✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
歸鄉

阿春

Bobby Chen · 歸鄉

透過敘述鄉村人物命運與時代變遷,詮釋對故鄉既眷戀又疏離的複雜情感。

〈阿春〉是Bobby Chen演唱的歌曲,收錄於專輯《歸鄉》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,137 次觀看 308 人喜歡 4.9(136 人評分)
調性C 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
奶奶挑了菜擔子擺在村子口
陌生的日子啊 做了一個夢
夢裡人家說 他爸爸死在牢裡頭
他媽媽是誰 沒有人見過
每個人編織著如花的生活
什麼第一志願什麼輕狂的自由
村子口的老人笑著說 留下幾個孩子吧
老人家的棋局都沒有了對手
普通的日子啊 我們都聽了許多
誰也不能做什麼啊何必要懂得
那些年的那一天 美國人登陸了月球
而南海那還迷漫著法西斯的戰火
這些年來啊 世界改變了許多
可我夢裡的人們為何都不老
夢裡的故鄉 像一灘吃人的泥沼
阿海啊 他走回了無邊的泥沼
村子口的老人說 阿海今天還來不來
學校都畢業了 他還能做什麼
校門口的鳳凰花 早晚都要謝了
再見了我的朋友 美麗的天真
少年人都有自己的路要走
什麼第一志願什麼輕狂的自由
圍著下棋的老人都笑著說 他只有混流氓
這苦命的孩子是我們養大的
啊 這樣的故事 你聽了許多
沒有人說你應該要懂得
總有那麼一天 我們已沒有了眼淚
麻木的你我相逢在人生的路口
小猴子你不要跟著我 我不再是你的朋友
故鄉里做了奇怪的夢 離開了就醒來
如果我的奶奶不在了 我也想要逃走
離開我們的故鄉吧 那裡都會很自由
阿春 - Bobby Chen 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Bobby-Chen-阿春-302079
對拍微調
nǎi nai tiāo le cài dān zǐ bǎi zài cūn zǐ kǒu
奶奶挑了菜擔子擺在村子口
mò shēng de rì zi a zuò le yí gè mèng
陌生的日子啊 做了一個夢
mèng lǐ rén jiā shuō tā bà ba sǐ zài láo lǐ tóu
夢裡人家說 他爸爸死在牢裡頭
tā mā mā shì shuí méi yǒu rén jiàn guò
他媽媽是誰 沒有人見過
měi gè rén biān zhī zhù rú huā de shēng huó
每個人編織著如花的生活
shén mó dì yī zhì yuàn shén mó qīng kuáng de zì yóu
什麼第一志願什麼輕狂的自由
cūn zǐ kǒu de lǎo rén xiào zhù shuō liú xià jī gè hái zi ba
村子口的老人笑著說 留下幾個孩子吧
lǎo rén jiā de qí jú dōu méi yǒu le duì shǒu
老人家的棋局都沒有了對手
pǔ tōng de rì zi a wǒ mén dōu tīng le xū duō
普通的日子啊 我們都聽了許多
shuí yě bù néng zuò shén mó a hé bì yào dǒng de
誰也不能做什麼啊何必要懂得
nà xiē nián de nà yì tiān měi guó rén dēng lù le yuè qiú
那些年的那一天 美國人登陸了月球
ér nán hǎi nà huán mí màn zhù fǎ xī sī de zhàn huǒ
而南海那還迷漫著法西斯的戰火
zhè xiē nián lái a shì jiè gǎi biàn le xū duō
這些年來啊 世界改變了許多
kě wǒ mèng lǐ de rén mén wéi hé dōu bù lǎo
可我夢裡的人們為何都不老
mèng lǐ de gù xiāng xiàng yì tān chī rén de ní zhǎo
夢裡的故鄉 像一灘吃人的泥沼
ā hǎi a tā zǒu huí le wú biān de ní zhǎo
阿海啊 他走回了無邊的泥沼
cūn zǐ kǒu de lǎo rén shuō ā hǎi jīn tiān huán lái bu lái
村子口的老人說 阿海今天還來不來
xué xiào dōu bì yè le tā huán néng zuò shén mó
學校都畢業了 他還能做什麼
xiào mén kǒu de fèng huáng huā zǎo wǎn dōu yào xiè le
校門口的鳳凰花 早晚都要謝了
zài jiàn le wǒ de péng yǒu měi lí de tiān zhēn
再見了我的朋友 美麗的天真
shào nián rén dōu yǒu zì jǐ de lù yào zǒu
少年人都有自己的路要走
shén mó dì yī zhì yuàn shén mó qīng kuáng de zì yóu
什麼第一志願什麼輕狂的自由
wéi zhù xià qí de lǎo rén dōu xiào zhù shuō tā zhǐ yǒu hùn liú máng
圍著下棋的老人都笑著說 他只有混流氓
zhè kǔ mìng de hái zi shì wǒ mén yǎng dà de
這苦命的孩子是我們養大的
a zhè yàng de gù shì nǐ tīng le xū duō
啊 這樣的故事 你聽了許多
méi yǒu rén shuō nǐ yīng gāi yào dǒng de
沒有人說你應該要懂得
zǒng yǒu nà mó yì tiān wǒ mén yǐ méi yǒu le yǎn lèi
總有那麼一天 我們已沒有了眼淚
má mù de nǐ wǒ xiāng féng zài rén shēng de lù kǒu
麻木的你我相逢在人生的路口
xiǎo hóu zi nǐ bú yào gēn zhù wǒ wǒ bú zài shì nǐ de péng yǒu
小猴子你不要跟著我 我不再是你的朋友
