吃著那漢堡包 卻想著水餃
在 China Town 去找那家鄉的味道
整天駕著車 在那畫滿圖畫的街上繞
陌生的灰塵 也偷偷的在笑
外國的月亮 究竟圓不圓
自由神像的白色 在我心裡面搖晃
整天駕著車 在那ABCD的街上繞
快樂不快樂 我也不要知道
紐約的司機做著北京的夢
你每個笑容 還在我脈搏裡顫動
小小的車 擠在彎彎窄窄的路
感覺卻像那高速公路飛躍的風
紐約的司機駕著北京的夢
每一朵白雲 像似模仿你的臉容
小小的車 擁有寬寬藍藍的天空
想你的感覺 為何依然那樣濃
塞在第五大道 感覺好無聊
哼一下民謠 去享受家鄉的味道
整天駕著車 在那紅燈綠燈的街上繞
哪裡可歇腳 你可讓我知道（喔）
紐約的司機做著北京的夢
你每個笑容 還在我脈搏裡顫動
小小的車 擠在彎彎窄窄的路
感覺卻像那高速公路飛躍的風（哦）
紐約的司機駕著北京的夢
每一朵白雲 像似模仿你的臉容
小小的車 擁有寬寬藍藍的天空
想你的感覺 為何依然那樣濃（喔）
想你的感覺 為何依然那樣濃（喔喔）
想你的感覺 為何依然那樣濃
紐約的司機駕著北京的夢 - Cheung
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Cheung-紐約的司機駕著北京的夢-269835
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:30.35]吃著那漢堡包 卻想著水餃
[00:36.72]在 China Town 去找那家鄉的味道
[00:43.72]整天駕著車 在那畫滿圖畫的街上繞
[00:50.54]陌生的灰塵 也偷偷的在笑
[00:57.59]外國的月亮 究竟圓不圓
[01:04.14]自由神像的白色 在我心裡面搖晃
[01:11.18]整天駕著車 在那ABCD的街上繞
[01:17.65]快樂不快樂 我也不要知道
[01:24.44]紐約的司機做著北京的夢
[01:31.60]你每個笑容 還在我脈搏裡顫動
[01:37.99]小小的車 擠在彎彎窄窄的路
[01:44.96]感覺卻像那高速公路飛躍的風
[01:51.24]紐約的司機駕著北京的夢
[01:58.31]每一朵白雲 像似模仿你的臉容
[02:05.03]小小的車 擁有寬寬藍藍的天空
[02:11.86]想你的感覺 為何依然那樣濃
[02:45.25]塞在第五大道 感覺好無聊
[02:52.36]哼一下民謠 去享受家鄉的味道
[02:59.31]整天駕著車 在那紅燈綠燈的街上繞
[03:05.77]哪裡可歇腳 你可讓我知道（喔）
[03:12.61]紐約的司機做著北京的夢
[03:19.09]你每個笑容 還在我脈搏裡顫動
[03:26.06]小小的車 擠在彎彎窄窄的路
[03:32.99]感覺卻像那高速公路飛躍的風（哦）
[03:39.77]紐約的司機駕著北京的夢
[03:46.12]每一朵白雲 像似模仿你的臉容
[03:53.23]小小的車 擁有寬寬藍藍的天空
[03:59.77]想你的感覺 為何依然那樣濃（喔）
[04:06.87]想你的感覺 為何依然那樣濃（喔喔）
[04:13.34]想你的感覺 為何依然那樣濃
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨異鄉人於現代都市中尋覓鄉愁與自我認同的矛盾。
主題漂泊感、鄉愁、文化衝突與融合、身份認同的掙扎。
情緒孤獨、思念、矛盾、淡淡的哀愁。
意象與手法
運用對比手法強化文化差異與內心掙扎，如「漢堡包」與「水餃」、「自由神像」與「北京的夢」。車輛作為封閉空間隱喻生存壓力，白雲與高速公路則象徵對自由與回歸的渴望。
重點句解讀
1. 「紐約的司機做著北京的夢」：
原文直接點明主角身分與心靈歸屬的分裂，現實中的「紐約司機」與夢境裡的「北京」形成強烈對比，凸顯異鄉人對故土的執念。
2. 「每一朵白雲 像似模仿你的臉容」：
將自然景物擬人化，將思念具象化為視覺意象，暗示
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌像把異鄉人的孤寂揉進了車窗玻璃的震動裡。紐約的街頭與北京的夢在車輪下交錯，漢堡包的油香混著水餃的鄉愁，駕駛座成了跨越國界的橋樑。最動人的不是明顯的思鄉情緒，而是那些細碎的日常片段——紅燈綠燈間哼起的民謠、車窗上模糊的白雲影子、還有那句「快樂不快樂 我也不要知道」裡藏著的釋然與倔強。適合在深夜車流中聽，當車燈劃過街景像流星一樣閃爍時，會突然理解什麼叫「小小的車擁有寬寬藍藍的天空」，那種在壓抑中依然綻放的自由感，像極了我們每個在異鄉掙扎卻不放棄的模樣。
歌曲冷知識
・歌詞以「漢堡包」與「水餃」開篇，用食物差異隱喻文化衝突與鄉愁的糾結
・「China Town」與「自由神像」並置，將紐約地標與北京記憶交錯成意識地圖
・「彎彎窄窄的路」與「高速公路飛躍的風」形成車輛空間的矛盾修辭，暗喻心緒流動
・重複段落「想你的感覺為何依然那樣濃」以問句收尾，將情感濃度凝固成未解的謎題