èr rén を yìng すガラスの xiàng うに
二人を映すガラスの向うに
xīng の shùn き shuǐ miàn を yáo らす
星の瞬き水面を揺らす
lèi の zhǐ xiān で shì った
涙の指先で拭った
shāng ついてしまう liàn と zhī って
傷ついてしまう戀と知って
guì fāng に mèi かれたの
貴方に魅かれたの
jiè かない mèng の měi しさは
屆かない夢の美しさは
You're my love, true love
You're my love, true love
bēi しみよりこの xiǎng いは huī く
悲しみよりこの想いは輝く
You're my love, true love
You're my love, true love
ài してるわ guì fāng に xuǎn ばれなくても
愛してるわ貴方に選ばれなくても
shào nǚ の qǐng に féng えたらよかった
少女の頃に逢えたらよかった
yuǎn い rù jiāng で lín しく xiào う
遠い入江で淋しく笑う
yuē shù chū lái ずにいた
約束出來ずにいた
guì fāng が shuí よりも xīn いね
貴方が誰よりも辛いね
いつの rì か wéi う rén の xiōng で
いつの日か違う人の胸で
jìng かに mèng jiàn るの
靜かに夢見るの
bào きしめて yì rén じゃなかったと
抱きしめて一人じゃなかったと
You're my love, true love
You're my love, true love
qí りを chéng せ shí の àn を lí れてく
祈りを乗せ時の岸を離れてく
You're my love, true love
You're my love, true love
xìng せへと sī が chān り zhù くように
幸せへと私が辿り著くように
(Falling in love)
(Falling in love)
(Let you all feel them)
(Let you all feel them)
guì fāng を duó う tóng じ yǒng qì で
貴方を奪う同じ勇気で
You're my love, true love
You're my love, true love
qí りを chéng せ shí の àn を lí れてく
祈りを乗せ時の岸を離れてく
You're my love, true love
You're my love, true love
xìng せへと sī を chéng せていって
幸せへと私を乗せていって