nǐ hǎo ya dà gē ge bái tiān jiàn miàn huán shì dì yī cì ne
你好呀 大哥哥 白天見面還是第一次呢
a shì de huán méi jué dìng hǎo yào qù nǎ lǐ pèng miàn ne
啊 是的 還沒決定好要去哪裡碰面呢
bú guò jiù jué dé zhǐ néng zài zhè lǐ pèng miàn le ne
不過就覺得只能在這裡碰面了呢
dà gē ge yě shì má ？ guǒ rán shì zhè yàng ne
大哥哥也是嗎？果然是這樣呢
cóng zhè tiáo zǒu láng shàng kàn dào de jǐng sè hé bàn yè wán quán bù tóng ne
從這條走廊上看到的景色 和半夜完全不同呢
nǐ kàn jū dào lù yě bǐ jiào duō ér qiě huán hěn liàng bù jué dé yuǎn chǔ dōu néng kàn jiàn má ？
你看 車道路也比較多 而且還很亮 不覺得遠處都能看見嗎？
bú guò zhè fù jìn jī hū méi rén huì jīng guò zhè lǐ pèng miàn ne
不過這附近幾乎沒人會經過這裡碰面呢
xiàn zài huí xiǎng qǐ lái gēn dà gē ge zài zhè zhǒng dì fāng xiāng yù zhēn de shì fēi cháng ǒu rán de shì ne
現在回想起來 跟大哥哥在這種地方相遇真的是非常偶然的事呢
rán hòu wǒ kàn dào le yì tiáo xiāo xī shì yào yāo qǐng nǐ gēn wǒ yuē huì de duì ba ？
然後我看到了一條消息 是要邀請你跟我約會的對吧？
dà gē ge nǐ zěn mó le a ？ nán dào shuō nǐ xǐ huān shàng wǒ le má ？
大哥哥你怎麼了啊？難道說 你喜歡上我了嗎？
bú duì bu duì qǐng nǐ fǒu dìng yí xià lā zhè yàng bú jiù ràng rén gǎn dào hài xiū le má ？
不對不對 請你否定一下啦 這樣不就讓人感到害羞了嗎？
lái ba wǒ mén zǒu ba dà gē ge
來吧 我們走吧 大哥哥
huà shuō huí lái dà gē ge nǐ yǒu gēn nǚ shēng yuē huì guò má ？
話說回來大哥哥 你有跟女生約會過嗎？
nǐ nà shì shén mó biǎo qíng a ？
你那是什麼表情啊？
bú shì de a shì de duì bù qǐ
不是的啊是的 對不起
yě jiù shì shuō wǒ yòu dé dào le dà gē ge nǐ de dì yī cì le duì ba ？
也就是說 我又得到了大哥哥你的第一次了對吧？
wǒ xiǎng xiǎng a bǐ qǐ dà gē ge gèng nián cháng yì quān de dà shū zhī lèi de
我想想啊 比起大哥哥 更年長一圈的大叔之類的
bì jìng zhī qián dōu bǎ wǒ mén dāng chéng mǔ zǐ le ne
畢竟之前都把我們當成母子了呢
zěn mó le dà gē ge ？ nǐ jí dù le má ？
怎麼了大哥哥？你嫉妒了嗎？
méi wèn tí de qǐng fàng xīn ba
沒問題的 請放心吧
cóng lái méi yǒu gēn nǚ shēng yuē huì guò yě méi yǒu nǚ péng yǒu shì chǔ nán
從來沒有跟女生約會過 也沒有女朋友 是處男
bì jìng wǒ yě shì dì yī cì gēn zhè mó chún jié de nán xìng yuē huì ne
畢竟我也是第一次跟這麼純潔的男性約會呢
bú shì de wǒ cái méi yǒu cháo xiào nǐ wō
不是的 我才沒有嘲笑你喔
nǐ shè le shén mó yuē huì fāng àn ne ？
你設了什麼約會方案呢？
