✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

天使之愛

CheungLeslie · 單曲

對無法實現的愛的執念與無力感。

〈天使之愛〉是Cheung演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

7,561 次觀看 166 人喜歡 4.5168 人評分)
調性C# 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
是什麼樣的記憶纏綿
會讓我日日夜夜思念
在愛怨之間想妳的容顏
告訴我是那一種情緣
能承受這樣無盡依戀
迷惑的情緒佔滿每一天
喔 想愛也難 只怕妳不曾有愛憐
喔 不愛也難 只為我捨不得改變
冷冷飄忽是我的心
遙不可及是妳的情
多少次夢裡凝視 天使般的妳
冷冷飄忽是我的心
遙不可及是妳的情
也許妳不會知道 我有多愛妳 天使般的妳
是什麼樣的記憶纏綿
會讓我日日夜夜思念
在愛怨之間想妳的容顏
告訴我是那一種情緣
能承受這樣無盡依戀
迷惑的情緒佔滿每一天
喔 想愛也難 只怕妳不曾有愛憐
喔 不愛也難 只為我捨不得改變
冷冷飄忽是我的心
遙不可及是妳的情
多少次夢裡凝視 天使般的妳
冷冷飄忽是我的心
遙不可及是妳的情
也許妳不會知道 我有多愛妳 天使般的妳
冷冷飄忽是我的心
遙不可及是妳的情
多少次夢裡凝視 天使般的妳
冷冷飄忽是我的心
遙不可及是妳的情
也許妳不會知道 我有多愛妳 天使般的妳
天使之愛 - Cheung 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Cheung-天使之愛-288291
shì shén mó yàng de jì yì chán mián
是什麼樣的記憶纏綿
huì ràng wǒ rì rì yè yè sī niàn
會讓我日日夜夜思念
zài ài yuàn zhī jiàn xiǎng nǎi de róng yán
在愛怨之間想妳的容顏
gào sù wǒ shì nà yì zhǒng qíng yuán
告訴我是那一種情緣
néng chéng shòu zhè yàng wú jìn yī liàn
能承受這樣無盡依戀
mí huò de qíng xù zhàn mǎn měi yì tiān
迷惑的情緒佔滿每一天
wō xiǎng ài yě nán zhǐ pà nǎi bù céng yǒu ài lián
喔 想愛也難 只怕妳不曾有愛憐
wō bú ài yě nán zhī wéi wǒ shě bù dé gǎi biàn
喔 不愛也難 只為我捨不得改變
lěng lěng piāo hū shì wǒ de xīn
冷冷飄忽是我的心
yáo bù kě jí shì nǎi de qíng
遙不可及是妳的情
duō shǎo cì mèng lǐ níng shì tiān shǐ bān de nǎi
多少次夢裡凝視 天使般的妳
lěng lěng piāo hū shì wǒ de xīn
冷冷飄忽是我的心
yáo bù kě jí shì nǎi de qíng
遙不可及是妳的情
yě xū nǎi bú huì zhī dào wǒ yǒu duō ài nǎi tiān shǐ bān de nǎi
也許妳不會知道 我有多愛妳 天使般的妳
shì shén mó yàng de jì yì chán mián
是什麼樣的記憶纏綿
huì ràng wǒ rì rì yè yè sī niàn
會讓我日日夜夜思念
zài ài yuàn zhī jiàn xiǎng nǎi de róng yán
在愛怨之間想妳的容顏
gào sù wǒ shì nà yì zhǒng qíng yuán
告訴我是那一種情緣
néng chéng shòu zhè yàng wú jìn yī liàn
能承受這樣無盡依戀
mí huò de qíng xù zhàn mǎn měi yì tiān
迷惑的情緒佔滿每一天
wō xiǎng ài yě nán zhǐ pà nǎi bù céng yǒu ài lián
喔 想愛也難 只怕妳不曾有愛憐
wō bú ài yě nán zhī wéi wǒ shě bù dé gǎi biàn
喔 不愛也難 只為我捨不得改變
lěng lěng piāo hū shì wǒ de xīn
冷冷飄忽是我的心
yáo bù kě jí shì nǎi de qíng
遙不可及是妳的情
duō shǎo cì mèng lǐ níng shì tiān shǐ bān de nǎi
多少次夢裡凝視 天使般的妳
lěng lěng piāo hū shì wǒ de xīn
冷冷飄忽是我的心
yáo bù kě jí shì nǎi de qíng
遙不可及是妳的情
yě xū nǎi bú huì zhī dào wǒ yǒu duō ài nǎi tiān shǐ bān de nǎi
也許妳不會知道 我有多愛妳 天使般的妳
lěng lěng piāo hū shì wǒ de xīn
冷冷飄忽是我的心
yáo bù kě jí shì nǎi de qíng
遙不可及是妳的情
duō shǎo cì mèng lǐ níng shì tiān shǐ bān de nǎi
多少次夢裡凝視 天使般的妳
lěng lěng piāo hū shì wǒ de xīn
冷冷飄忽是我的心
yáo bù kě jí shì nǎi de qíng
遙不可及是妳的情
yě xū nǎi bú huì zhī dào wǒ yǒu duō ài nǎi tiān shǐ bān de nǎi
也許妳不會知道 我有多愛妳 天使般的妳
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
GA#FmGmDmGmF#GFmCmAA#mBmCmAFG#mBG#AG#mA#G#mC#mG#A#mG#mA#CmC#mG#AmAF#mFmA#BmG#BCC#mCG#CBmG#mAmA#mA#C#mG#CmAmDmEC#mF#A#CmF#mG#mBD#mG#mG#BmDmAmBG#mEmD#mA#mCmA#mF#AmA#D#mADAC#mC#F#mC#D#D#mFmF#FmG#C#FmG#F#mA#mC#BF#mC#BF#mF#C#A#mG#CmCF#FmED#mDG#C#A#mC#G#mA#mG#mC#F#C#G#mF#A#mD#mC#F#F#mC#mEEmG#mBEBED#D#mCmD#G#D#mG#CmC#FmG#F#C#FmG#FmC#A#mC#D#mFD#A#mC#A#mG#mBF#mC#FmBF#C#A#mD#CF#FmC#mED#mG#C#BmA#mA#A#mA#EmA#C#A#BA#mA#BmF#A#AmEmCm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《天使之愛》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#、G#、A#m、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

