背對著背偷偷的流淚
誰都害怕看誰的臉
靜靜回憶追逐這些年
每一個愛的畫面好美
背貼著背沉默中無言
迷戀的你萬念俱灰
當我轉身想吻你的淚
你卻推開安慰
心傷心痛不痛
愛掏空情失控
忘了聽你想說什麼
少了溝通變苦衷
心傷心痛不痛
愛放縱情放手
忘了問你想要什麼
若給的起我都承受
背貼著背沉默中無言
迷戀的你萬念俱灰
當我轉身想吻你的淚
你卻推開安慰
心傷心痛不痛
愛掏空情失控
忘了聽你想說什麼
少了溝通變苦衷
心傷心痛不痛
愛放縱情放手
忘了問你想要什麼
若給的起我都承受
心傷心痛不痛
愛掏空情失控
忘了聽你想說什麼
少了溝通變苦衷
心傷心痛不痛
愛放縱情放手
忘了問你想要什麼
若給的起我都承受
走到門口我還你自由
淚在閃爍心在顫抖
愛情原來經不起犯錯
扛不動回憶太重寂寞太濃
心傷心痛不痛 - Chan
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Chan-心傷心痛不痛-265260
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:28.32]背對著背偷偷的流淚
[00:35.30]誰都害怕看誰的臉
[00:41.03]靜靜回憶追逐這些年
[00:48.65]每一個愛的畫面好美
[00:55.10]背貼著背沉默中無言
[01:02.12]迷戀的你萬念俱灰
[01:07.72]當我轉身想吻你的淚
[01:15.36]你卻推開安慰
[01:20.33]心傷心痛不痛
[01:24.26]愛掏空情失控
[01:27.50]忘了聽你想說什麼
[01:30.69]少了溝通變苦衷
[01:33.85]心傷心痛不痛
[01:37.28]愛放縱情放手
[01:40.79]忘了問你想要什麼
[01:44.25]若給的起我都承受
[02:18.64]背貼著背沉默中無言
[02:25.34]迷戀的你萬念俱灰
[02:31.04]當我轉身想吻你的淚
[02:38.44]你卻推開安慰
[02:43.98]心傷心痛不痛
[02:47.34]愛掏空情失控
[02:50.71]忘了聽你想說什麼
[02:54.07]少了溝通變苦衷
[02:57.32]心傷心痛不痛
[03:00.72]愛放縱情放手
[03:04.24]忘了問你想要什麼
[03:07.56]若給的起我都承受
[03:17.07]心傷心痛不痛
[03:20.69]愛掏空情失控
[03:24.18]忘了聽你想說什麼
[03:27.12]少了溝通變苦衷
[03:30.52]心傷心痛不痛
[03:34.08]愛放縱情放手
[03:37.68]忘了問你想要什麼
[03:40.80]若給的起我都承受
[03:48.60]走到門口我還你自由
[03:55.36]淚在閃爍心在顫抖
[04:01.13]愛情原來經不起犯錯
[04:08.56]扛不動回憶太重寂寞太濃
移調 原調
F#mBmDGEGmF#mFm
背對著背偷偷的流淚
F#mG#mFmC#AF#mGmDC#
誰都害怕看誰的臉
AmDG#ABmAmF#mC#mCGmC#F#mEmF#m
靜靜回憶追逐這些年
C#F#mC#FmCEmC#F#mDD#Dm
每一個愛的畫面好美
C#FmC#F#FmACFEBC#mE
背貼著背沉默中無言
F#mAA#mC#C#mDC#C#mDm
迷戀的你萬念俱灰
ACA#mEA#mC#mEF#AmF#AF#mF
當我轉身想吻你的淚
F#mC#F#mDG#mEEmE
你卻推開安慰
DF#mDA#mBmC#DC#
心傷心痛不痛
C#mADF#m
愛掏空情失控
FmEAGF#mE
忘了聽你想說什麼
F#mFmG#D#B
少了溝通變苦衷
DmF#mDGm
心傷心痛不痛
EDF#Bm
愛放縱情放手
F#mBmAmC#mG#
忘了問你想要什麼
GmD#mGmF#mAEDmDF#F#mF#FF#mC#BGmF#GmF#mAG#mD#EmAmF#mFC#F#mA#mDmF#mFmBmFmCmC#mEmDmFmC#GmED#F#C#mCmAC#GmGADF#mAmF#mB
若給的起我都承受
GC#F#mC#mC#F#mDAmDA#F
背貼著背沉默中無言
F#mC#EmBmF#mFFmC#mF#mGm
迷戀的你萬念俱灰
F#DmAmF#EAmEF#mAGGm
當我轉身想吻你的淚