bì jìng nǐ shì hěn nǔ lì dì zài xiǎng duì ba ？
畢竟 你是很努力地在想對吧？
bù guǎn nèi róng shì zěn yàng wǒ dōu hěn gāo xīng zhēn de
不管內容是怎樣我都很高興 真的
nà mó jīn tiān yi tiān jiù bài tuō nǐ luō dà gē ge
那麼 今天一天 就拜託你囉 大哥哥
lián wǎn cān dōu chī diào le
連晚餐都吃掉了
zǒng jué dé xiàng zhè yàng fàng sōng xià lái wán le hǎo jiǔ méi wán le
總覺得像這樣放鬆下來玩了 好久沒玩了
zhēn de lā bú shì zài tuī xiāo shén mó de
真的啦 不是在推銷什麼的
bù zhī wéi hé huí dào le píng cháng de bù xíng qū jiù shì le
不知為何 回到了平常的步行區就是了
jiē xià lái yào zěn mó zuò ne ？
接下來要怎麼做呢？
yǐ jīng dào shí jiàn le zhè cì zhēn de yào qù bīn guǎn má ？
已經到時間了 這次真的要去賓館嗎？
zǒng jué dé dà gē ge nǐ hěn qí guài ne
總覺得 大哥哥你很奇怪呢
bú shì shì yīn wéi wǒ gēn guò lái de nán rén gěi rén yì zhǒng xiǎng yào kuài diǎn zuò de gǎn jué hěn lì hài ma
不是 是因為我跟過來的男人 給人一種想要快點做 的感覺很厲害嘛
dà gē ge nǐ gāi zěn mó shuō ne bú tài huì tān xīn ne zhè yàng zǐ
大哥哥你 該怎麼說呢 不太會貪心呢 這樣子
jīn tiān shōu dào de qián yě yǒu bāo hán zài nèi de jīn é suǒ yǐ bú yòng kè qì wō
今天收到的錢 也有包含在內的金額 所以不用客氣喔
dà gē ge nǐ zhè mó shuō de huà
大哥哥你這麼說的話
a qǐng jìn qǐng jìn dà gē ge jīn tiān kě yǐ ràng wǒ zhù zài dà gē ge zhè biān má ？
啊 請進請進 大哥哥 今天 可以讓我住在大哥哥這邊嗎？
bù méi yǒu shén mó tè bié de lǐ yóu jiù shì le
不 沒有什麼特別的理由就是了
shōu dào le qián wán le gè zhǒng gè yàng de shì qíng lián wǎn cān dōu chī diào le
收到了錢 玩了各種各樣的事情 連晚餐都吃掉了
jiù zhè yàng jié shù le zhǐ shì jué dé zǒng jué dé duì bù qǐ dà gē ge ér yǐ
就這樣結束了 只是覺得總 覺得對不起大哥哥而已
zǒng shì yí gè rén dài zài jiā lǐ duì ba ？
總是一個人待在家裡對吧？
yí dìng hěn jì mò de yàng zǐ ne zhè yàng zǐ
一定很寂寞的樣子呢 這樣子
suǒ yǐ jiù xiǎng shuō ràng wǒ péi bàn zhù nǐ hǎo kāi xīn má ？
所以就想說讓我陪伴著你 好開心嗎？
nǐ hěn gāo xīng má ？
你很高興嗎？
zhè yàng a tài hǎo le tài hǎo le
這樣啊 太好了太好了
nà mó wǒ lái bāng nǐ xǐ zǎo wō
那麼 我來幫你洗澡喔
a kě yǐ lā wǒ huì zuò de
啊 可以啦 我會做的
yào zěn mó zuò ne ？ zhè cì yào yì qǐ xǐ má ？
要怎麼做呢？這次要一起洗嗎？
a yǐ jīng zhè gè shí jiàn le
啊 已經這個時間了
liáo tiān guò hòu yí xià zǐ jiù shuì zhù le ne
聊天過後一下子就睡著了呢
shuì jué de dì fāng ？