gù xiāng lǐ zuò le qí guài de mèng lí kāi le jiù xǐng lái
故鄉里做了奇怪的夢 離開了就醒來
rú guǒ wǒ de nǎi nai bú zài le wǒ yě xiǎng yào táo zǒu
如果我的奶奶不在了 我也想要逃走
lí kāi wǒ mén de gù xiāng ba nà lǐ dōu huì hěn zì yóu
離開我們的故鄉吧 那裡都會很自由
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:43.71]奶奶挑了菜擔子擺在村子口
[00:50.92]陌生的日子啊 做了一個夢
[00:58.02]夢裡人家說 他爸爸死在牢裡頭
[01:05.10]他媽媽是誰 沒有人見過
[01:12.29]每個人編織著如花的生活
[01:18.96]什麼第一志願什麼輕狂的自由
[01:26.46]村子口的老人笑著說 留下幾個孩子吧
[01:33.14]老人家的棋局都沒有了對手
[01:39.51]普通的日子啊 我們都聽了許多
[01:47.57]誰也不能做什麼啊何必要懂得
[01:54.61]那些年的那一天 美國人登陸了月球
[02:01.32]而南海那還迷漫著法西斯的戰火
[02:07.54]這些年來啊 世界改變了許多
[02:15.34]可我夢裡的人們為何都不老
[02:22.21]夢裡的故鄉 像一灘吃人的泥沼
[02:29.35]阿海啊 他走回了無邊的泥沼
[03:05.38]村子口的老人說 阿海今天還來不來
[03:11.93]學校都畢業了 他還能做什麼
[03:18.86]校門口的鳳凰花 早晚都要謝了
[03:25.75]再見了我的朋友 美麗的天真
[03:33.59]少年人都有自己的路要走
[03:40.22]什麼第一志願什麼輕狂的自由
[03:47.56]圍著下棋的老人都笑著說 他只有混流氓
[03:53.97]這苦命的孩子是我們養大的
[04:01.55]啊 這樣的故事 你聽了許多
[04:08.26]沒有人說你應該要懂得
[04:14.80]總有那麼一天 我們已沒有了眼淚
[04:22.27]麻木的你我相逢在人生的路口
[04:28.83]小猴子你不要跟著我 我不再是你的朋友
[04:36.30]故鄉里做了奇怪的夢 離開了就醒來
[04:42.87]如果我的奶奶不在了 我也想要逃走
[04:50.25]離開我們的故鄉吧 那裡都會很自由
移調 原調
DmDBmA#mGG#C#BmG#C#G#mC#mDmD#B
奶奶挑了菜擔子擺在村子口
GAC#DmC#A#BmGmBmF#G#AmA#
陌生的日子啊 做了一個夢
BmD#EmCmC#CC#mC#CmG#D#AA#m
夢裡人家說 他爸爸死在牢裡頭
AGA#mD#mCmDmDGmD#mG#GGmD#Gm
他媽媽是誰 沒有人見過
CmA#mCCmDmFCA#mG#mC#DmG#C#D
每個人編織著如花的生活
GmA#mCmC#GmC#A#mGAmBmDDmF#G
什麼第一志願什麼輕狂的自由
AmG#F#ADG#DCEG#FmF#D
村子口的老人笑著說 留下幾個孩子吧
G#DGmBD
老人家的棋局都沒有了對手
FmFBmDG#mF#mC#mDC#m
普通的日子啊 我們都聽了許多
G#AmCAAmCEAmCmC#m
誰也不能做什麼啊何必要懂得
C#AmCEBCG#C#G#FA#mF#m
那些年的那一天 美國人登陸了月球
EmCBmAmG#AmCEG#mC#m
而南海那還迷漫著法西斯的戰火
GBmEmBG#mCEmECAmG#AmC
這些年來啊 世界改變了許多
BmAmAG#GFmG#AmDBmGD#
可我夢裡的人們為何都不老
AmBmEDA#AmCmAmD#mBmAmD#mA#Gm
夢裡的故鄉 像一灘吃人的泥沼
BECAmF#AmG#AmCEF#mGBF#mAmAF#mF#F#mBmEF#mFAmABmA#mEAmEBmGmG#AmFBCmBD#mG#mBG#mFG#CmGD#CEAmCG#CmG#AmCEEmC#mAmG#AmG#D#E
阿海啊 他走回了無邊的泥沼
G#F#AmAG#AmCEAmC
村子口的老人說 阿海今天還來不來
EAmA#mAC#mCmAmG#BmCF#mAmDmG#
學校都畢業了 他還能做什麼
CC#mAEGBmAmGDmFmDF#G#m
校門口的鳳凰花 早晚都要謝了
FG#A#BmFBmGA#CmBmCm
再見了我的朋友 美麗的天真
EmGDmBGFA#mDDmC#BmA#GmCmF#m
少年人都有自己的路要走
ECC#CGCFmD#CmCG#mF#CmC
什麼第一志願什麼輕狂的自由
D#mCmCCmC
圍著下棋的老人都笑著說 他只有混流氓
CmEmC
這苦命的孩子是我們養大的
CmG#CmCEmF#mFF#mAC
啊 這樣的故事 你聽了許多
CmF#mCC#mCmC#FDmFmCmFm
沒有人說你應該要懂得
CmG#CmCCmFmCmD#CCmC
總有那麼一天 我們已沒有了眼淚
CmACFmGCC#m
麻木的你我相逢在人生的路口
CCmC#mEA#mCG#CmCF#G#AmCmAmCm
小猴子你不要跟著我 我不再是你的朋友
FF#FmCCmCCmCF
故鄉里做了奇怪的夢 離開了就醒來
CGmCAmCFFmCCmG#A#mC
如果我的奶奶不在了 我也想要逃走
AmCmFmCmGCmFBmGFGCmFmGG#mCmDCmGCmAmFA#CBmAmG#BmAmCmFmCmBCCmFmCmD#mCGGmEmACmCGCD#EmCmCCmCBmC#mCCmF#A#mG#CmFG#CEC#CF#GmCCmCCmCBmCG#FmBCmG#CG#CCmFFmC#mEmCACGmC#mCC#EC#mF#mD#G#CFmBmBC#EmCEmA#DmC#mG#FmFAmCmG#FmAmF#EmA#mCmCAmACA#AmCmCFCFCCmCF#CmGCAmACmGFCmDAmCmBmFG#A#CmCC#CmCFmG#CmGCmCCmCGEmCCmEmCCmD#CCmCAmCCmCCmGA#mCmFCGBEmCmBG#mBEmGD#A#EBGF#G#mGBBmBGG#mEmGmGD#mBBmD#G#mD#EmG
離開我們的故鄉吧 那裡都會很自由

