這蜿蜒的微笑擁抱山丘 溪流跟風唱起歌
我像田園詩人般解讀眼前的生活
麥田彎腰低頭在垂釣溫柔這整座山谷都是風笛手
我在啞口聆聽傳說跟著童話故事走
遠方的風車 遠距離訴說 那幸福在深秋 滿滿的被收割
老倉庫的角落 我們數著 一麻袋的愛跟快樂 初戀的顏色
我牽著妳的手經過 種麥芽糖的山坡
香濃的誘惑 妳臉頰微熱 吐氣在我的耳朵
摘下麥芽糖熟透 我醒來還笑著
開心的 被黏手 我滿嘴 都是糖果
牽著妳的手經過 種麥芽糖的山坡
甜蜜的四周 我低頭害羞 我們愉快的夢遊
我在草地上喝著 麥芽糖釀的酒
鮮嫩的 小時候 我好想 再咬一口
風中蜿蜒的微笑擁抱山丘 溪流跟風唱起歌
我像田園詩人般解讀眼前的生活 (สวัสดีครับ)
麥田彎腰低頭在垂釣溫柔這整座山谷都是風笛手
我在啞口聆聽傳說跟著童話故事走
遠方的風車 遠距離訴說 那幸福在深秋 滿滿的被收割
老倉庫的角落 我們數著 一麻袋的愛跟快樂 初戀的顏色
我牽著妳的手經過 種麥芽糖的山坡
香濃的誘惑 妳臉頰微熱 吐氣在我的耳朵
摘下麥芽糖熟透 我醒來還笑著
開心的 被黏手 我滿嘴 都是糖果
牽著妳的手經過 種麥芽糖的山坡
甜蜜的四周 我低頭害羞 我們愉快的夢遊
我在草地上喝著 麥芽糖釀的酒
鮮嫩的 小時候 我好想 再咬一口
牽著妳的手經過 種麥芽糖的山坡
甜蜜的四周 我低頭害羞 我們愉快的夢遊
我在草地上喝著 麥芽糖釀的酒
鮮嫩的 小時候 我好想 再咬一口
ฉันรักคุณ...
我滿嘴 都是糖果
我好想 再咬一口
麥芽糖 - Chou
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Chou-麥芽糖-139115
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:30.93]這蜿蜒的微笑擁抱山丘 溪流跟風唱起歌
[00:35.42]我像田園詩人般解讀眼前的生活
[00:40.38]麥田彎腰低頭在垂釣溫柔這整座山谷都是風笛手
[00:45.50]我在啞口聆聽傳說跟著童話故事走
[00:50.90]遠方的風車 遠距離訴說 那幸福在深秋 滿滿的被收割
[01:00.82]老倉庫的角落 我們數著 一麻袋的愛跟快樂 初戀的顏色
[01:10.53]我牽著妳的手經過 種麥芽糖的山坡
[01:16.12]香濃的誘惑 妳臉頰微熱 吐氣在我的耳朵
[01:20.60]摘下麥芽糖熟透 我醒來還笑著
[01:26.39]開心的 被黏手 我滿嘴 都是糖果
[01:30.56]牽著妳的手經過 種麥芽糖的山坡
[01:36.47]甜蜜的四周 我低頭害羞 我們愉快的夢遊
[01:40.95]我在草地上喝著 麥芽糖釀的酒
[01:46.41]鮮嫩的 小時候 我好想 再咬一口
[02:01.48]風中蜿蜒的微笑擁抱山丘 溪流跟風唱起歌
[02:06.02]我像田園詩人般解讀眼前的生活 (สวัสดีครับ)
[02:11.43]麥田彎腰低頭在垂釣溫柔這整座山谷都是風笛手
[02:16.25]我在啞口聆聽傳說跟著童話故事走
[02:21.64]遠方的風車 遠距離訴說 那幸福在深秋 滿滿的被收割
[02:31.31]老倉庫的角落 我們數著 一麻袋的愛跟快樂 初戀的顏色
[02:40.96]我牽著妳的手經過 種麥芽糖的山坡
[02:47.28]香濃的誘惑 妳臉頰微熱 吐氣在我的耳朵
[02:51.23]摘下麥芽糖熟透 我醒來還笑著
[02:56.67]開心的 被黏手 我滿嘴 都是糖果
[03:01.45]牽著妳的手經過 種麥芽糖的山坡
[03:07.20]甜蜜的四周 我低頭害羞 我們愉快的夢遊
[03:11.62]我在草地上喝著 麥芽糖釀的酒
[03:17.16]鮮嫩的 小時候 我好想 再咬一口
[03:21.68]牽著妳的手經過 種麥芽糖的山坡
[03:27.06]甜蜜的四周 我低頭害羞 我們愉快的夢遊
[03:31.56]我在草地上喝著 麥芽糖釀的酒
[03:36.90]鮮嫩的 小時候 我好想 再咬一口
[03:42.68]ฉันรักคุณ...
[04:02.04]我滿嘴 都是糖果
[04:09.31]我好想 再咬一口
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以麥芽糖為隱喻,描繪戀愛中甜膩又懷舊的溫柔時光。
主題
愛情的純真與回憶的甜美,透過田園意象與童趣敘事交織出浪漫氛圍。
情緒
溫潤、懷戀、輕盈的喜悅,帶有童話般的純粹感。
意象與手法
運用「麥芽糖」「風車」「風笛」「田園詩人」等具象符號建構夢幻場景,以「黏手」「釀酒」「夢遊」等擬人化手法強化甜蜜感,並透過重複段落營造沉浸式記憶流轉。
重點句解讀
1. 「麥田彎腰低頭在垂釣溫柔」
以擬人化手法將麥田描繪成主動的「垂釣者」,將自然景物轉化為情感載體,暗示戀愛中被柔情包圍的幸福感。
2. 「我滿嘴 都是糖果」
直接點明「麥芽糖」的雙關意象,既指實質的甜食,也隱喻戀情的甜美滋味,強化「被黏住」的沉浸式體驗。
3. 「鮮嫩的 小時候 我好想 再咬一口」
透過「小時候」與「再咬一口」的對比,呼應戀愛中的純真回憶,表達對過去美好時光的懷念與渴望重現。
適合情境
戀愛初期的甜蜜告白、重溫舊日戀情時的懷緬、或需要溫暖療癒氛圍的放鬆時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。