睡覺的地方？
bú bù bì jìng shì dà gē ge de jiā ma dà gē ge qǐng zài chuáng shàng shuì ba
不不 畢竟是大哥哥的家嘛 大哥哥請在床上睡吧
wǒ ne bù guǎn zài dì bǎn shàng huán shì nǎ lǐ dōu néng shuì zhù de
我呢 不管在地板上還是哪裡都能睡著的
bú yào lā chě wǒ dà gē ge
不要拉扯我 大哥哥
nà mó yì qǐ shuì ba
那麼 一起睡吧
péi nǐ yì qǐ shuì wō péi shuì
陪你一起睡喔陪睡
lái ba jìn qù ba jìn qù ba bú yào kè qì
來吧 進去吧進去吧 不要客氣
hǎo jìn ne dà gē ge
好近呢 大哥哥
wéi shén mó yào bǎ shì xiàn yí kāi a ？ bú yào hài xiū lā
為什麼要把視線移開啊？不要害羞啦
dà gē ge xīn zàng tiào dé chāo jí kuài de ne
大哥哥 心臟跳得超級快的呢
tǎo yàn zǒng jué dé biàn dé xiǎng yào bào jǐn nǐ le
討厭 總覺得變得想要抱緊你了
dà gē ge yě jǐn jǐn dì
大哥哥也 緊緊地
dà gē ge miàn xiàng zhè biān
大哥哥 面向這邊
dà gē ge a shì bu shì xǐ huān shàng wǒ le ne ？
大哥哥啊 是不是喜歡上我了呢？
lǎo shí dì huí dá wǒ ba
老實地回答我吧
xiè xiè nǐ néng gòu tīng dào nǐ shuō xǐ huān wǒ wǒ hěn gāo xīng
謝謝你 能夠聽到你說喜歡我 我很高興
dàn shì a zǎi xì xiǎng xiǎng
但是啊 仔細想想
wǒ a gēn hǎo jī gè bú rèn shí de rén
我啊 跟好幾個不認識的人
shì zài zuò ài de bà ba huó de nǚ rén wō
是在做愛的 爸爸活的女人喔
xiàng nà yàng zǐ jiǎn dān dì bǎ zì jǐ de shēn tǐ mài chū qù mài diào
像那樣子簡單地把自己的身體賣出去賣掉
gēn dà gē ge jiàn miàn yě shì
跟大哥哥見面也是
bú guò gēn dà gē ge yì qǐ dù guò hěn kāi xīn zhè jiàn shì shì zhēn de
不過 跟大哥哥一起度過很開心這件事是真的
dà gē ge zhì jīn wéi zhǐ méi yǒu gēn nǚ hái zi jiāo wǎng de jīng yàn duì ba ？
大哥哥 至今為止沒有跟女孩子交往的經驗對吧？
suǒ yǐ a wǒ jué dé zhǐ shì pàn duàn dé bú tài hǎo ér yǐ
所以啊 我覺得只是判斷得不太好而已
jiù xiàng shì yí shùn jiàn mí máng yì bān de dōng xī
就像是一瞬間迷茫一般的東西
kěn dìng shì zhè yàng zǐ de
肯定是這樣子的
dà gē ge hěn wēn róu
大哥哥很溫柔
jué duì huì zhǎo dào bǐ wǒ gèng hǎo de rén de
絕對會找到比我更好的人的
děng děng yí xià dà gē ge
等 等一下 大哥哥
bèi nà yàng zǐ bào jǐn de huà hěn nán shòu de
被那樣子抱緊的話 很難受的
zhēn shì de bú yào bǎi chū nà zhǒng biǎo qíng
真是的 不要擺出那種表情
hǎo kùn rǎo a zǎo zhī dào biàn chéng zhè yàng de huà yì kāi shǐ jiù shuō shì wéi le shēn tǐ cái huì qīng sōng yì diǎn de
好睏擾啊 早知道變成這樣的話 一開始就說是為了身體才會輕鬆一點的
dà gē ge wán quán méi yǒu nà zhǒng fēn wéi ne
