今宵 迷いこんだの oh oh
新宿ダンジョンの奧
遊び慣れたふりをしてる
You are dancin' doll
アジアの風が吹く
7色の媚薬を混ぜ合わせたような
ムスキーでフェロモニック
新宿25時 鳴り止まぬ
ダンスビートを泳いだら
リスキーな言葉を
ささやく あなたの姿に釘付け
今宵Buzzin' Buzzin' 踴ろう oh oh
And many many good times, oh oh
むせるほどの 熱に浮かれ
You are dancin' doll
タクシーを飛び越えて
路地裡に逃げ込んだ 俺たちは so free
音楽は続いてる
新宿夜明け前 舞い降りる
黒い翼のからすが 朝の日を遮る
ここから まだ夜は 続くと 啼いてる
ここが二人きりの Dance floor
more Shakin' Shakin' body, oh oh
言葉なんか邪魔になるよ
You are my girl
今宵Buzzin' Buzzin' 踴ろう oh oh
And many many good times, oh oh
汗ばむ肌 密になれば
月が満ちる the end of east
今宵 迷いこんだの oh oh
新宿ダンジョンの奧
遊び慣れたふりをしてる
You are dancin' doll
今宵Buzzin' Buzzin' 踴ろう oh oh
And many many good times, oh oh
汗ばむ肌 密になれば
月が満ちる the end of east
Buzzin’ - 五月天
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/五月天-Buzzin’-423911
[by:五月知夏]
[00:00.74]今晚誤闖了 oh oh
[00:05.45]新宿迷宮深處
[00:09.36]裝成經常玩樂的樣子
[00:13.27]You are dancin' doll
[00:31.29]吹起亞洲的風
[00:34.87]如同混合了7種顏色的媚藥
[00:40.26]迷霧般的費洛蒙
[00:45.40]新宿25時 暢遊在
[00:50.66]響個不停的舞曲節奏中
[00:54.50]細語著充滿危險性的話語
[00:58.35]凝視著你的身影
[01:08.27]今晚Buzzin' Buzzin' 跳舞吧 oh oh
[01:12.66]And many many good times, oh oh
[01:16.33]使人呼吸困難的 沉迷狂舞
[01:19.90]You are dancin' doll
[01:29.48]搭著計程車飛躍
[01:32.97]逃進小巷子裡 我們 so free
[01:38.45]音樂持續著
[01:43.72]在新宿的黎明到來之前 從天而降
[01:48.93]黑色羽翼的烏鴉 遮住了朝陽
[01:56.50]訴說著 從現在起夜晚依舊持續著
[02:06.53]這裡是只屬於我倆的 Dance floor
[02:11.01]more Shakin' Shakin' body, oh oh
[02:14.51]言語將會成為阻礙
[02:18.00]You are my girl
[02:20.78]今晚Buzzin' Buzzin' 跳舞吧 oh oh
[02:25.10]And many many good times, oh oh
[02:28.74]香汗淋漓 互相緊靠的話
[02:32.26]就形成了滿月 the end of east
[03:08.38]今晚誤闖了 oh oh
[03:12.76]新宿迷宮深處
[03:16.39]裝成經常玩樂的樣子
[03:19.91]You are dancin' doll
[03:22.60]今晚Buzzin' Buzzin' 跳舞吧 oh oh
[03:26.93]And many many good times, oh oh
[03:30.46]香汗淋漓 互相緊靠的話
[03:34.03]就形成了滿月 the end of east
[00:00.00]作詞 : 新藤晴一
[00:00.24]作曲 : 五月天 阿信
[00:00.49]編曲 : 五月天/八三夭 阿璞
[00:00.74]今宵 迷いこんだの oh oh
[00:05.45]新宿ダンジョンの奧
[00:09.36]遊び慣れたふりをしてる
[00:13.27]You are dancin' doll
[00:31.29]アジアの風が吹く
[00:34.87]7色の媚薬を混ぜ合わせたような
[00:40.26]ムスキーでフェロモニック
[00:45.40]新宿25時 鳴り止まぬ
[00:50.66]ダンスビートを泳いだら
[00:54.50]リスキーな言葉を
[00:58.35]ささやく あなたの姿に釘付け
[01:08.27]今宵Buzzin' Buzzin' 踴ろう oh oh
[01:12.66]And many many good times, oh oh
[01:16.33]むせるほどの 熱に浮かれ
[01:19.90]You are dancin' doll
[01:29.48]タクシーを飛び越えて
[01:32.97]路地裡に逃げ込んだ 俺たちは so free
[01:38.45]音楽は続いてる
[01:43.72]新宿夜明け前 舞い降りる
[01:48.93]黒い翼のからすが 朝の日を遮る
[01:56.50]ここから まだ夜は 続くと 啼いてる
[02:06.53]ここが二人きりの Dance floor
[02:11.01]more Shakin' Shakin' body, oh oh
[02:14.51]言葉なんか邪魔になるよ
[02:18.00]You are my girl
[02:20.78]今宵Buzzin' Buzzin' 踴ろう oh oh
[02:25.10]And many many good times, oh oh
