這裡那裡

忘記你

Beyond · 這裡那裡

在陌生環境中試圖遺忘舊愛,卻難掩內心掙扎與執念。

39,306 次觀看 1,147 人喜歡 4.8873 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃家強
作詞 黃家強
調性E 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
忘記你
詞 \ 周耀輝. 曲 \ 黃家駒. 主唱 \ 黃家強.
忽然發覺走在臺北的街頭
這裡有跟香港一樣的時候
我在陌生的城市 要忘記熟悉的你
怕黑暗的我走進便利店裡
還不知道要買什麼的東西
我在陌生的城市 抽一根熟悉的煙
忘記你
美麗的眼睛 溫柔的聲音
我答應 忘記你
脆弱的背影 我們的故事
我努力 忘記你
凌晨時分打開今天的報紙
可否看到留在背後的故事
我在陌生的城市 忍不住熟悉的淚
找不到回飯店的路
我以為 已迷失
想不到從櫥窗看見
我自己 恍如隔世
忘記你
我不能忘記你
忘記你 - Beyond 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Beyond-忘記你-100739
對拍微調
wàng jì nǐ
忘記你
cí \ zhōu yào huī . qǔ \ huáng jiā jū . zhǔ chàng \ huáng jiā qiáng .
詞 \ 周耀輝. 曲 \ 黃家駒. 主唱 \ 黃家強.
hū rán fā jué zǒu zài tái běi de jiē tóu
忽然發覺走在臺北的街頭
zhè lǐ yǒu gēn xiāng gǎng yí yàng de shí hòu
這裡有跟香港一樣的時候
wǒ zài mò shēng de chéng shì yào wàng jì shú xī de nǐ
我在陌生的城市 要忘記熟悉的你
pà hēi àn de wǒ zǒu jìn biàn lì diàn lǐ
怕黑暗的我走進便利店裡
huán bù zhī dào yào mǎi shén mó de dōng xī
還不知道要買什麼的東西
wǒ zài mò shēng de chéng shì chōu yì gēn shú xī de yān
我在陌生的城市 抽一根熟悉的煙
wàng jì nǐ
忘記你
měi lí de yǎn jīng wēn róu de shēng yīn
美麗的眼睛 溫柔的聲音
wǒ dá yīng wàng jì nǐ
我答應 忘記你
cuì ruò de bèi yǐng wǒ mén de gù shì
脆弱的背影 我們的故事
wǒ nǔ lì wàng jì nǐ
我努力 忘記你
líng chén shí fēn dǎ kāi jīn tiān de bào zhǐ
凌晨時分打開今天的報紙
kě fǒu kàn dào liú zài bèi hòu de gù shì
可否看到留在背後的故事
wǒ zài mò shēng de chéng shì rěn bú zhù shú xī de lèi
我在陌生的城市 忍不住熟悉的淚
zhǎo bú dào huí fàn diàn de lù
找不到回飯店的路
wǒ yǐ wéi yǐ mí shī
我以為 已迷失
xiǎng bú dào cóng chú chuāng kàn jiàn
想不到從櫥窗看見
wǒ zì jǐ huǎng rú gé shì
我自己 恍如隔世
wàng jì nǐ
忘記你
wǒ bù néng wàng jì nǐ
我不能忘記你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.54]忽然發覺走在臺北的街頭
[00:25.30]這裡有跟香港一樣的時候
[00:32.29]我在陌生的城市
[00:36.52]要忘記熟悉的你
[00:43.68]怕黑暗的我走進便利店裡
[00:51.35]還不知道要買什麼的東西
[00:58.52]我在陌生的城市
[01:02.21]抽一根熟悉的煙
[01:08.62]忘記你
[01:11.39]美麗的眼睛 溫柔的聲音
[01:19.47]我答應 忘記你
[01:27.35]脆弱的背影 我們的故事
[01:35.54]我努力 忘記你
[01:49.31]凌晨時分打開今天的報紙
[01:57.55]可否看到留在背後的故事
[02:04.50]我在陌生的城市
[02:08.18]忍不住熟悉的淚
[02:14.36]忘記你
[02:17.78]美麗的眼睛 溫柔的聲音
[02:25.34]我答應 忘記你
[02:33.38]脆弱的背影 我們的故事
[02:41.22]我努力 忘記你
[03:03.85]找不到回飯店的路
[03:08.46]我以為 已迷失
[03:17.81]想不到從櫥窗看見
[03:22.65]我自己 恍如隔世
[03:34.35]忘記你
[03:37.53]美麗的眼睛 溫柔的聲音
[03:45.28]我答應 忘記你
[03:53.34]脆弱的背影 我們的故事
[04:01.69]我努力 忘記你
[04:22.33]忘記你
[04:26.54]忘記你
[04:34.28]忘記你
[04:38.45]忘記你
[04:42.43]忘記你
[04:46.53]忘記你
[04:50.28]我不能忘記你
移調 原調
AEBC#mEAF#C#C#mFmF#C#F#F#m
忽然發覺走在臺北的街頭
AmEGC#mEAF#C#C#mF#mF#
這裡有跟香港一樣的時候
F#mEBmF#mDBm
我在陌生的城市
ABmEBmGC#mG#mBmC#mA
要忘記熟悉的你
AmBC#C#mEAF#C#C#mF#C#mBmF#mG#m
怕黑暗的我走進便利店裡
AEBmC#mEABC#C#mF#mF#Bm
還不知道要買什麼的東西
G#mEBmF#mDBm
我在陌生的城市
F#mBmEBmC#mGBmG
抽一根熟悉的煙
G#mF#mA
忘記你
EF#mC#C#mAC#mEF#mG#mDBm
美麗的眼睛 溫柔的聲音
G#mG#DAEC#mEBA
我答應 忘記你
F#C#mAC#mEC#mF#Bm
脆弱的背影 我們的故事
G#mDDmAEF#mAC#mEmAC#mF#C#mAC#mF#mD#mG#m
我努力 忘記你
C#AEEmC#mF#AF#C#C#mF#C#mF#C#mG#
凌晨時分打開今天的報紙
AmEEmC#mEC#mAF#C#F#mC#BG#m
可否看到留在背後的故事
C#mEBmDF#mBm
我在陌生的城市
F#F#mBmEBmC#mC
忍不住熟悉的淚
C#mF#mA
忘記你
EF#mC#mA#mC#mAC#mC#BmEBm
美麗的眼睛 溫柔的聲音
G#mG#DmC#mEC#mG#BA
我答應 忘記你
EBC#mF#F#mAEC#mF#mBm
脆弱的背影 我們的故事
G#mDAEC#mEEmEAC#mAEAC#mF#mEC#DBmAAmEBm
我努力 忘記你
C#mAF#G#mC#m
找不到回飯店的路
EADGAF#mC#mG#m
我以為 已迷失
BmC#mC#C#mBG#mC#m
想不到從櫥窗看見
EF#mDDmGmAEmAEmEG#mAC#mADE
我自己 恍如隔世
C#mEA
忘記你
F#mC#mF#C#mAEC#mDBm
美麗的眼睛 溫柔的聲音
G#DAEC#mEF#mA
我答應 忘記你
EF#mG#mF#mC#mAC#mBm
脆弱的背影 我們的故事
G#mC#mDmAEEmEEmEBF#mAC#mEAC#mAC#mEC#C#mEBmDC#mDmC#mEAEm
我努力 忘記你
EF#mAC#m
忘記你
F#mEAC#mF#mC#mAF#mBmAD
忘記你
BmADC#mEEm
忘記你
EF#mAC#m
忘記你
F#EAC#mAF#mC#m
忘記你
G#mBmEF#mA
忘記你
DC#mAEAEBF#mAF#mEC#m
我不能忘記你

