沒有人說這很簡單 當然或許能有天找到答案
此刻我們帶著傷感 那又怎樣 我們就傷感
今夜我陪你醉 你可以掉眼淚
哭累了就去睡 我會幫你蓋棉被
沒有人能不被傷害 當然也常常要顯得像個渾蛋
此刻我們覺得很幹 那很正常 我們就幹
今夜我陪你醉 你可以掉眼淚
哭累了就去睡 我會幫你蓋棉被
Hey! Bastard you know this is how we work
No matter how no matter how you'll always be my love
Hey! Bastard you know this is how we work
No matter how no matter how you'll always be my love
Hey! Bastard you know this is how we work
No matter how no matter how you'll always be my love
Hey! Bastard you know this is how we work
No matter how no matter how you'll always be my love
那些酒精成癮的日子 - Cheng
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Cheng-那些酒精成癮的日子-226715
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在酒精與淚水中尋求慰藉,展現關係中傷痕與溫柔並存的掙扎。
主題
描繪人們在情感創傷中依賴酒精逃避現實,並透過彼此陪伴尋求短暫的救贖與理解。
情緒
帶著苦澀與無力的傷感,卻在重複的癮癮循環中隱藏著不離不棄的牽絆。
意象與手法
以「醉」與「淚」象徵自我放逐,「蓋棉被」則凸顯隱藏的關懷;重複段落強調情感的徬徨與執念,英文副歌的「how we work」暗示關係中扭曲卻穩定的共存模式。
重點句解讀
1. 「今夜我陪你醉 你可以掉眼淚」
直接點出酒精成為情緒出口,而「陪你醉」既反映共鳴,也暗示兩人皆陷於同樣的掙扎。
2. 「沒有人能不被傷害 當然也常常要顯得像個渾蛋」
揭露傷害與偽裝的必然性,「渾蛋」一詞以自貶語氣消解痛苦,凸顯關係的矛盾性。
3. 「No matter how you'll always be my love」
英文副歌的執念式告白,與中文段落的傷感形成對比,強調情感的無法割捨。
適合情境
獨自面對情感創傷時的自我療癒,或在親密關係中經歷磨合與包容的階段。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。