大哥哥 完全沒有那種氛圍呢
a zhēn shì de wǒ míng míng bù dǎ suàn shuō zhè zhǒng huà de
啊 真是的 我明明不打算說這種話的
dì yī cì zài nà gè zǒu láng pèng miàn de rì zi nǐ huán jì dé má ？
第一次 在那個走廊碰面的日子 你還記得嗎？
yǐ jīng shì liǎng zhōu qián le nà gè shí hòu a
已經是兩週前了 那個時候啊
xiǎng zhù yào qù zuò
想著要去做
jǐn liáng bù gěi nǐ tiān má fán qù xún zhǎo néng gòu sǐ de fāng fǎ
儘量不給你添麻煩 去尋找能夠死的方法
bào qiàn hè dào nǐ le
抱歉 嚇到你了
méi cuò ne suī rán zhī qián yě shuō guò wǒ méi yǒu jué dé zì jǐ shì tè bié bú xìng fú zhī lèi de
沒錯呢 雖然之前也說過 我沒有覺得自己是特別不幸福之類的
zhǐ shì gāi zěn mó shuō ne
只是 該怎麼說呢
zǒng jué dé hěn wú liáo
總覺得 很無聊
jiù xiǎng zhù zuò zhè zhǒng shì qíng zhuàn qián ba
就想著 做這種事情賺錢吧
nǎ pà zhǐ yǒu yì diǎn yě hǎo néng bāng shàng mā mā de máng de huà
哪怕只有一點也好 能幫上媽媽的忙的話
jié guǒ zài nà zhī hòu wǒ kāi shǐ sī kǎo zì jǐ gāi zěn mó bàn cái hǎo le
結果在那之後 我開始思考自己該怎麼辦才好了
xiàng shì jiāng lái yǒu shén mó xiǎng yào cháng shì zuò de shì huò zhě xiǎng yào nǔ lì qù zuò de shì zhī lèi de
像是將來有什麼想要嘗試做的事 或者想要努力去做的事之類的
méi yǒu rèn hé nà yàng de dōng xī
沒有任何那樣的東西
jí shǐ shì wǒ bèi hǎo hǎo dì kàn dài de rén yě shì
即使是我 被好好地看待的人也是
suǒ yǐ zǒng jué dé yě méi shén mó dà bù liǎo de zhī lèi de
所以 總覺得也沒什麼大不了的 之類的
hěn chǔn duì ba ？ míng míng shì yǐ zì jǐ de yì shí kāi shǐ zuò zhè zhǒng shì qíng de què shàn zì jǔ sāng le
很蠢對吧？明明是以自己的意識開始做這種事情的 卻擅自沮喪了
rán hòu yì biān diào chá zhù gāi zěn mó sǐ yì biān yáo yáo huàng huàng de
然後一邊調查著該怎麼死 一邊搖搖晃晃的
rán hòu a rén lèi shén mó de gēn běn kào bú guò lái
然後啊 人類什麼的根本靠不過來
zǒu dào nà gè bù xíng qū de shí hòu yīng gāi shì kào bú zhù cái duì
走到那個步行區的時候 應該是靠不住才對
suī rán huì xiǎng shuō wéi shén mó yào zài zhè zhǒng shí jī a ？
雖然會想說為什麼要在這種時機啊？
suī rán wǒ zì jǐ yě bú tài qīng chǔ
雖然我自己也不太清楚
dàn wǒ xiǎng zhù yào bu yào gēn zhè gè rén zuò wán zuì hòu de bà ba huó zhī hòu zài lái zuò zhè yàng zǐ xiǎng le hěn chǔn de shì qíng
但我想著要不要跟這個人做完最後的爸爸活之後再來做 這樣子 想了很蠢的事情
zuò chū zuì hòu de huí yì zhī lèi de jiù shì nà zhǒng gǎn jué má ？
