✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
East To West (China Retail Version)

我愛看電影 (I Love Going To The Movies)

CoCo Lee · East To West (China Retail Version)

以電影為載體,描繪愛情如銀幕般浪漫綿延的幻想與承諾。

〈我愛看電影 (I Love Going To The Movies)〉是CoCo Lee演唱的歌曲,收錄於專輯《East To West (China Retail Version)》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,112 次觀看 144 人喜歡 4.369 人評分)
字級
我懷疑哈利波特住我家隔壁
跟穿著Prada的惡魔互相聯繫
誰迷失在東京 吃了濃情巧克力
是不能說的秘密
闖進重慶森林 共度過豆豆假期
寫成一本明天的記憶
在最想念的季節之際
於是哈利遇見了莎莉
要向左走還是向右走
如果愛也能夠甜蜜蜜
愛 我就陪我看電影 (燈光變暗)
華麗的映像旅行 (幕已拉起)
進入另一個關係 (我愛看電影)
我計劃要搬進愛蜜莉的異想世界裡
聽見你在世界的中心裡呼喚著愛情
你要羅馬假期 遠離非洲也可以
就是千萬別搭上鐵達尼
瘋狂石頭小心 變成摩托車日記
都是夢想裡的練習曲
看西雅圖夜未眠星星
希區考克後窗的風景
我聽見了月亮的聲音
色戒才有真善美之地
愛 我就陪我看電影 (燈光變暗)
華麗的映像旅行 (幕已拉起)
進入另一個關係 (我愛看電影)
慢慢慢慢慢慢慢慢慢慢慢蒙太奇
Da La Da Da Da Da Da La Da Da 動畫3D
在這個沒有界限的世界
無翅膀飛行 沒有時空限定
幕 已揭開 夢想序曲
看電影 屏住了呼吸 張大了眼睛
風吹草動都是風景
在最想念的季節之際
於是哈利遇見了莎莉
要向左走還是向右走
如果愛也能夠甜蜜蜜
愛 我就陪我看電影 (燈光變暗)
華麗的映像旅行 (幕已拉起)
進入另一個關係 (我愛看電影)
看西雅圖夜未眠星星
希區考克後窗的風景
我聽見了月亮的聲音
色戒才有真善美之地
愛 我就陪我看電影 (燈光變暗)
華麗的映像旅行 (幕已拉起)
進入另一個關係 (我愛看電影)
我愛看電影 (I Love Going To The Movies) - CoCo Lee 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/CoCo-Lee-我愛看電影-(I-Love-Going-To-The-Movies)-309984
wǒ huái yí hā lì bō tè zhù wǒ jiā gé bì
我懷疑哈利波特住我家隔壁
gēn chuān zhù Prada de è mó hù xiāng lián xì
跟穿著Prada的惡魔互相聯繫
shuí mí shī zài dōng jīng chī le nóng qíng qiǎo kè lì
誰迷失在東京 吃了濃情巧克力
shì bù néng shuō de mì mì
是不能說的秘密
chuǎng jìn zhòng qìng sēn lín gòng dù guò dòu dòu jià qī
闖進重慶森林 共度過豆豆假期
xiě chéng yì běn míng tiān de jì yì
寫成一本明天的記憶
zài zuì xiǎng niàn de jì jié zhī jì
在最想念的季節之際
wū shì hā lì yù jiàn le shā lì
於是哈利遇見了莎莉
yào xiàng zuǒ zǒu huán shì xiàng yòu zǒu
要向左走還是向右走
rú guǒ ài yě néng gòu tián mì mì
如果愛也能夠甜蜜蜜
ài wǒ jiù péi wǒ kàn diàn yǐng ( dēng guāng biàn àn )
愛 我就陪我看電影 (燈光變暗)
huá lí de yìng xiàng lǚ xíng ( mù yǐ lā qǐ )
華麗的映像旅行 (幕已拉起)
jìn rù lìng yí gè guān xì ( wǒ ài kàn diàn yǐng )
進入另一個關係 (我愛看電影)
wǒ jì huá yào bān jìn ài mì lì de yì xiǎng shì jiè lǐ
我計劃要搬進愛蜜莉的異想世界裡
tīng jiàn nǐ zài shì jiè de zhōng xīn lǐ hū huàn zhù ài qíng
聽見你在世界的中心裡呼喚著愛情
nǐ yào luó mǎ jià qī yuǎn lí fēi zhōu yě kě yǐ
你要羅馬假期 遠離非洲也可以
jiù shì qiān wàn bié dā shàng tiě dá ní
就是千萬別搭上鐵達尼
fēng kuáng shí tóu xiǎo xīn biàn chéng mó tuō jū rì jì
瘋狂石頭小心 變成摩托車日記
dōu shì mèng xiǎng lǐ de liàn xí qǔ
都是夢想裡的練習曲
kàn xī yǎ tú yè wèi mián xīng xīng
看西雅圖夜未眠星星
xī qū kǎo kè hòu chuāng de fēng jǐng
希區考克後窗的風景
wǒ tīng jiàn le yuè liàng de shēng yīn
我聽見了月亮的聲音
sè jiè cái yǒu zhēn shàn měi zhī dì
色戒才有真善美之地
ài wǒ jiù péi wǒ kàn diàn yǐng ( dēng guāng biàn àn )
愛 我就陪我看電影 (燈光變暗)
huá lí de yìng xiàng lǚ xíng ( mù yǐ lā qǐ )
華麗的映像旅行 (幕已拉起)
jìn rù lìng yí gè guān xì ( wǒ ài kàn diàn yǐng )
進入另一個關係 (我愛看電影)
màn màn màn màn màn màn màn màn màn màn màn méng tài qí
慢慢慢慢慢慢慢慢慢慢慢蒙太奇
Da La Da Da Da Da Da La Da Da dòng huà 3D
Da La Da Da Da Da Da La Da Da 動畫3D
zài zhè gè méi yǒu jiè xiàn de shì jiè
在這個沒有界限的世界
wú chì bǎng fēi xíng méi yǒu shí kōng xiàn dìng
無翅膀飛行 沒有時空限定
mù yǐ jiē kāi mèng xiǎng xù qǔ
幕 已揭開 夢想序曲
kàn diàn yǐng píng zhù le hū xī zhāng dà le yǎn jīng
看電影 屏住了呼吸 張大了眼睛
fēng chuī cǎo dòng dōu shì fēng jǐng
風吹草動都是風景
zài zuì xiǎng niàn de jì jié zhī jì
在最想念的季節之際
wū shì hā lì yù jiàn le shā lì
於是哈利遇見了莎莉
yào xiàng zuǒ zǒu huán shì xiàng yòu zǒu
要向左走還是向右走
rú guǒ ài yě néng gòu tián mì mì
如果愛也能夠甜蜜蜜
ài wǒ jiù péi wǒ kàn diàn yǐng ( dēng guāng biàn àn )
愛 我就陪我看電影 (燈光變暗)
huá lí de yìng xiàng lǚ xíng ( mù yǐ lā qǐ )
華麗的映像旅行 (幕已拉起)
jìn rù lìng yí gè guān xì ( wǒ ài kàn diàn yǐng )
進入另一個關係 (我愛看電影)
kàn xī yǎ tú yè wèi mián xīng xīng
看西雅圖夜未眠星星
xī qū kǎo kè hòu chuāng de fēng jǐng
希區考克後窗的風景
wǒ tīng jiàn le yuè liàng de shēng yīn
我聽見了月亮的聲音
sè jiè cái yǒu zhēn shàn měi zhī dì
色戒才有真善美之地
ài wǒ jiù péi wǒ kàn diàn yǐng ( dēng guāng biàn àn )
愛 我就陪我看電影 (燈光變暗)
huá lí de yìng xiàng lǚ xíng ( mù yǐ lā qǐ )
華麗的映像旅行 (幕已拉起)
jìn rù lìng yí gè guān xì ( wǒ ài kàn diàn yǐng )
進入另一個關係 (我愛看電影)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以電影為載體,描繪愛情如銀幕般浪漫綿延的幻想與承諾。

