry)

jiù kàn qīng chén de yáng guāng sǎ xià lái ( xià lái )

就看清晨的陽光灑下來 (下來)

xiàng nǐ yí yàng yào yǎn de sǎ xià lái (falling down)

像你一樣耀眼的灑下來 (falling down)

wǒ xiǎng wǒ yǎn jīng mí lù xiàn zài cái cry, cry, cry

我想我眼睛迷路現在才 cry, cry, cry

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:13.84]你就別再猶豫了好嗎

[00:17.39]就請拿出我的心臟

[00:21.06]那像一道很刺眼的光芒

[00:24.74]連夜的月光把眼睛關上

[00:27.80]如果不是我是別的男人

[00:31.39]如果只是喜劇裡面的一句話

[00:35.02]燒乾了就罷

[00:38.19]我願和你的愛交換傷痕

[00:41.35]Baby don't cry tonight

[00:45.32]當黑夜再次亮起來

[00:48.21]Baby don't cry tonight

[00:52.42]就當作沒發生過一樣

[00:55.70]你永遠都不會化成像泡沫一樣

[00:59.07]難道你不知道嗎

[01:01.96]So baby don't cry, cry

[01:06.44]我的愛守護你不分開

[01:16.51]放下你最不安的心房

[01:19.95]就請接受命運吧

[01:23.20]我想我愛你比更多的戀人啊

[01:27.29]還更加倍的去愛上

[01:30.47]When you smile, sun shine

[01:34.09]太燦爛的讓我都說不出話

[01:37.44]整顆心起波浪

[01:41.68]拍碎了就停下來

[01:43.82]Baby don't cry tonight

[01:48.06]在暴風來襲的夜晚 (I can hold you in my arms)

[01:51.06]Baby don't cry tonight

[01:55.02]好像很適合這個夜晚

[01:58.16]但這一瞬間的激情不能夠延長

[02:01.65]卻要目送你離開

[02:04.53]So baby don't cry, cry

[02:08.89]就讓我的愛像記憶吧

[02:12.24]到處陰陰的沉沉的冷空氣

[02:14.09]陷入了稱為離別的疼痛裡

[02:16.03]快要窒息痛到無力

[02:17.85]唯有你的笑容才是鎮痛劑

[02:19.79]我的任性越軌

[02:21.36]希望我們的故事有結尾

[02:22.83]Don't cry 不想你悲傷落淚

[02:24.93]寧願你對我是冷漠的 baby

[02:26.58]Say no more (baby) no more (don't cry)

[02:29.65]不要猶豫不要掙扎

[02:31.25]當這一切都開始崩塌

[02:33.08]Say no more (baby) no more (don't cry)

[02:36.72]請讓我可以保留最後的尊嚴

[02:38.82]或者請將我直接毀滅

[02:41.42]你的眼神里充滿了月光 baby, woo

[02:48.05]無聲無息在痛苦裡

[02:50.76]流淌著純潔的光

[02:53.42]Baby don't cry tonight (cry)

[02:57.62]當黑夜不再亮起來 (I can hold you in my arms)

[03:00.53]Baby don't cry tonight

[03:04.42]就當作沒發生過一樣

[03:07.68]你永遠都不會化成像泡沫一樣

[03:11.33]要永遠都不知道

[03:13.94]So baby don't cry, cry (don't cry, cry)

[03:18.43]我的愛守護你不分開 (cry, cry)

[03:23.28]就看清晨的陽光灑下來 (下來)

[03:27.06]像你一樣耀眼的灑下來 (falling down)

[03:30.50]我想我眼睛迷路現在才 cry, cry, cry

移調原調

AECAmFm

你就別再猶豫了好嗎

CFGmDEm

就請拿出我的心臟

EGmFm

那像一道很刺眼的光芒

CGmFm

連夜的月光把眼睛關上

D#FG#CAmFm

如果不是我是別的男人

DmEDmFm

如果只是喜劇裡面的一句話

ACFmCF

燒乾了就罷

CFmF

我願和你的愛交換傷痕

C#DDm

Baby don't cry tonight

CFmGmA#Gm

當黑夜再次亮起來

AF#mDDmF

Baby don't cry tonight

CFmGmA#Gm

就當作沒發生過一樣

AmFCDDmGm

你永遠都不會化成像泡沫一樣

FmGmD#

難道你不知道嗎

GmAF#mDFC

So baby don't cry, cry

FmGmA#GmFDmAmCA#F

我的愛守護你不分開

AEGmDFm

放下你最不安的心房

CEFmGm

就請接受命運吧

EEmFFmDmFm

我想我愛你比更多的戀人啊

CFmF

還更加倍的去愛上

CFm

When you smile, sun shine

FDmFm

太燦爛的讓我都說不出話

EmFmFFmF

整顆心起波浪

DmFm

拍碎了就停下來

FDmDDm

Baby don't cry tonight

GFmGmA#

在暴風來襲的夜晚 (I can hold you in my arms)

