樹蔭有一隻蟬 跌落你身邊
驚慌到失足向前 然後撲入我一雙肩
現你靦腆一臉 像櫻花萬千
懷念美好高中兩年 期望你的青春不變
去到今天
還記得櫻花正開 還未懂跟你示愛
初春來時 彼此約定過 繼續期待
人置身這大時代 投入幾番競技賽
曾分開 曾相愛 等待 花蕊又跌下來
才洞悉這是戀愛
未有過的愛情 但有種溫馨
歸家那單車小徑 沿路細聽你的歌聲
沒法再三傾聽 你的感動匿稱
維繫錯的一番友情 無奈已經不可糾正
太過堅貞
還記得櫻花正開 還未懂跟你示愛
初春來時 彼此閉著眼 渴望未來
人置身這大時代 投入幾番競技賽
曾分開 曾相愛 等待 跟你未愛的愛
你說悲不悲哀
妙在之間變改 小小世界
眷戀 也許走不破 拆卸的街
少女亦隨年漸長 走得多麼快
如有天櫻花再開 期望可跟你示愛
當天園林 今天已換上 滿地青苔
如有天置地門外 乘電車跨過大海
匆匆 跟你 相望一眼 沒理睬
明日花 昨日已開
櫻花樹下 - Cheung
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Cheung-櫻花樹下-226780
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.94]樹蔭有一隻蟬 跌落你身邊
[00:24.21]驚慌到失足向前 然後撲入我一雙肩
[00:31.27]現你靦腆一臉 像櫻花萬千
[00:37.93]懷念美好高中兩年 期望你的青春不變
[00:44.62]去到今天
[00:49.54]還記得櫻花正開 還未懂跟你示愛
[00:56.96]初春來時 彼此約定過 繼續期待
[01:02.97]人置身這大時代 投入幾番競技賽
[01:09.69]曾分開 曾相愛 等待 花蕊又跌下來
[01:18.88]才洞悉這是戀愛
[01:41.32]未有過的愛情 但有種溫馨
[01:47.82]歸家那單車小徑 沿路細聽你的歌聲
[01:54.68]沒法再三傾聽 你的感動匿稱
[02:01.38]維繫錯的一番友情 無奈已經不可糾正
[02:07.90]太過堅貞
[02:11.40]還記得櫻花正開 還未懂跟你示愛
[02:18.77]初春來時 彼此閉著眼 渴望未來
[02:24.73]人置身這大時代 投入幾番競技賽
[02:31.36]曾分開 曾相愛 等待 跟你未愛的愛
[02:40.32]你說悲不悲哀
[02:43.66]妙在之間變改 小小世界
[02:48.75]眷戀 也許走不破 拆卸的街
[02:56.68]少女亦隨年漸長 走得多麼快
[03:13.07]如有天櫻花再開 期望可跟你示愛
[03:20.56]當天園林 今天已換上 滿地青苔
[03:26.27]如有天置地門外 乘電車跨過大海
[03:34.26]匆匆 跟你 相望一眼 沒理睬
[03:43.82]明日花 昨日已開
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
回憶校園時期未竟的戀情,追緬青春裡錯過的愛意。
主題
青春戀愛的遺憾、時間流逝的無奈、對過去美好時光的懷念。
情緒
感傷、懷舊、悵然若失,夾雜著對純真情感的珍惜與無力挽回的悲愴。
意象與手法
以「櫻花」象徵短暫而絢爛的青春,「青苔」隱喻被時間覆蓋的回憶,「單車小徑」勾勒校園戀愛的純粹氛圍。透過「曾分開/曾相愛」的對比,強化情感的矛盾與掙扎。
重點句解讀
1. 「還記得櫻花正開 還未懂跟你示愛」
「櫻花正開」象徵青春盛放的時刻,卻因「未懂示愛」留下遺憾,凸顯少年人對情感的遲鈍與猶豫。
2. 「維繫錯的一番友情 無奈已經不可糾正」
揭示情感邊界模糊的糾結,「錯誤的友情」暗示戀愛與友誼的界限難分,後悔卻已無法回頭。
3. 「明日花 昨日已開」
以「花」的開謝隱喻時間流轉,「昨日已開」暗示過去的愛情已成追憶,未來的可能卻遙不可及。
適合情境
獨自回顧校園歲月時、面對感情遺憾時、或聽見校園相關旋律時,易引發共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。