主題

愛情與電影的雙重敘事,將現實情感投射於銀幕世界,並透過經典影史意象建構情感連結。

情緒

甜蜜、夢幻、懷舊,帶有對理想戀愛關係的憧憬與溫柔執念。

意象與手法

運用大量經典電影名稱與場景(如《哈利波特》《重慶森林》《色戒》),以銀幕意象隱喻愛情的奇幻性與延續性,並以「蒙太奇」等電影術語強化時間與情感的疊加感。

重點句解讀

1. 「我懷疑哈利波特住我家隔壁」:

將虛構的電影角色擬人化,暗示現實與銀幕的界限模糊,隱喻愛情可能來自意想不到的處境。

2. 「慢慢慢慢慢慢慢慢慢慢慢蒙太奇」:

以電影術語「蒙太奇」比喻情感累積的緩慢節奏,象徵戀愛中細膩的互動與記憶堆疊。

3. 「色戒才有真善美之地」:

借《色戒》的戲劇性場景,暗示愛情中理想與現實的衝突,並隱含對純粹情感的追求。

4. 「燈光變暗/幕已拉起」:

象徵愛情故事的啟動,銀幕亮起即代表兩人關係進入專屬的幻想領域。

適合情境

情侶共賞電影時的浪漫氛圍、回憶共同觀影經歷的溫馨時刻、或對理想戀愛狀態的憧憬與描繪。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

我愛看電影 (I Love Going To The Movies)的歌詞在講什麼?

以電影為載體,描繪愛情如銀幕般浪漫綿延的幻想與承諾。

我愛看電影 (I Love Going To The Movies)是誰唱的?

我愛看電影 (I Love Going To The Movies)由CoCo Lee演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。