血統書なんて無い首輪も大嫌い
のみだらけの足引きずり徘徊してたday&night
「他あたれ！」
追い返され尖った目
ならコッチから願い下げと
流れ著いた橋の上
俺達の遠吠えは響いた
ライツ、カメラ変わり月明かりが照らしてた
武器にもならない牙と
丸めたしっぽがお似合い
黃色い歓聲？（無い無い）
通行人の白い目
あれから何年？
今は違う風景
ありふれたOne dayは
記憶の中光るbetter days
文字通り內側だけ向いてたあの輪の中に
互いの傷さらし合い 笑ってた真夜中に
著信、折り返し。最近、どう調子？
バタバタしててが口癖また帰るわ近いうち
俺が「ただいま」じゃお前は？
はじかれた野良犬の吹き溜まり
右を見ても左を見ても
どこも行き止まり
足早に月日は移り変わりeveryday
ただ眺めてる月明かりevery nigh
相変わらず酒癖の悪いまんま
相変わらず不定職者してるハンパ
相変わらず禁煙か？相変わらずパチンコか？
相変わらず周りの足引っ張ってる俺ならまだ
相変わらず遠吠えはひびいた
柄にもなく俺達は終電を気にしてた
変わった職場 出て行った嫁さん
前のトコがブラックってそれは俺もほとんど似たようなもん
流されまいと つぶされまいと
毎夜毎夜肩寄せ合い幾重に重なった出會い
「俺らどこで間違った？」...始めっからや
お前の肩叩いてはテメェに返って來た言葉
どんなレジェンド どんなスター
どんなでかいステージより
あの日のNOON アマチュアナイト
お前のライブ あの歌詞が
今も俺のmedicine
はじかれた野良犬の吹き溜まり
右を見ても左を見ても
どこも行き止まり
足早に月日は移り変わりeveryday
ただ眺めてる月明かりevery night
終わらない 色褪せない 遠く離れたSaturday night
情けない過去 話せない傷 重ね合わせたSaturday night
遠回りばかり こんな歌に刻み
また馬鹿笑いとくだらねぇRhymeで夜を迎えに行こうや
月に遠吠え (Howls at Night) - Creepy Nuts
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Creepy-Nuts-月に遠吠え-(Howls-at-Night)-244607
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:29.51]血統書なんて無い首輪も大嫌い
[00:33.04]のみだらけの足引きずり徘徊してたday&night
[00:36.93]「他あたれ！」
[00:38.18]追い返され尖った目
[00:39.71]ならコッチから願い下げと
[00:41.15]流れ著いた橋の上
[00:43.18]俺達の遠吠えは響いた
[00:46.23]ライツ、カメラ変わり月明かりが照らしてた
[00:49.19]武器にもならない牙と
[00:50.85]丸めたしっぽがお似合い
[00:52.66]黃色い歓聲？（無い無い）
[00:54.31]通行人の白い目
[00:55.98]あれから何年？
[00:57.47]今は違う風景
[00:59.19]ありふれたOne dayは
[01:00.61]記憶の中光るbetter days
[01:02.30]文字通り內側だけ向いてたあの輪の中に
[01:05.22]互いの傷さらし合い 笑ってた真夜中に
[01:08.79]著信、折り返し。最近、どう調子？
[01:11.96]バタバタしててが口癖また帰るわ近いうち
[01:15.22]俺が「ただいま」じゃお前は？
[01:17.63]はじかれた野良犬の吹き溜まり
[01:23.85]右を見ても左を見ても
[01:27.30]どこも行き止まり
[01:30.21]足早に月日は移り変わりeveryday
[01:38.34]ただ眺めてる月明かりevery nigh
[01:44.60]相変わらず酒癖の悪いまんま
[01:47.74]相変わらず不定職者してるハンパ
[01:51.02]相変わらず禁煙か？相変わらずパチンコか？
[01:53.97]相変わらず周りの足引っ張ってる俺ならまだ
[01:57.61]相変わらず遠吠えはひびいた
[02:00.43]柄にもなく俺達は終電を気にしてた
[02:03.82]変わった職場 出て行った嫁さん
[02:06.83]前のトコがブラックってそれは俺もほとんど似たようなもん
[02:10.12]流されまいと つぶされまいと
[02:13.54]毎夜毎夜肩寄せ合い幾重に重なった出會い
[02:16.69]「俺らどこで間違った？」...始めっからや
[02:20.20]お前の肩叩いてはテメェに返って來た言葉
[02:23.28]どんなレジェンド どんなスター
[02:24.98]どんなでかいステージより
[02:26.55]あの日のNOON アマチュアナイト
[02:28.44]お前のライブ あの歌詞が
[02:29.89]今も俺のmedicine
[02:32.24]はじかれた野良犬の吹き溜まり
[02:38.41]右を見ても左を見ても
[02:41.99]どこも行き止まり
[02:45.05]足早に月日は移り変わりeveryday
[02:52.72]ただ眺めてる月明かりevery night
[02:58.82]終わらない 色褪せない 遠く離れたSaturday night
[03:05.34]情けない過去 話せない傷 重ね合わせたSaturday night
[03:11.58]遠回りばかり こんな歌に刻み
[03:17.84]また馬鹿笑いとくだらねぇRhymeで夜を迎えに行こうや
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。