[02:28.74]汗ばむ肌 密になれば
[02:32.26]月が満ちる the end of east
[03:08.38]今宵 迷いこんだの oh oh
[03:12.76]新宿ダンジョンの奧
[03:16.39]遊び慣れたふりをしてる
[03:19.91]You are dancin' doll
[03:22.60]今宵Buzzin' Buzzin' 踴ろう oh oh
[03:26.93]And many many good times, oh oh
[03:30.46]汗ばむ肌 密になれば
[03:34.03]月が満ちる the end of east
移調 原調
作詞 : 新藤晴一
作曲 : 五月天 阿信
編曲 : 五月天/八三夭 阿璞
今宵 迷いこんだの oh oh
CCmEEmD
新宿ダンジョンの奧
AmCGCG
遊び慣れたふりをしてる
BBmCmCDBmBEmBmEmEEmADBmDmBmDEm
You are dancin' doll
DGD
アジアの風が吹く
GBmGBmEmCAmEEm
7色の媚薬を混ぜ合わせたような
DBmGDBmDGDCG
ムスキーでフェロモニック
DCCmBmG
新宿25時 鳴り止まぬ
BmEmAmEm
ダンスビートを泳いだら
BmGBmDG
リスキーな言葉を
DCCmCCmCBmBBmB
ささやく あなたの姿に釘付け
EmBBmBBmBBmF#
今宵Buzzin' Buzzin' 踴ろう oh oh
BmGAmEm
And many many good times, oh oh
DGAmCG
むせるほどの 熱に浮かれ
BGCDBmBGF#mBEF#EmA
You are dancin' doll
BAEmCEmCDG
タクシーを飛び越えて
DAGmDEmAmEm
路地裡に逃げ込んだ 俺たちは so free
ADGDBmGDCmCAm
音楽は続いてる
DCCmCBmF#mBm
新宿夜明け前 舞い降りる
GBmEmEEmDBmDBmDGD
黒い翼のからすが 朝の日を遮る
CCmCAmCBBmBBmB
ここから まだ夜は 続くと 啼いてる
ABF#BmB
ここが二人きりの Dance floor
GAmEm
more Shakin' Shakin' body, oh oh
DGAmCGC
言葉なんか邪魔になるよ
GBGC
You are my girl
DBmEmBm
今宵Buzzin' Buzzin' 踴ろう oh oh
BGDEEmD
And many many good times, oh oh
GAmC
汗ばむ肌 密になれば
GBmBGCGDBmBGF#mEmEGmAEmDAEEmGEmEABEGmAmEmGG#mEEmAD#EmAGAF#DD#EmCEmDCGBmCmC
月が満ちる the end of east
CmDBmBG
今宵 迷いこんだの oh oh
F#mEmAEm
新宿ダンジョンの奧
F#mDAmCmGC
遊び慣れたふりをしてる
BmBC
You are dancin' doll
DBGF#m
今宵Buzzin' Buzzin' 踴ろう oh oh
BmGDEEm
And many many good times, oh oh
DGCEm
汗ばむ肌 密になれば
GF#mGCDBEmBGF#mEmCF#mEmAEmBmDGBmDEmADGBmEmGDGmCGBmGCGDGCmCCmGBmBEm
月が満ちる the end of east
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Buzzin’》調性為 B 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 G、D、Bm、Em。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
描寫夜色中沉溺於誘惑與激情的狂歡體驗。
主題
夜晚的放逐與情感的沉淪，探討自由與沉溺的邊界。
情緒
熱烈、誘惑、興奮中帶有無助的沉溺感。
意象與手法
以「新宿ダンジョン」（新宿地牢）象徵隱秘的誘惑空間，「7色の媚薬」隱喻多重感官刺激，「黒い翼のからす」（黑翼烏鴉）象徵黑暗對光明的阻撓，重複的「Buzzin’」強化節奏與躁動感。
重點句解讀
1. 「新宿ダンジョンの奧」：暗示深入危險或隱密的誘惑領域，隱喻逃離現實的虛幻空間。
2. 「7色の媚薬を混ぜ合わせたようなムスキーでフェロモニック」：用色彩與費洛蒙的混合，描繪感官被誘惑全面攻陷的狀態。
3. 「黒い翼のからすが 朝の日を遮る」：以烏鴉遮蔽晨光，象徵夜的延續與對清醒的抗拒。
4. 「月が満ちる the end of east」：月相變化暗示時間流轉，東方的終點可能隱喻情感或歡愉的極致。
適合情境
深夜派對、戀愛中的激情時刻、追求瞬間放逐的個人時刻。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《Buzzin’》像在深夜的舞池裡被熱浪包圍，新宿的霓虹與汗水在腦內交織成一片迷幻的海。五月天這次不談夢想談肉體，用七彩的迷幻藥與黑翼的烏鴉，把夜的張力拉到極致。當電子節拍撞上阿信的聲線，總讓人想起那些被音樂佔據的無眠夜，連空氣都變成可飲的酒精。歌詞裡「月が満ちる」的意象很特別，像極了年輕時以為永不完結的夜晚，直到晨光刺破窗簾才驚覺，原來所有狂歡都藏著某種靜默的傷痕。適合在雨夜把音量調到最大，讓身體跟著節奏顫抖，彷彿這樣就能逃過時間的追捕。
歌曲冷知識
・將新宿夜間迷宮般的街頭比喻為「地下城」，精準勾勒出都會男女在霓虹燈下流連忘返的氛圍。
・歌詞中運用「亞洲之風」與「東方盡頭」等意象，將新宿的異國感與五月天的東方背景巧妙揉合。
・以「黑鴉啼叫」作為夜色未盡的轉場，將原本熱鬧的舞池場景，瞬間轉換為兩人獨處的私密空間。
・全曲重複出現「 Buzzin' 」一詞，以擬聲的方式捕捉了派對深夜裡，那種嗡嗡作響、令人暈眩的興奮感。