✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Simple Life

然而

Bobby Chen · Simple Life

隱忍的愛意與放手,於沉默中承載深情與無奈。

〈然而〉是Bobby Chen演唱的歌曲,收錄於專輯《Simple Life》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

7,638 次觀看 397 人喜歡 4.2169 人評分)
字級
然而你永遠不會知道 我有多麼的喜歡
有個早晨 我發現你在我身旁
然而你永遠不會知道 我有多麼的悲傷
每個夜晚 再也不能陪伴你
當頭發已斑白的時候
你是否還依然能牢記我
有一句話我一定要對你說
我會在遙遠地方等你
直到你已經不再悲傷
I want you freedom, like a bird
然而你永遠不會知道 我有多麼的喜歡
因為有你 等待也變得溫暖
然而你永遠不會知道 我有多麼的悲傷
在你心中 我還沒有名字
當頭發已斑白的時候
你是否還依然能牢記我
有一句話我一定要對你說
我會在遙遠地方等你
直到你已經不再悲傷
I want you freedom, like a bird
Like a bird, like a bird
Like a bird
然而 - Bobby Chen 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Bobby-Chen-然而-199261
對拍微調
rán ér nǐ yǒng yuǎn bú huì zhī dào wǒ yǒu duō mó de xǐ huān
然而你永遠不會知道 我有多麼的喜歡
yǒu gè zǎo chén wǒ fā xiàn nǐ zài wǒ shēn páng
有個早晨 我發現你在我身旁
rán ér nǐ yǒng yuǎn bú huì zhī dào wǒ yǒu duō mó de bēi shāng
然而你永遠不會知道 我有多麼的悲傷
měi gè yè wǎn zài yě bù néng péi bàn nǐ
每個夜晚 再也不能陪伴你
dāng tóu fā yǐ bān bái de shí hòu
當頭發已斑白的時候
nǐ shì fǒu huán yī rán néng láo jì wǒ
你是否還依然能牢記我
yǒu yí jù huà wǒ yí dìng yào duì nǐ shuō
有一句話我一定要對你說
wǒ huì zài yáo yuǎn dì fāng děng nǐ
我會在遙遠地方等你
zhí dào nǐ yǐ jīng bú zài bēi shāng
直到你已經不再悲傷
I want you freedom, like a bird
I want you freedom, like a bird
rán ér nǐ yǒng yuǎn bú huì zhī dào wǒ yǒu duō mó de xǐ huān
然而你永遠不會知道 我有多麼的喜歡
yīn wéi yǒu nǐ děng dài yě biàn dé wēn nuǎn
因為有你 等待也變得溫暖
rán ér nǐ yǒng yuǎn bú huì zhī dào wǒ yǒu duō mó de bēi shāng
然而你永遠不會知道 我有多麼的悲傷
zài nǐ xīn zhōng wǒ huán méi yǒu míng zì
在你心中 我還沒有名字
dāng tóu fā yǐ bān bái de shí hòu
當頭發已斑白的時候
nǐ shì fǒu huán yī rán néng láo jì wǒ
你是否還依然能牢記我
yǒu yí jù huà wǒ yí dìng yào duì nǐ shuō
有一句話我一定要對你說
wǒ huì zài yáo yuǎn dì fāng děng nǐ
我會在遙遠地方等你
zhí dào nǐ yǐ jīng bú zài bēi shāng
直到你已經不再悲傷
I want you freedom, like a bird
I want you freedom, like a bird
Like a bird, like a bird
Like a bird, like a bird
Like a bird
Like a bird
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.37]然而你永遠不會知道 我有多麼的喜歡
[00:29.43]有個早晨 我發現你在我身旁
[00:40.09]然而你永遠不會知道 我有多麼的悲傷
[00:47.11]每個夜晚 再也不能陪伴你
[00:57.74]當頭發已斑白的時候
[01:05.02]你是否還依然能牢記我
[01:12.32]有一句話我一定要對你說
[01:19.36]我會在遙遠地方等你
[01:22.36]直到你已經不再悲傷
[01:26.05]I want you freedom, like a bird
[01:44.01]然而你永遠不會知道 我有多麼的喜歡
[01:51.17]因為有你 等待也變得溫暖
[02:01.82]然而你永遠不會知道 我有多麼的悲傷
[02:08.99]在你心中 我還沒有名字
[02:19.63]當頭發已斑白的時候
[02:26.92]你是否還依然能牢記我
[02:34.17]有一句話我一定要對你說
[02:41.09]我會在遙遠地方等你
[02:44.30]直到你已經不再悲傷
[02:47.71]I want you freedom, like a bird
[02:58.52]Like a bird, like a bird
[03:12.52]Like a bird

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

隱忍的愛意與放手,於沉默中承載深情與無奈。

主題

單向的情感守候與自我犧牲式的愛,探討無法言說的喜歡與離別後的釋懷。

情緒

憂鬱中帶著溫柔,隱忍裡藏著悲傷,最終昇華為一種靜靜的祝福。

意象與手法

「頭發已斑白」象徵時間流逝與歲月滄桑,「像鳥一樣自由」以自然意象隱喻對摯愛的祝福,重複句式「然而你永遠不會知道」強化情感的深層與隔閡。

重點句解讀

1. 「然而你永遠不會知道 我有多麼的喜歡」

重複結構凸顯情感的執念與無奈,暗示愛意始終未被察覺,成為隱藏的傷痛。

2. 「I want you freedom, like a bird」

直白表達願望,將對方的自由視作最高禮物,即使需獨自承受孤寂。

3. 「在你心中 我還沒有名字」

隱喻自身在對方生命中的無足輕重,深化情感的單向性與遺憾。

適合情境

獨自回憶往事時、面對無疾而終的感情時,或默默守護所愛之人卻無法靠近的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

然而的歌詞在講什麼?

隱忍的愛意與放手,於沉默中承載深情與無奈。

然而是誰唱的?

然而由Bobby Chen演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。