做出最後的回憶之類的 就是那種感覺嗎？
jiù xiàng xiǎo gē nǐ zhī dào de yí yàng mǎn zú de huà dà gài huì yàn juàn
就像小哥你知道的一樣 滿足的話大概會厭倦
yě huì biàn dé wú fǎ lián xì nǐ le
也會變得無法聯繫你了
biàn chéng nà yàng de huà zhè cì jiù xiǎng zhù yào xiāo shī le
變成那樣的話這次就 想著要消失了
rán ér xiǎo gē tài wēn róu le
然而 小哥太溫柔了
měi cì jiàn miàn dōu yuè lái yuè kāi xīn le
每次見面都越來越開心了
yòng zhè zhǒng gǎn jué gēn nán rén xiāng yù huán shì dì yī cì
用這種感覺跟男人相遇 還是第一次
bù wǒ zhī dào de lā
不 我知道的啦
shì zhī kàn dài shēn tǐ má ？
是隻看待身體嗎？
yòu huò zhě bú shì ne
又或者不是呢
yīn wéi a wǒ jiē chù guò de nán rén quán dōu shì yǐ wǒ de shēn tǐ wéi mù biāo de suǒ yǐ
因為啊 我接觸過的男人 全都是以我的身體為目標的 所以
suī rán kě néng huì zào chéng kùn rǎo
雖然可能會造成困擾
dàn wǒ shàn zì jué dé shì bèi xiǎo gē zhěng jiù le
但我擅自覺得 是被小哥拯救了
yào shi nà gè shí hòu méi yǒu gēn xiǎo gē xiāng yù de huà
要是那個時候沒有跟小哥相遇的話
wǒ xiàn zài shuō bú dìng jiù bú huì cún zài zhè gè shì jiè le zhǐ shì ǒu rán
我現在 說不定就不會存在這個世界了 只是偶然
jiù suàn shì zhè yàng wǒ yě hěn gǎn xiè xiǎo gē
就算是這樣 我也很感謝小哥
xiǎo gē nǐ xǐ huān mō nǚ hái zi de tóu má ？
小哥 你喜歡摸女孩子的頭嗎？
bù wǒ bìng bú shì tǎo yàn wō
不 我並不是討厭喔
wǒ xiàn zài a méi yǒu xiǎng yào sǐ de niàn tóu
我現在啊 沒有想要死的念頭
yīn wéi gēn xiǎo gē zài yì qǐ fēi cháng kāi xīn
因為跟小哥在一起 非常開心
jiàn jiàn dì xǐ huān shàng nǐ le
漸漸地 喜歡上你了
wǒ wǒ cái bú huì shuō huǎng ne
我 我才不會說謊呢
dàn shì a wǒ a bú shì pǔ tōng de nǚ hái zi
但是啊 我啊 不是普通的女孩子
gēn hěn duō nán rén zuò guò sè sè de shì qíng xiǎo gē shì dì yī cì zuò zhè zhǒng shì
跟很多男人 做過色色的事情 小哥是第一次做這種事
dà gài wǒ quán dōu zuò guò le
大概我全都做過了
xiàng jīn tiān zhè yàng yuē huì zhī lèi de
像今天這樣約會之類的
qiān shǒu zhī lèi de
牽手之類的
sè sè de shì qíng jí shǐ shì nà yàng jí shǐ shì nà yàng yě méi guān xì má ？
色色的事情 即使是那樣 即使是那樣也沒關係嗎？
wǒ a méi yǒu jiāo wǎng zhè jiàn shì guò ne
我啊 沒有交往這件事過呢
xiǎo gē a shì wǒ dì yī cì xǐ huān shàng de liàn rén ne
小哥啊 是我第一次喜歡上的戀人呢
xiǎo gē xiǎo gē xiè xiè nǐ
小哥 小哥 謝謝你
shuō le xǐ huān wǒ de huà
說了喜歡我的話
xiǎo gē wǒ xǐ huān nǐ
小哥 我喜歡你
