yí bù xiǎo xīn jiù wán tài duō wǎng yóu le
一不小心就玩太多網遊了
zhōng wū dào le néng hé qián bèi yì qǐ qù pài duì de děng jí le
終於到了能和前輩一起去派對的等級了
jīn tiān shì shì shì yāo qǐng tā ba
今天試試試邀請他吧
zài nà zhī qián dé bǎ biàn dāng jiāo gěi wǒ cái xíng
在那之前 得把便當交給我才行
qǐ lái zhī hòu jiù yǐ jīng dào jí xiàn shí jiàn le
起來之後就已經到極限時間了
yě méi néng qù jiē tā
也沒能去接他
bù bú yòng jiào wǒ yě méi guān xì
不 不用叫我也沒關係
nà gè zhè shì biàn dāng
那個 這是便當
má fán nǐ bāng wǒ ná guò qù
麻煩你幫我拿過去
shén shén mó dōng xī
什 什麼東西
huān yíng huí lái qián bèi
歡迎回來 前輩
biàn dāng shōu xià le má ？
便當收下了嗎？
wǒ dé qù xǐ biàn dāng hé le huán gěi wǒ
我得去洗便當盒了 還給我
nà wǒ jīn tiān xiān zǒu le
那我今天先走了
bù méi shì wǒ yào zǒu le
不 沒事 我要走了
dōu shuō le wǒ méi shēng qì a zhēn fán rén
都說了我沒生氣啊 真煩人
wèi bié zhuā zhù wǒ fàng kāi wǒ
喂 別抓住我 放開我
míng tiān kāi shǐ bú yào zài lái jiē wǒ le
明天開始不要再來接我了
gěi yuè chí yě huán gěi wǒ
給 鑰匙也還給我
huán yǒu wǒ de sī rén wù pǐn quán dōu shì bù xū yào de
還有我的私人物品 全都是不需要的
ài shì de huà jiù rēng diào ba
礙事的話就扔掉吧
shén mó a nǐ nà biǎo qíng
什麼啊 你那表情
yào shi tū rán xiǎng shuō shén mó de huà
要是突然想說什麼的話
jiù wèn wèn zì jǐ de xiōng bù ba
就問問自己的胸部吧
wèi suǒ yǐ shuō bié pèng wǒ
喂 所以說別碰我
fàng kāi wǒ wǒ gāng cái bú shì shuō le má
放開我 我剛才不是說了嗎
wǒ yǐ jīng bù xǐ huān qián bèi le
我已經不喜歡前輩了
ér qiě hǎo xiàng huán yǒu bǐ wǒ gèng néng kāi xīn liáo tiān de nǚ hái zi
而且好像還有比我更能開心聊天的女孩子
fǎn zhèng tā yě wán quán bú zài yì wǒ
反正她也完全不在意我
nǐ cóng yì kāi shǐ jiù duì wǒ de shēn tǐ hěn zhù mí má ？
你從一開始就對我的身體很著迷嗎？
kàn qǐ lái yòu hǎo gǎo dìng yòu róng yì zuò ài
看起來又好搞定又容易做愛
rán hòu jiù kāi shǐ jiāo wǎng le ？
然後就開始交往了？
nà wǒ mén jiù zuò wéi pào yǒu jiāo wǎng ba
那我們就作為炮友交往吧
zhǐ shì zài xiǎng zuò ài de shí hòu bèi yāo qǐng
只是在想做愛的時候被邀請
zhǐ yào mǎn zú le jiù néng shě qì de fāng biàn guān xì
只要滿足了就能捨棄的方便關係
zhè yàng gèng hǎo ba
這樣更好吧
wǒ zhè zhǒng chéng dù de
我這種程度的
jū rán xiǎng yòng jiē wěn hù nòng guò qù
居然想用接吻糊弄過去
qián bèi nǐ kū le má
前輩 你哭了嗎
duì bù qǐ duì bù qǐ
對不起 對不起
bú shì de bú shì de
不是的 不是的
wǒ bú shì nà gè yì sī
我不是那個意思
wǒ bú shì xiǎng shuō dào zhè gè dì bù de
我不是想說到這個地步的
yì kāi shǐ shuō jiù tíng bú xià lái
一開始說就停不下來
zài xiū xi shí jiàn
在休息時間
hé bān shàng de nǚ shēng
和班上的女生
kàn qǐ lái hěn kāi xīn dì liáo tiān
看起來很開心地聊天
bù tā shuō shì kāi shǐ hé nǚ shēng liáo tiān le