對無法實現的愛的執念與無力感。

主題

單方面的情感糾葛與理想化愛戀的落差,描繪思念與距離交織的矛盾心理。

情緒

憂鬱、糾結、渴望與無奈交織的沉溺感,並帶有對純粹愛戀的嚮往與幻滅。

意象與手法

以「天使般的妳」象徵理想化的情感對象,搭配「冷冷飄忽」「遙不可及」等意象強化情感的疏離感;重複段落結構凸顯執念,並透過「愛怨之間」「無盡依戀」等詞語展現情緒的拉扯。

重點句解讀

1. 「冷冷飄忽是我的心,遙不可及是妳的情」:

以對比手法凸顯雙方情感狀態的落差,「我」的冷淡與「妳」的疏離形成封閉的愛戀迴圈。

2. 「也許妳不會知道 我有多愛妳 天使般的妳」:

露骨表達單向情感,將對方神化為不可觸碰的純粹象徵,暗示愛戀的無望與自我沉溺。

3. 「想愛也難 只怕妳不曾有愛憐」:

揭露內心矛盾——既渴望愛卻又恐懼被拒絕,反映對關係結果的焦慮與自我犧牲的傾向。

適合情境

獨處時追憶往事、面對單戀困境,或需要抒發隱藏情感的低潮時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《天使之愛》像個被月光浸濕的舊夢,詞句裡頭總浮著層薄薄的霧氣。歌者反覆叩問愛的緣分,卻在「想愛也難」的掙扎裡洩出誠懇,彷彿把心事折成紙船,任其在情緒的河流裡載浮載沉。最動人的還是那句「也許妳不會知道 我有多愛妳」,像極了暗戀者獨自咀嚼的甜蜜與苦澀,明明戀愛關係未明,卻已把對方神話成天使。適合夜深人靜時聽,讓那些無法說出口的執念,隨著「冷冷飄忽」的旋律慢慢沉澱。歌詞裡頭的「遙不可及」不是遙遠,而是像鏡中倒影那般,近在咫尺卻永遠碰不到。

歌曲冷知識

・重複段落強化「愛而不得」的糾結感,副歌反覆出現「冷冷飄忽」與「遙不可及」形成聲韻疊加

・「天使般的妳」作為核心意象,既象徵純粹愛戀也暗示現實難及的遙遠性,形成矛盾修辭

・「愛怨之間」四字精準凝練情感張力,展現思念與懊惱交織的複雜心緒

・副歌「夢裡凝視」暗藏虛實交錯氛圍,適合夜深人靜時單曲循環營造恍惚情境

這首歌詞如何?

常見問題

天使之愛的歌詞在講什麼?

對無法實現的愛的執念與無力感。

天使之愛是誰唱的?

天使之愛由Cheung演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。