nǐ shì zhù zài wǒ jiā gé bì nà jì mò de nán hái má ？
你是住在我家隔壁那寂寞的男孩嗎？
nǐ kě jì dé wǒ wéi nǐ xiě xià de zhè yì shǒu gē
你可記得我為你寫下的這一首歌
gē cí miáo huì zhù guān wū wǒ mén nà měng dǒng de qīng chūn
歌詞描繪著關於我們那懵懂的青春
xià mò de yè ràng wēn nuǎn de chún kào jìn ba nán hái
夏末的夜 讓溫暖的唇 靠近吧 男孩
xuán lǜ pǔ mǎn ài hé děng dài
旋律譜滿愛和等待
huò xū tā méi yǒu bié rén qíng gē xiě dé nà mó dòng rén
或許它沒有別人情歌寫得那麼動人
dàn shì zhè shǒu gē yǒu wǒ zhēn qiè de ài
但是這首歌 有我真切的愛
zhī suàn péng yǒu má ？ nán hái
只算朋友嗎？ 男孩
xiān luó jiē dào chuān chā zhù tài duō ní hóng hé rén qún ya
暹羅街道穿插著太多霓虹和人群呀
ér wǒ zhī xiǎng nǐ péi wǒ jìng jìng zǒu guò shù yǐng hóng cǎi
而我只想你陪我靜靜走過樹影虹彩
qīng sè de ài bù néng yòng yǔ yán hé yǎn lèi lái guàn gài
青澀的愛不能用語言和眼淚來灌溉
pà yí bì yǎn réng huì mèng jiàn nǐ ài guò de nán hái
怕一閉眼仍會夢見你 愛過的男孩
gào bié le tóng nián duàn duàn yīn mái
告別了童年段段陰霾
chéng cháng ràng wǒ mén dōu biàn dé nà mó de kě ài
成長讓我們都變得那麼的可愛
méi yǒu chuán qí zhōng nǎ qū zhé de mào xiǎn
沒有傳奇中 哪曲折的冒險
dāi nǐ zài shēn biān jiù dàn rán
呆你在身邊 就淡然
gù shì jié jú bú suàn měi lí
故事結局 不算美麗
liú zhù yí hàn de biān qǔ zài jì xù
留著遺憾的編曲 在繼續
huán jì dé wǒ má ？ nán hái a
還記得我嗎？男孩啊
céng jīng gěi nǐ xiě gē péi nǐ kū qì de nà gè nán hái
曾經給你寫歌陪你哭泣的那個男孩
qíng jié bù wán měi yě méi yǒu xiǎng wèi lái
情節不完美 也沒有想未來
xiǎo xīn yì yì de fàng le ài
小心翼翼的放了愛
wéi nǐ gē chàng gē chàng nà
為你歌唱 歌唱那
xiǎo xiǎo de ài rěn zhù lèi shuǐ wǒ jiù yào
小小的愛 忍著淚水 我就要
zhuǎn shēn lí kāi duì shōu wěi yīn fú qīng qīng
轉身離開 對收尾音符 輕輕
shuō shēng GOODBEY ài shì nǐ wǒ jǐn shèng sè cǎi
說聲GOODBEY 愛是你我僅剩色彩