不 她說是開始和女生聊天了
zhè wǒ huán shì zhī dào de
這我還是知道的
wǒ duì zhè zhǒng chéng dù de fēn cùn
我對這種程度的分寸
bìng bú shì bù xǐ huān
並不是不喜歡
yòng wǒ cóng lái méi jiàn guò de biǎo qíng shuō huà
用我從來沒見過的表情說話
nà mó nà mó kāi xīn de biǎo qíng
那麼 那麼開心的表情
hé wǒ liáo tiān de shí hòu dōu méi yǒu
和我聊天的時候都沒有
kàn dào nà gè zhī hòu
看到那個之後
xīn zàng de dì fāng jiù jì dòng qǐ lái le
心臟的地方就悸動起來了
wǒ wán quán wú fǎ jìn rù nà zhǒng fēn wéi
我完全無法進入那種氛圍
qián bèi hé nǚ shēng shuō de
前輩和女生說的
míng míng yǒu hé qí tā nǚ shēng gòng tóng de huà tí
明明有和其他女生共同的話題
wǒ què wú fǎ jìn rù nà zhǒng fēn wéi
我卻無法進入那種氛圍
wéi le néng kuài diǎn hé qián bèi yì qǐ wán
為了能快點和前輩一起玩
wǒ měi tiān dōu zài shēng jí
我每天都在升級
nǔ lì dì xué xí qián bèi xǐ huān de yóu xì
努力地學習前輩喜歡的遊戲
qián bèi què bù hé wǒ liáo nà zhǒng huà tí
前輩卻不和我聊那種話題
zhī hé wǒ yǐ wài de nǚ shēng liáo tiān
只和我以外的女生聊天
zhǐ shì yīn wéi wǒ mén yǒu tóng yàng de xīng qù ér yǐ
只是因為我們有同樣的興趣而已
jí biàn rú cǐ wǒ yě bú yào
即便如此我也不要
gāng cái suī rán shuō le bú shì bù néng fēn biàn
剛才雖然說了不是不能分辨
dàn shì shuō le zhè zhǒng huà huì bèi tǎo yàn de
但是說了這種話會被討厭的
wǒ bù xiǎng ràng nǐ hé wǒ yǐ wài de nǚ shēng liáo tiān
我不想讓你和我以外的女生聊天
yě bù xiǎng ràng nǐ kàn dào wǒ
也不想讓你看到我
wǒ xiǎng ràng qián bèi zhī liú xià wǒ yí gè rén
我想讓前輩只留下我一個人
zhī liú xià wǒ yí gè rén
只留下我一個人
ràng qián bèi liú xià gèng duō
讓前輩留下更多
liú xià wǒ yí gè rén a
留下我一個人啊
biàn dé hěn hài pà a
變得很害怕啊
wǒ shì gè má fán yòu má fán de nǚ rén
我是個麻煩又麻煩的女人
qián bèi míng míng méi yǒu nà zhǒng xiǎng fǎ
前輩明明沒有那種想法
què shàn zì xīn qíng bù hǎo
卻擅自心情不好
ràng wǒ xīn fán yì luàn
讓我心煩意亂
zhēn de má ？ zhēn de má ？
真的嗎？真的嗎？
zhǐ yǒu wǒ yí gè rén
只有我一個人
nǐ huì yì zhí xǐ huān zhù wǒ má ？
你會一直喜歡著我嗎？
nǐ néng zhè mó shuō wǒ jiù ān xīn le
你能這麼說我就安心了
wǒ shì gè tǎo yàn de nǚ rén ba
我是個討厭的女人吧
míng míng shì xǐ huān de rén
明明是喜歡的人
què wán quán xìn rèn bù liǎo
卻完全信任不了
hěn jí dù hěn jí dù
很嫉妒 很嫉妒
yīn wéi wǒ bǐ rèn hé rén dōu yào xǐ huān qián bèi
因為我比任何人都要喜歡前輩
suǒ yǐ cái huì jí dù
所以才會嫉妒
bì jìng wǒ cóng lái méi jiàn guò
畢竟我從來沒見過
fā chū nà yàng shēng yīn kū qì de qián bèi
發出那樣聲音哭泣的前輩
yě jiù shì shuō qián bèi jiù shì zhè mó xǐ huān wǒ ba
也就是說前輩就是這麼喜歡我吧
bào qiàn wǒ huái yí le nǐ
抱歉我懷疑了你
jié ài yě lái bào bào wǒ
結愛也來抱抱我
yào yǒng yuǎn zài yì qǐ
要永遠在一起
