那年曾說過的誓言
依舊還在播放我們的從前
以為說好就會永遠
所以等待你出現的那一天
每天自導自演
自我懷念
I missing you every day
不管有多遠
愛的聲音全都讓你聽見
I missing you every day
怎樣的情節
才能和你相見
你微笑的臉
在我身邊
或許命運
不是所想的結尾
但卻依然
試著把愛找回
事與願違
我繼續追隨
只為我認定的誰
沉醉
I missing you every day
不管有多遠
愛的聲音全都讓你聽見
I missing you every day
怎樣的情節
才能和你相見
你微笑的臉很甜
你微笑的在我身邊
對你的思念
Tonight tonight
每一天 (live) - EXO-M
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/EXO-M-每一天-(live)-704445
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 小7
[00:01.00]作曲 : 劉佳
[00:13.83]那年曾說過的誓言
[00:19.87]依舊還在播放我們的從前
[00:26.00]以為說好就會永遠
[00:32.18]所以等待你出現的那一天
[00:38.26]每天自導自演
[00:44.47]自我懷念
[00:50.34]I missing you every day
[00:54.58]不管有多遠
[00:56.32]愛的聲音全都讓你聽見
[01:02.49]I missing you every day
[01:06.99]怎樣的情節
[01:08.55]才能和你相見
[01:13.19]你微笑的臉
[01:14.77]在我身邊
[01:17.93]或許命運
[01:21.34]不是所想的結尾
[01:24.17]但卻依然
[01:27.42]試著把愛找回
[01:29.72]事與願違
[01:32.22]我繼續追隨
[01:35.22]只為我認定的誰
[01:41.01]沉醉
[01:42.41]I missing you every day
[01:47.09]不管有多遠
[01:48.64]愛的聲音全都讓你聽見
[01:54.75]I missing you every day
[01:59.30]怎樣的情節
[02:00.96]才能和你相見
[02:05.52]你微笑的臉很甜
[02:08.48]你微笑的在我身邊
[02:11.68]對你的思念
[02:13.24]Tonight tonight
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在命運無常中執意守候,以自我沉溺的執念追尋虛幻的重逢。
主題
探討愛情中的等待與執念,以及面對現實與理想落差時的掙扎與堅持。
情緒
憂傷中帶著執著,渴望裡隱藏無力感,情感層次從懷念轉向對命運的抗爭。
意象與手法
運用「自導自演」與「自我懷念」的矛盾修辭,凸顯主角在回憶中自我沉浸的狀態;以「命運不是所想的結尾」對比「試著把愛找回」,強化理想與現實的衝突;「愛的聲音全都讓你聽見」則透過聽覺意象象徵情感的穿透力與無望傳達。
重點句解讀
1. 「I missing you every day」
翻譯我每天都在想念你
解析英文短句作為情感爆發點,強調思念的持續性與無條件性,與後文「不管有多遠」形成情感共鳴。
2. 「怎樣的情節 才能和你相見」
解析以疑問句式表達對重逢的焦慮,暗示現實中難以突破的阻隔,凸顯命運的無常與個人的渺小。
3. 「沉醉」
解析單字獨立成句,象徵主角深陷回憶與執念,既是一種自我療癒,也是無法自拔的困境。
適合情境
獨處時追憶往事、面對感情
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。