mìng yùn yǒu shí huì ràng wǒ mén tà shàng yì tiáo wú fǎ huí tóu de wēi xiǎn zhēng tú
命運有時會讓我們踏上一條無法回頭的危險征途
gù shì de kāi duān yào cóng mǒu gè yè wǎn tū rán xiāo shī de yí duì liàn rén shuō qǐ
故事的開端 要從某個夜晚突然消失的一對戀人說起
rú tóng měi shù guǎn lǐ bèi dào de míng huà
如同美術館裡被盜的名畫
jǐng bào shàng wèi lā xiǎng biàn píng kōng xiāo shī
警報尚未拉響便憑空消失
liǎng rén wèi liú xià rèn hé xiàn suǒ
兩人未留下任何線索
jiù cǐ xiāo shī dé wú yǐng wú zōng
就此消失得無影無蹤
tā mén shēn shēn dì ài zhù bǐ cǐ
他們深深地愛著彼此
yǐ zhì wū bèi xiǎng yào wán měi fù zhì duì fāng de yù wàng tūn shì
以至於被想要完美複製對方的慾望吞噬
zuì zhōng wéi bèi le xī xuè guǐ shè huì de jué duì zhǔn zé
最終違背了吸血鬼社會的絕對準則
zuò qǐ le kuà yuè jìn jì zhī xiàn de mèng
做起了跨越禁忌之線的夢
nà shì wú rén gǎn qù xiǎng xiàng de zuì è
那是無人敢去想象的罪惡
wèi jīng xū kě chuàng zào xī xuè guǐ
未經許可 創造吸血鬼
zhěng gè shè huì wéi zhī zhèn jīng
整個社會為之震驚
zhuī bǔ zhě suí jí kāi shǐ sōu xún zhè duì liàn rén de zōng jì
追捕者隨即開始搜尋這對戀人的蹤跡
zhè qún rú liè gǒu bān de xī xuè guǐ tuán tǐ
這群如鬣狗般的吸血鬼團體
yí dàn suǒ dìng mù biāo biàn jué bù sōng shǒu
一旦鎖定目標便絕不鬆手
zhèng yí bù bù jiāng liǎng rén bī rù jué jìng
正一步步將兩人逼入絕境
liǎng rén wèi céng cóng ān níng xiáng hé de shì jiè lí kāi guò yí bù
兩人未曾從安寧祥和的世界離開過一步
tā mén jiū jìng néng zài táo wáng shēng huó zhōng jiān chí duō jiǔ ne ？
他們究竟能在逃亡生活中堅持多久呢？
qián suǒ wèi yǒu de bīng lěng mù guāng rú dāo rèn bān cì xiàng tā mén
前所未有的冰冷目光如刀刃般刺向他們
bù shí yǒng qǐ de bù ān sì lǐn liè hán fēng hàn dòng quán shēn
不時湧起的不安似凜冽寒風撼動全身
tā mén réng zài háo wú fáng hù zhī xià
他們仍在毫無防護之下
bú duàn bēn xiàng shì jiè zhī wài
不斷奔向世界之外
páng fú bǐ cǐ jiù shì duì fāng wéi yī de jiù shú
彷彿彼此就是對方唯一的救贖
páng fú zhǐ yào yǒu ài
彷彿只要有愛