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《阿春》調性為 C 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 C、Cm、Am、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過敘述鄉村人物命運與時代變遷,詮釋對故鄉既眷戀又疏離的複雜情感。

主題

敘寫鄉村社會結構、個人命運與歷史事件交織的集體記憶,探討變遷中被遺落的個體與虛無感。

情緒

沉鬱、懷舊中透出無力感,夾雜對過去純真歲月的追懷與對現實的疏離。

意象與手法

「泥沼」隱喻封閉的鄉村生態與無法自拔的命運;「鳳凰花」象徵短暫而美麗的青春;「棋局」暗喻鄉間人際關係的權謀與無常;以夢境與現實交錯強化虛實難辨的荒誕感。

重點句解讀

1. 「夢裡人家說 他爸爸死在牢裡頭」:透過夢境揭示隱藏的家族秘密,暗示鄉村社會的壓抑與隱晦的創傷。

2. 「學校都畢業了 他還能做什麼」:批判教育體制與鄉村現實的脫節,凸顯青年在結構中的無力感。

3. 「離開我們的故鄉吧 那裡都會很自由」:表面呼籲逃離,實則諷刺鄉村對「自由」的扭曲定義,反映對原鄉的矛盾心態。

適合情境

獨自凝視舊照片、重訪故鄉時,或面對人生轉折點的深夜沉思。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

阿春的歌詞在講什麼?

透過敘述鄉村人物命運與時代變遷,詮釋對故鄉既眷戀又疏離的複雜情感。

阿春是誰唱的?

阿春由Bobby Chen演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。