你在一個不知名的旅店裡醒來
頂著要人命的刺眼的陽光
旅店的人都在談論著你
你拋棄想像 往十七號省道開去
在東石與六腳之間鳥不拉屎的地方
讓人忍不住破壞不喝酒的習慣
在夕陽下八十英哩的時速
你不準哭泣
哭泣也要有理由啊
而你的理由在那裡
覺得自己像個八流的國民
臉上帶著一流的憂鬱
你向個不知名的小鎮裡走去
門縫有一雙雙質疑的眼睛
你在小鎮街心殺死了自己
十七號省道有所有的回憶
在南投雲林之間高高低低的地方
你可曾愛上那種感覺勝過自己
你說不上來心裡苦悶在哪裡
野鴿子在黃昏殺死自己
憤怒也要有理由啊
說你自己厭惡嫖妓好像
道德不等於靈慾 不談論骨氣
你在個不知名的旅店裡睡去
電視裡閃爍著馬賽克的光影
想不出要撥電話給誰來安慰自己
愛你的人在哪裡
在心靈肉體交界之處佔據著魔鬼
He took your soul and left your body
這樣的日子不只今天而已
你父遇見你母那天就已決定
悲傷也要有理由啊
悲憫是你自己訂做的外衣
瞧你用悲憫包裹你自己
你根本不屬於你自己
驕傲也要有理由啊
你可能不懂得這些 些許狗屁藝術
但妓女卻懂得男人和敏感的私處
你這樣的人生到處充滿欺瞞
十七號省道 - Bobby Chen
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Bobby-Chen-十七號省道-419274
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.21]你在一個不知名的旅店裡醒來
[00:26.86]頂著要人命的刺眼的陽光
[00:30.75]旅店的人都在談論著你
[00:33.66]你拋棄想像 往十七號省道開去
[00:38.22]在東石與六腳之間鳥不拉屎的地方
[00:42.15]讓人忍不住破壞不喝酒的習慣
[00:45.83]在夕陽下八十英哩的時速
[00:49.32]你不準哭泣
[00:53.14]哭泣也要有理由啊
[00:57.10]而你的理由在那裡
[01:00.80]覺得自己像個八流的國民
[01:04.31]臉上帶著一流的憂鬱
[01:23.72]你向個不知名的小鎮裡走去
[01:27.43]門縫有一雙雙質疑的眼睛
[01:31.19]你在小鎮街心殺死了自己
[01:34.88]十七號省道有所有的回憶
[01:38.67]在南投雲林之間高高低低的地方
[01:42.45]你可曾愛上那種感覺勝過自己
[01:46.40]你說不上來心裡苦悶在哪裡
[01:49.53]野鴿子在黃昏殺死自己
[01:53.74]憤怒也要有理由啊
[01:57.66]說你自己厭惡嫖妓好像
[02:03.29]道德不等於靈慾 不談論骨氣
[02:54.48]你在個不知名的旅店裡睡去
[02:58.10]電視裡閃爍著馬賽克的光影
[03:01.89]想不出要撥電話給誰來安慰自己
[03:05.66]愛你的人在哪裡
[03:09.44]在心靈肉體交界之處佔據著魔鬼
[03:13.19]He took your soul and left your body
[03:16.99]這樣的日子不只今天而已
[03:20.13]你父遇見你母那天就已決定
[03:24.40]悲傷也要有理由啊
[03:28.16]悲憫是你自己訂做的外衣
[03:32.79]瞧你用悲憫包裹你自己
[03:35.97]你根本不屬於你自己
[03:39.39]驕傲也要有理由啊
[03:42.64]你可能不懂得這些 些許狗屁藝術
[03:46.70]但妓女卻懂得男人和敏感的私處
[03:51.31]你這樣的人生到處充滿欺瞞
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。