G#D#GmGF#mDBC#Fm
你卻推開安慰
EmDC#mF#mG#mFm
心傷心痛不痛
C#F#mC#F#F#m
愛掏空情失控
G#mGEmFAm
忘了聽你想說什麼
DmC#mBC#mD#G#
少了溝通變苦衷
C#mC#GDmFmD
心傷心痛不痛
AmBA#mDmEG#m
愛放縱情放手
F#EC#F#mFmC#
忘了問你想要什麼
GmA#D#DEC#mDD#AC#FmC#
若給的起我都承受
D#mAF#mEmF#mE
心傷心痛不痛
C#F#mBmFm
愛掏空情失控
C#EmC#mC#F#m
忘了聽你想說什麼
FmADmF#mA#m
少了溝通變苦衷
EAmG#FEF#m
心傷心痛不痛
D#mF#mFmDDm
愛放縱情放手
C#F#mEmED#
忘了問你想要什麼
EmA#mEG#mF#mA#mG#mD#mF#EA#Am
若給的起我都承受
EF#mC#F#mAmF#mF#F#m
走到門口我還你自由
F#FmF#mDFmF#mF#EmG#C#
淚在閃爍心在顫抖
FmEmC#mD#C#F#mGmF#mAmDmEmGmF#
愛情原來經不起犯錯
AmGGmD#mF#mBmFmC#F#mDDmDABEEmEF#C#mD#GG#mC#mBmFDAC#mEDC#mCmF#mFF#mCmF#F#mEAF#mGmC#F#mFmF#mC#BF#mC#F#mFmGG#mF#mEEmAmBD#mF#mFmG#mF#mA#mC#FmC#DC#DC#DBF#EFmEmF#mEF#mG#mEF#mF#AA#FF#mEF#EC#mAC#mDC#F#mC#AA#mAF#mEmD#mF#C#F#mC#GmFmC#F#CAmC#mD#D#mF#EF#mGmG#mC#C#mC#F#mC#DD#mFDmEFmF#mC#mDC#mFmF#mBmF#mFAEmF#mEFmF#mF#C#mEmA#C#mA#F#mFmF#C#mF#mC#FF#mBCmDmC#F#mC#F#F#mDAmBEDBmGA#mDmC#GmEmBAF#mD#EmA#F#mFmAmF#mC#FGmF#mEmFmEDmBmEF#CAmEBA#mA#BmF#C#mACAA#A#mC#mDmA#CF#mAA#C#mAC#mCG#C#mDCC#F#mEmF#mD#F#mFmEF#mEmGF#AmD#C#F#mCDmCD#mFmAF#mGDEmG#mCAF#mGF#mFmC#GDF#mEmG#EmG#mGF#mEC#mC#F#F#mBmEEmECF#FmF#mA#mGG#mEC#G#mF#EDmA#mEmEGEFmF#mA#mC#G#mA#FF#mG#mAmDmGmDmEF#mFmAmC#F#mFmGmC#GmBmBEAmEF#mEmFmA#mCmC#CBmFF#mCAmBmA#EBF#mD#A#F#C#F#C#A#A#mA#EEmAG#F#mC#F#mG#mAmDBCmDC#DD#CDGmAmF#mC#GmGC#GmCC#EEmEDF#mEmF#mBF#FmC#GmF#mG#mDAmDmGmBmCF#mEmA#mF#mC#ABmGAECEAC#mF#C#DmGC#mC#F#mDDmDEEmF#mF#F#mEmFmDBmC#F#mDmEmC#mF#mEEmF#A#BC#A#G#F#mDAmFmC#mEmDF#mCFmF#mC#EmDF#mA#mG#mEAmF#C#mAC#mA#mG#mC#F#mDF#mFAC#mAF#mC#mF#mF#C#mD#mCmF#C#F#mAD#DmEEmCFGF#mEF#FmDD#mCF#mD#DF#mD#mEAmD#mC#mC#C#mG#GAmG#mDmAEAED#mC#G#mDmC#mD#F#mA#mDmDAED#FmF#mDC#mF#mC#mF#mC#AC#C#mEDF#mC#EmBmF#mG#GDG#mFmEmG#EmF#mCG#FmF#mDFC#D#mC#DmD#EmF#DF#mFmC#F#EC#DDmF#mDmAmG#C#mACA#mF#mG#mEmAFmF#F#mFDEBmF#DC#A#mG#mBmF#BGmFmGEDFmF#mEmGmAD#EC#mGmF#mDmG#EmD#mAmGDFmC#CF#G#F#mF#AD#mF#mDmEC#mF#mC#mF#mC#mG#mCC#mF#ABmDEAC#mEmD#mF#G#D#mD#C#C#mF#AF#mC#A#EmF#mEmFmF#mFmC#mGmC#FmC#DBEGmD#FmF#mF#GmFC#GEF#mDBDmFmEmC#F#mFmEC#mD#G#mC#F#mAD#BED#GmEmCF#mGmC#mF#mC#mF#mFF#mDDmC#mEF#BmCmC#mDmDGDmDF#mEmF#mF#D#mEmC#GmC#AmC#mFmF#mEmD#DmAmBmEAmF#mF#A#mAC#mF#mC#F#CAEC#mCEAmAF#F#mC#FmF#mC#GC#GmFACDmDEmF#mEmFmGmC#F#mDAAmF#mC#mDG#mAmGC#EFmCF#mEmAmD#DGmDGmA#DC#mF#mDmD#mAC#mG#GF#mDF#mG#C#mG#BmF#F#mA#F#mA#AmG#mC#F#AF#mDFmAmGmFmDD#mDGmD#BmF#mGmF#mAmF#F#mFCDC#mFD#C#F#mBmF#mDEmAF#CECF#mGmC#FmCC#F#mC#F#DD#F#FADG#mF#mC#D#mF#mF#F#mFF#mD#DmAEmFmC#mEmEC#EFmF#mBmDGBmEBmAmF#mAmC#mC#FmA#F#mG#mFDFBDF#mD#AmC#FmC#mD#F#mGFmAD#mC#mF#GmF#mDC#mEF#mC#C#mF#mC#mF#mDG#mADC#mEF#F#mG#mGC#G#mF#mBmGDmEmECmA#BFmF#mFmDFmBCmC#GmF#mDmDA#mGmAmF#mD#GmC#FmD#mC#G#AA#F#mAmDF#mG#mF#mEmEC#mGmF#mGmC#F#mC#EmC#F#mDmAmEmC#mAmCEmEEmAmEmAmCEAmEDDmFGEmDmF#mC#D#mDG#mEGmEEmEF#mEC#EF#mFmF#mC#F#mD#C#FmD#EG#C#F#mF#C#F#mC#DF#mF#FmEmFFmF#mFA#mC#F#mEF#mC#CAmC#DmA#DBEmAmFA#mGmA#F#D#mEmF#EmBmBEmFmCmCA#mFC#mC#A#mC#mEmC#mDAmFmBmEEmF#mC#mEmG#GmF#mC#GmF#FDGmC#FmEmFmGmF#mAFmFDD#DF#mDG#F#mADC#mEFmC#G#mA#FF#mGmF#mF#C#mC#F#DF#mEmBmDF#C#F#C#F#mGmF#mBmF#mEG#mD#AmBAF#mGmC#C#mC#GF#mFC#CFmDmG#mEmF#mC#mGmF#C#mC#EmD#mEmF#mG#mF#mEAmF#AmF#mEmC#GmD#DmGCFmGmFDGmF#mCFDmGmA#DFDmFmC#mD#FmF#mGmCCmGmDDmF#mDF#mG#mFmCGDFD#DGmFmC#CECmGmGDAmCD#FmGmDCCmBmEmGmF#mC#GmG#mDCF#mFCA#CG#DF#mG#C#mC#CmBmADmA#BGmEmBC#
扛不動回憶太重寂寞太濃
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《心傷心痛不痛》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 F#m、C#、D、E。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
描述愛情中因缺乏溝通而產生的傷痛與無力感。
主題
愛情中的誤解與沉默、情感失控、放手與回憶的沉重。
情緒
悲傷、無力、掙扎、釋然。
意象與手法
「背對背」「背貼著背」形成對比，象徵情感距離與表面親近；「淚」「沉默」「回憶」強化隱藏的傷痛；重複段落強調情緒反覆與無法解決的困境。
重點句解讀
1. 「背對著背偷偷的流淚」：雙方在隱藏痛苦，無法直視彼此，反映關係中無法言說的裂痕。
2. 「忘了聽你想說什麼」：溝通斷裂的具體表現，凸顯情感疏離的無力感。
3. 「愛情原來經不起犯錯」：點明錯誤與回憶的累積最終壓垮關係，帶出對感情脆弱的感慨。
適合情境
感情出現裂痕時、面對無法溝通的關係、獨自消化傷痛的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。