✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

憂傷天使 - You Shang Tian Shi

CoCo Lee · 4:55

自認是憂傷天使，卻在感情中被忽視與傷害。

〈憂傷天使 - You Shang Tian Shi〉是CoCo Lee演唱的歌曲，收錄於專輯《4:55》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

5,094 次觀看 196 人喜歡 4.7（113 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

字級

Oh-oh-oh-yeah-yeah

Oh-oh, angel

你説我的吻

能為你抹走傷痕淚痕

就象我是個看守天使

能開解你的心

在那灰色的光陰

彷彿一起有了情或份

怎麼風雨後當好景降臨

突然待我似過路人

你説我的愛

曾令你挺起胸膛做人

但是我象個憂傷天使

目光永遠傷感

若你有了我的愛

未懂得珍惜你也太貪心

分手一句話不應多費神

為何又會於心不忍

我也許只不過某一個

隨時願意關心你的女人

若你不開心便會行近

當你開心會撲向別人

我也許不應再三地等

祈求共你今生再有緣分

就算多傷心就算遺憾

只有一個人隨便找些興奮

Oh-oh-oh-yeah-yeah

你説我的愛

曾令你挺起胸膛做人

但是我象個憂傷天使

目光永遠傷感

若你有了我的愛

未懂得珍惜你也太貪心

分手一句話不應多費神

為何又會於心不忍

我也許只不過某一個

隨時願意關心你的女人

若你不開心便會行近

當你開心會撲向別人

我也許不應再三地等

祈求共你今生再有緣分

就算多傷心就算遺憾

只有一個人隨便找些興奮

Oh-oh-oh-yeah

我也許只不過某一個

隨時願意關心你的女人

若你不開心便會行近

當你開心會撲向別人

我也許不應再三地等

祈求共你今生再有緣分

就算多傷心就算遺憾

只有一個人隨便找些興奮

憂傷天使 - You Shang Tian Shi - CoCo Lee 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/CoCo-Lee-憂傷天使-You-Shang-Tian-Shi-373027