DF#mDmDGmC

Baby don't cry tonight

FmGmD#Gm

好像很適合這個夜晚

DFGmDmGm

但這一瞬間的激情不能夠延長

GFmGmD#

卻要目送你離開

GmDFGmDmFC

So baby don't cry, cry

GFmGmA#FmGm

就讓我的愛像記憶吧

EmC

到處陰陰的沉沉的冷空氣

GmC

陷入了稱為離別的疼痛裡

FmD#

快要窒息痛到無力

FmD#mF#m

唯有你的笑容才是鎮痛劑

CDFm

我的任性越軌

C

希望我們的故事有結尾

FmD#Fm

Don't cry 不想你悲傷落淚

C

寧願你對我是冷漠的 baby

FmDGmFF#m

Say no more (baby) no more (don't cry)

C#F#

不要猶豫不要掙扎

GmA#D

當這一切都開始崩塌

AF#mDDmFC#

Say no more (baby) no more (don't cry)

Gm

請讓我可以保留最後的尊嚴

A#G#FmD

或者請將我直接毀滅

GmCGmAFDDmDAm

你的眼神里充滿了月光 baby, woo

GmAm

無聲無息在痛苦裡

DGm

流淌著純潔的光

CADDm

Baby don't cry tonight (cry)

GmA#

當黑夜不再亮起來 (I can hold you in my arms)

GmF#mDGmDm

Baby don't cry tonight

CGmA#mGm

就當作沒發生過一樣

AmF#mCDDmGm

你永遠都不會化成像泡沫一樣

要永遠都不知道

AF#mDmGm

So baby don't cry, cry (don't cry, cry)

CGmA#AmFDm

我的愛守護你不分開 (cry, cry)

GmGFGm

就看清晨的陽光灑下來 (下來)

AEmD

像你一樣耀眼的灑下來 (falling down)

GmFEmCFGmA#GmFEmDmCFA#FADmAmCA#FAAm

我想我眼睛迷路現在才 cry, cry, cry

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Baby, Don't cry (人魚的眼淚)》調性為 G 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Gm、Fm、C、F。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在愛情離別中勸慰對方別哭泣，表達即使分離仍會守護的深情。

主題

愛情中的離別與堅守，面對無法改變的命運時的無奈與承諾。

情緒

悲傷、哀傷、堅定、無奈、溫柔。

意象與手法

運用月光、泡沫、陽光等自然意象，比喻愛情的脆弱與永恆；重複「Baby don't cry」強化情感核心；對比黑夜與清晨的意象，象徵情感的轉折與希望。

重點句解讀

1. 「你就別再猶豫了好嗎」：直接請求對方停止猶豫，接受現實，表現出急切與不捨。

2. 「你永遠都不會化成像泡沫一樣」：以泡沫喻愛情的易逝，卻強調對方不會消散，隱含永恆的承諾。

3. 「Say no more (baby) no more (don't cry)」：重複呼籲結束痛苦，反映希望結束掙扎、保留尊嚴的矛盾心理。

4. 「我想我眼睛迷路現在才 cry, cry, cry」：用「迷路」比喻情感的迷失，最終以淚水釋放情緒，凸顯無力感。

適合情境

失戀後的安慰、面對離別時的自我療癒、表達堅定愛意的告白場景。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

Baby, Don't cry (人魚的眼淚)的歌詞在講什麼？

在愛情離別中勸慰對方別哭泣，表達即使分離仍會守護的深情。

Baby, Don't cry (人魚的眼淚)是誰唱的？

Baby, Don't cry (人魚的眼淚)由EXO-M演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

明明就 - Ming Ming Jiu周杰倫愛情懸崖 - 演唱會版周杰倫獻世 (Live)周杰倫天才之翼周杰倫雨下一整晚周杰倫安靜周杰倫發如雪(Live)周杰倫世界未末日周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。