忘記你不如忘記自己 (Remastered)

心痛 - Remastered

Dave Wang · 忘記你不如忘記自己 (Remastered)

面對無法挽回的離別,仍執念於回憶的痛楚與無奈。

2,112 次觀看 96 人喜歡 4.546 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
電影《永霸天下》中插曲
漫漫長夜 誰在獨自心痛
那遠去的光 似是她的撫慰
昨日似水流把 我這痴痴的心愛
用我最暖的手 將你緊抱擁
無論北風怎吹 也吹不開雙手
讓我風霜的笑面 永蕩在你心中
但那美景不會經常 為何仍然分離
電影中放此歌的時候挺感人的
漫漫長夜 誰在獨自心痛
那遠去的光 似是她的撫慰
昨日似水流把 我這痴痴的心愛
用我最暖的手 將你緊抱擁
無論北風怎吹 也吹不開雙手
讓我風霜的笑面 永蕩在你心中
但那美景不會經常 為何仍然分離
含淚無語問蒼天
你那天真的心 仍盪漾在心中
看你蒼桑的哭面 悔約我的當初
為何偏偏相見一回 但卻仍然是分離
原諒我讓你獨個
飄泊
心痛 - Remastered - Dave Wang 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Dave-Wang-心痛-Remastered-202562
diàn yǐng 《 yǒng bà tiān xià 》 zhōng chā qǔ
電影《永霸天下》中插曲
màn màn cháng yè shuí zài dú zì xīn tòng
漫漫長夜 誰在獨自心痛
nà yuǎn qù de guāng sì shì tā de fǔ wèi
那遠去的光 似是她的撫慰
zuó rì sì shuǐ liú bǎ wǒ zhè chī chī de xīn ài
昨日似水流把 我這痴痴的心愛
yòng wǒ zuì nuǎn de shǒu jiāng nǐ jǐn bào yōng
用我最暖的手 將你緊抱擁
wú lùn běi fēng zěn chuī yě chuī bù kāi shuāng shǒu
無論北風怎吹 也吹不開雙手
ràng wǒ fēng shuāng de xiào miàn yǒng dàng zài nǐ xīn zhōng
讓我風霜的笑面 永蕩在你心中
dàn nà měi jǐng bú huì jīng cháng wéi hé réng rán fēn lí
但那美景不會經常 為何仍然分離
diàn yǐng zhōng fàng cǐ gē de shí hòu tǐng gǎn rén de
電影中放此歌的時候挺感人的
màn màn cháng yè shuí zài dú zì xīn tòng
漫漫長夜 誰在獨自心痛
nà yuǎn qù de guāng sì shì tā de fǔ wèi
那遠去的光 似是她的撫慰
zuó rì sì shuǐ liú bǎ wǒ zhè chī chī de xīn ài
昨日似水流把 我這痴痴的心愛
yòng wǒ zuì nuǎn de shǒu jiāng nǐ jǐn bào yōng
用我最暖的手 將你緊抱擁
wú lùn běi fēng zěn chuī yě chuī bù kāi shuāng shǒu
無論北風怎吹 也吹不開雙手
ràng wǒ fēng shuāng de xiào miàn yǒng dàng zài nǐ xīn zhōng
讓我風霜的笑面 永蕩在你心中
dàn nà měi jǐng bú huì jīng cháng wéi hé réng rán fēn lí
但那美景不會經常 為何仍然分離
hán lèi wú yǔ wèn cāng tiān
含淚無語問蒼天
nǐ nà tiān zhēn de xīn réng dàng yàng zài xīn zhōng
你那天真的心 仍盪漾在心中
kàn nǐ cāng sāng de kū miàn huǐ yuē wǒ de dāng chū
看你蒼桑的哭面 悔約我的當初
wéi hé piān piān xiāng jiàn yì huí dàn què réng rán shì fēn lí
為何偏偏相見一回 但卻仍然是分離
yuán liàng wǒ ràng nǐ dú gè
原諒我讓你獨個
piāo bó
飄泊
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對無法挽回的離別,仍執念於回憶的痛楚與無奈。

主題

愛情中的遺憾與時光流逝的無力感,探討美好回憶與現實分離的矛盾。

情緒

深沉的傷感、懷念與掙扎,夾雜對命運的質問與自我責備。

意象與手法

以「漫漫長夜」「遠去的光」「風霜的笑面」等意象營造孤寂與歲月痕跡,透過「昨日似水流」「北風吹不開雙手」等比喻強化時間與情感的不可逆,並以「含淚無語問蒼天」的直接抒情深化悲憤。

重點句解讀

1. 「昨日似水流把 我這痴痴的心愛」

  將過去的戀情比作流逝的水,凸顯美好時光的消逝與自身沉溺其中的執念。

2. 「無論北風怎吹 也吹不開雙手」

  以堅決的擁抱對抗外在壓力,隱喻對愛情的堅持,卻也暗示無法改變的命運。

3. 「但那美景不會經常 為何仍然分離」

  質問美好難常駐的宿命,突顯對分離的困惑與對現實的無力感。

4. 「看你蒼桑的哭面 悔約我的當初」

  透過對方的憔悴面容,反芻自身當初的約誓,展現自責與追悔的矛盾心緒。

適合情境

獨處時追憶逝去的感情、面對無解的離別困境,或觀看電影中情感戲碼時產生共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌時,總讓人想起那些無法挽回的離別。歌詞裡的長夜與北風,像極了失戀後獨自咀嚼傷痛的時刻,而「風霜的笑面」那句尤其戳心,明明心裡淌血,還要裝出從容模樣。電影裡的橋段或許已模糊,但這段旋律與文字的組合,仍能憑藉共鳴穿透時光。特別適合在雨夜或清晨獨處時聽,當聲線與記憶裡的某個身影重疊,那些未說出口的歉疚與遺憾,彷彿就這樣被風吹散了。

歌曲冷知識

・重複段落「漫漫長夜 誰在獨自心痛」強化孤獨意象,形成情感節奏的迴環感

・「遠去的光」與「風霜的笑面」形成對照,暗示回憶的溫柔與現實的滄桑交錯

・「北風怎吹 也吹不開雙手」以自然力量隱喻情感的執念,凸顯掙扎的具體性

・結尾「原諒我讓你獨個 飄泊」將控訴轉為懺悔,情感層次從控訴直轉為自責的低語

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

心痛 - Remastered的歌詞在講什麼?

面對無法挽回的離別,仍執念於回憶的痛楚與無奈。

心痛 - Remastered是誰唱的?

心痛 - Remastered由Dave Wang演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