對拍微調

Oh-oh-oh-yeah-yeah

Oh-oh-oh-yeah-yeah

Oh-oh, angel

Oh-oh, angel

nǐ yuè wǒ de wěn

你説我的吻

néng wéi nǐ mǒ zǒu shāng hén lèi hén

能為你抹走傷痕淚痕

jiù xiàng wǒ shì gè kān shǒu tiān shǐ

就象我是個看守天使

néng kāi jiě nǐ de xīn

能開解你的心

zài nà huī sè de guāng yīn

在那灰色的光陰

páng fú yì qǐ yǒu le qíng huò fèn

彷彿一起有了情或份

zěn mó fēng yǔ hòu dāng hǎo jǐng jiàng lín

怎麼風雨後當好景降臨

tū rán dài wǒ sì guò lù rén

突然待我似過路人

nǐ yuè wǒ de ài

你説我的愛

céng lìng nǐ tǐng qǐ xiōng táng zuò rén

曾令你挺起胸膛做人

dàn shì wǒ xiàng gè yōu shāng tiān shǐ

但是我象個憂傷天使

mù guāng yǒng yuǎn shāng gǎn

目光永遠傷感

ruò nǐ yǒu le wǒ de ài

若你有了我的愛

wèi dǒng de zhēn xī nǐ yě tài tān xīn

未懂得珍惜你也太貪心

fēn shǒu yí jù huà bù yīng duō fèi shén

分手一句話不應多費神

wéi hé yòu huì wū xīn bù rěn

為何又會於心不忍

wǒ yě xū zhī bú guò mǒu yí gè

我也許只不過某一個

suí shí yuàn yì guān xīn nǐ de nǚ rén

隨時願意關心你的女人

ruò nǐ bù kāi xīn biàn huì xíng jìn

若你不開心便會行近

dāng nǐ kāi xīn huì pū xiàng bié rén

當你開心會撲向別人

wǒ yě xū bù yīng zài sān dì děng

我也許不應再三地等

qí qiú gòng nǐ jīn shēng zài yǒu yuán fēn

祈求共你今生再有緣分

jiù suàn duō shāng xīn jiù suàn yí hàn

就算多傷心就算遺憾

zhǐ yǒu yí gè rén suí biàn zhǎo xiē xīng fèn

只有一個人隨便找些興奮

Oh-oh-oh-yeah-yeah

Oh-oh-oh-yeah-yeah

nǐ yuè wǒ de ài

你説我的愛

céng lìng nǐ tǐng qǐ xiōng táng zuò rén

曾令你挺起胸膛做人

dàn shì wǒ xiàng gè yōu shāng tiān shǐ

但是我象個憂傷天使

mù guāng yǒng yuǎn shāng gǎn

目光永遠傷感

ruò nǐ yǒu le wǒ de ài

若你有了我的愛

wèi dǒng de zhēn xī nǐ yě tài tān xīn

未懂得珍惜你也太貪心

fēn shǒu yí jù huà bù yīng duō fèi shén

分手一句話不應多費神

wéi hé yòu huì wū xīn bù rěn

為何又會於心不忍

wǒ yě xū zhī bú guò mǒu yí gè

我也許只不過某一個

suí shí yuàn yì guān xīn nǐ de nǚ rén

隨時願意關心你的女人

ruò nǐ bù kāi xīn biàn huì xíng jìn

若你不開心便會行近

dāng nǐ kāi xīn huì pū xiàng bié rén

當你開心會撲向別人

wǒ yě xū bù yīng zài sān dì děng

我也許不應再三地等

qí qiú gòng nǐ jīn shēng zài yǒu yuán fēn

祈求共你今生再有緣分

jiù suàn duō shāng xīn jiù suàn yí hàn

就算多傷心就算遺憾

zhǐ yǒu yí gè rén suí biàn zhǎo xiē xīng fèn

只有一個人隨便找些興奮

Oh-oh-oh-yeah

Oh-oh-oh-yeah

wǒ yě xū zhī bú guò mǒu yí gè

我也許只不過某一個

suí shí yuàn yì guān xīn nǐ de nǚ rén

隨時願意關心你的女人

ruò nǐ bù kāi xīn biàn huì xíng jìn

若你不開心便會行近

dāng nǐ kāi xīn huì pū xiàng bié rén

當你開心會撲向別人

wǒ yě xū bù yīng zài sān dì děng

我也許不應再三地等

qí qiú gòng nǐ jīn shēng zài yǒu yuán fēn

祈求共你今生再有緣分

jiù suàn duō shāng xīn jiù suàn yí hàn

就算多傷心就算遺憾

zhǐ yǒu yí gè rén suí biàn zhǎo xiē xīng fèn

只有一個人隨便找些興奮

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:11.89]Oh-oh-oh-yeah-yeah

[00:15.50]Oh-oh, angel

[00:22.99]你説我的吻

[00:25.86]能為你抹走傷痕淚痕

[00:31.46]就象我是個看守天使

[00:35.13]能開解你的心

[00:39.35]在那灰色的光陰

[00:42.54]彷彿一起有了情或份

[00:47.82]怎麼風雨後當好景降臨

[00:52.27]突然待我似過路人

[00:59.98]你説我的愛

[01:02.80]曾令你挺起胸膛做人

[01:08.54]但是我象個憂傷天使

[01:12.20]目光永遠傷感

[01:16.28]若你有了我的愛

[01:19.56]未懂得珍惜你也太貪心

[01:24.77]分手一句話不應多費神

[01:29.37]為何又會於心不忍

[01:33.53]我也許只不過某一個

[01:36.90]隨時願意關心你的女人

[01:42.33]若你不開心便會行近

[01:46.80]當你開心會撲向別人

[01:50.92]我也許不應再三地等

[01:54.53]祈求共你今生再有緣分

[01:59.74]就算多傷心就算遺憾

[02:04.24]只有一個人隨便找些興奮

[02:27.71]Oh-oh-oh-yeah-yeah

[02:36.06]你説我的愛

[02:38.98]曾令你挺起胸膛做人

[02:44.66]但是我象個憂傷天使

[02:48.29]目光永遠傷感

[02:52.37]若你有了我的愛

[02:55.75]未懂得珍惜你也太貪心

[03:00.88]分手一句話不應多費神

[03:05.24]為何又會於心不忍

[03:09.52]我也許只不過某一個

[03:12.92]隨時願意關心你的女人

[03:18.38]若你不開心便會行近

[03:22.87]當你開心會撲向別人

[03:26.94]我也許不應再三地等

[03:30.56]祈求共你今生再有緣分

[03:35.95]就算多傷心就算遺憾

[03:40.24]只有一個人隨便找些興奮

[03:47.80]Oh-oh-oh-yeah

[03:53.06]我也許只不過某一個

[03:56.51]隨時願意關心你的女人

[04:01.97]若你不開心便會行近

[04:06.43]當你開心會撲向別人

[04:10.58]我也許不應再三地等

[04:14.01]祈求共你今生再有緣分

[04:19.64]就算多傷心就算遺憾

[04:23.83]只有一個人隨便找些興奮

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

自認是憂傷天使，卻在感情中被忽視與傷害。

主題

單方面付出的無力感與自我價值的質疑，探討愛情中不對等的關懷與疏離。

情緒

哀傷中帶有掙扎，隱藏對回復關係的矛盾渴望。

意象與手法

以「憂傷天使」自喻，呼應「看守天使」的聖潔意象，形成理想與現實的反差；重複段落強化情感反覆與執念，比喻「撲向別人」暗喻情感的不忠與自我消逝。

重點句解讀

1. 「你説我的吻/能為你抹走傷痕淚痕」

主角自認能療癒對方傷痛，卻在風雨後遭對方疏離，凸顯付出與回應的落差。

2. 「若你不開心便會行近/當你開心會撲向別人」

描繪關係中被動的陪伴與被取代的無力感，暗示情感的不穩定與自我價值的崩解。

3. 「就算多傷心就算遺憾/只有一個人隨便找些興奮」

揭露關係的空洞與虛無，「隨便找些興奮」反諷情感的短期慰藉與自我放逐。

適合情境

失戀後自我反思、情感糾葛時的獨處聆聽，或面對不對等關係時的情感投射。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

憂傷天使 - You Shang Tian Shi的歌詞在講什麼？

自認是憂傷天使，卻在感情中被忽視與傷害。

憂傷天使 - You Shang Tian Shi是誰唱的？

憂傷天使 - You Shang Tian Shi由CoCo Lee演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

床邊故事 (Live)周杰倫鬥牛(Live)周杰倫龍捲風周杰倫眼淚知道周杰倫四季列車周杰倫爺爺泡的茶 (Live)周杰倫刀馬旦周杰倫聽見下雨的聲音周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。