24k金限量珍藏版

17 原諒我今天

Beyond · 24k金限量珍藏版

面對逝去感情的無力與自我責備,祈求對方原諒當日的疏離。

91,233 次觀看 4,660 人喜歡 4.72027 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃家駒
作詞 黃家駒
調性F 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
愁懷收於心中一角沒法說清楚
無言地共對只想妳體恤
人成長中必須經過是要去掙扎
曾常盡力去解釋我苦衷
凝望妳喘泣 人步遠消失
要是緣份妳相信 最後仍然是一對
心底裡從未告別 只有默然滲著淚
回頭當初天天相見未會覺生厭
到此刻只得修飾了的心
從回憶中將她洗去但我似不可
遺憾是彼此交出了真心
誰願意隱退 原諒我今天
要是緣份妳相信 最後仍然是一對
心底裡從未告別 只有默然滲著淚
凝望妳喘泣 人步遠消失
要是緣份妳相信 最後仍然是一對
心底裡從未告別 只有默然滲著淚
要是緣份妳相信 最後仍然是一對
心底裡從未告別 只有默然滲著淚
17 原諒我今天 - Beyond 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Beyond-17-原諒我今天-324941
chóu huái shōu wū xīn zhōng yì jiǎo méi fǎ shuō qīng chǔ
愁懷收於心中一角沒法說清楚
wú yán dì gòng duì zhī xiǎng nǎi tǐ xù
無言地共對只想妳體恤
rén chéng cháng zhōng bì xū jīng guò shì yào qù zhēng zhā
人成長中必須經過是要去掙扎
céng cháng jìn lì qù jiě shì wǒ kǔ zhōng
曾常盡力去解釋我苦衷
níng wàng nǎi chuǎn qì rén bù yuǎn xiāo shī
凝望妳喘泣 人步遠消失
yào shi yuán fèn nǎi xiāng xìn zuì hòu réng rán shì yí duì
要是緣份妳相信 最後仍然是一對
xīn dǐ lǐ cóng wèi gào bié zhǐ yǒu mò rán shèn zhù lèi
心底裡從未告別 只有默然滲著淚
huí tóu dāng chū tiān tiān xiāng jiàn wèi huì jué shēng yàn
回頭當初天天相見未會覺生厭
dào cǐ kè zhī dé xiū shì le de xīn
到此刻只得修飾了的心
cóng huí yì zhōng jiāng tā xǐ qù dàn wǒ sì bù kě
從回憶中將她洗去但我似不可
yí hàn shì bǐ cǐ jiāo chū le zhēn xīn
遺憾是彼此交出了真心
shuí yuàn yì yǐn tuì yuán liàng wǒ jīn tiān
誰願意隱退 原諒我今天
yào shi yuán fèn nǎi xiāng xìn zuì hòu réng rán shì yí duì
要是緣份妳相信 最後仍然是一對
xīn dǐ lǐ cóng wèi gào bié zhǐ yǒu mò rán shèn zhù lèi
心底裡從未告別 只有默然滲著淚
níng wàng nǎi chuǎn qì rén bù yuǎn xiāo shī
凝望妳喘泣 人步遠消失
yào shi yuán fèn nǎi xiāng xìn zuì hòu réng rán shì yí duì
要是緣份妳相信 最後仍然是一對
xīn dǐ lǐ cóng wèi gào bié zhǐ yǒu mò rán shèn zhù lèi
心底裡從未告別 只有默然滲著淚
yào shi yuán fèn nǎi xiāng xìn zuì hòu réng rán shì yí duì
要是緣份妳相信 最後仍然是一對
xīn dǐ lǐ cóng wèi gào bié zhǐ yǒu mò rán shèn zhù lèi
心底裡從未告別 只有默然滲著淚
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
FDmFCA#D#A#mA#CmCFCFAmCDmGmA#FmFFmFCA#FAmCDmG#A#FCA#FFmA#CFA#CFAmA#CFCDmA#CCmD#A#CFCAmFCDmA#FFmCA#FA#CFFmA#CFCA#CFEmDmA#CFA#CAmDmAmA#CAmFDmAmA#AmDmGmAmDAmDGDDmCA#CDmCFA#CFA#CFA#CFCDmA#CFA#CFCDmA#CFA#CFA#CFAmA#CFCDmA#CA#CFDmAmA#CFA#CAmDmA#CFA#CDmA#CFA#CDmAmA#CFA#C

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《17 原諒我今天》調性為 F 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、A#、F、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對逝去感情的無力與自我責備,祈求對方原諒當日的疏離。

主題

愛情中的成長傷痛、未說出口的歉意與對緣分的執念。

情緒

沈痛、掙扎、無力感,夾雜著隱忍的哀傷與懺悔。

意象與手法

以「愁懷收於心中一角」隱喻壓抑情感,「凝望妳喘泣」描繪離別瞬間的揪心畫面,重複段落強化追憶與遺憾的循環感。

重點句解讀

1. 「愁懷收於心中一角沒法說清楚」:內心積壓的煩惱無法釐清,凸顯情感的複雜與無法溝通的隔閡。

2. 「原諒我今天」:直接表達對過去行為的悔意,卻也透露出對未來的無力感。

3. 「心底裡從未告別 只有默然滲著淚」:未真正放下的執念,以靜默淚水象徵無法釋懷的傷痛。

4. 「遺憾是彼此交出了真心」:承認雙方曾全心投入,卻仍難逃分別的命運,強化命定感與無奈。

適合情境

失戀後獨處沉思、面對舊愛時的複雜心情,或需表達歉意卻無法當面說出口的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像封存多年的舊信,字裡行間總有種欲言又止的悶痛。Beyond用極簡的詞句勾勒出成長的割捨,那些藏在心裡說不出口的尷尬與歉疚,竟被「緣份」這兩個字輕輕扛起。副歌反覆的「要是緣份妳相信」像個未完成的祈願,既執著又無力,讓人想起年少時總把「以後會更好」當成萬靈丹,卻忘了有些離別根本沒有以後。特別是「修飾了的心」這句,把回憶的虛實交錯寫得極致,彷彿所有傷痛都成了溫柔的偽裝。深夜單曲循環時,總會被那種帶著淚水的堅定戳中,像看著一個人默默把心事折成紙船,任其漂向不歸路。

歌曲冷知識

・歌詞開頭以「愁懷收於心中一角」將難以言說的情感具象化,描繪出內心糾結的空間感。

・透過「人成長中必須經過是要去掙扎」這句,點出追尋理想與維繫感情之間,那種無可奈何的拉扯與痛楚。

・副歌運用「默然滲著淚」的意象,精準捕捉了在緣份面前,即使心底未曾告別卻必須面對現實的無力感。

・歌曲適合在獨自回顧成長過程,或是面對遺憾選擇放手時聆聽,感受那份深沉而壓抑的告白。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

17 原諒我今天的歌詞在講什麼?

面對逝去感情的無力與自我責備,祈求對方原諒當日的疏離。

17 原諒我今天是誰作詞作曲的?

17 原諒我今天(Beyond)作詞 黃家駒,作曲 黃家駒。

17 原諒我今天是誰唱的?

17 原諒我今天由Beyond演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