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《忘記你》調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C#m、A、E、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在陌生環境中試圖遺忘舊愛,卻難掩內心掙扎與執念。

主題

離別後的思念、異鄉孤獨感、自我與記憶的拉扯。

情緒

孤寂、脆弱、矛盾、無力感、恍惚感。

意象與手法

「便利店」象徵暫避現實的空間,「熟悉的煙」隱喻舊日回憶的揮之不去,「櫥窗中的自己」以鏡像手法凸顯自我認知的疏離與時空錯置感。

重點句解讀

1. 「我在陌生的城市 要忘記熟悉的你」:

環境的「陌生」與情感的「熟悉」形成對比,突顯遺忘的徒勞與內心掙扎。

2. 「我不能忘記你」:

直述情感的無力,與前段「答應忘記」形成矛盾,強化記憶的縛縛。

3. 「從櫥窗看見我自己 恍如隔世」:

鏡像意象暗示自我審視的陌生感,隱喻情感歷程的距離感與時空錯位。

適合情境

獨處時追憶往事、異鄉漂泊的孤寂時刻、面對情感執念的自我對話。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長覺得《忘記你》像封存了某個深夜的霧氣,黃家強的聲線裡有種懸浮的脆弱感。歌詞裡的台北街頭總讓我聯想到異鄉人獨自吞嚥寂寞的模樣,便利店的燈光映著煙霧縷縷,彷彿能聽見玻璃窗內外的兩個自己在對話。那些刻意忽略的記憶總在凌晨報紙的折痕裡冒出來,像極了我們試圖遺忘卻總在夢裡重逢的舊人。黃家駒的旋律裡藏著種說不出的悽美,就像櫥窗倒影裡那個恍如隔世的自己,明明說好要忘記,卻在煙灰落下的瞬間又記起所有細節。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以臺北街頭為背景,透過「熟悉的煙」與「陌生的城市」這種強烈對比,精準捕捉了異地旅行時產生的孤獨與疏離感。

・歌中提及「走進便利店」與「打開凌晨報紙」等生活化細節,將失戀者在異國試圖排遣寂寞的徒勞描寫得極具臨場感。

・從開頭試圖說服自己「忘記你」,到結尾卻坦承「不能忘記你」,歌詞巧妙呈現了情感在理智與感性間拉扯的心理過程。

・這首歌非常適合在獨自旅行或深夜漫步時聆聽,能讓人深刻感受那種「恍如隔世」的惆悵氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

忘記你的歌詞在講什麼?

在陌生環境中試圖遺忘舊愛,卻難掩內心掙扎與執念。

忘記你是誰作詞作曲的?

忘記你(Beyond)作詞 黃家強,作曲 黃家強。

忘記你是誰唱的?

忘記你由Beyond演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